Форум » Новости HIM » О первом сингле, видео о др. » Ответить
О первом сингле, видео о др.
Beautiful: The Greek HIM fanclub DarkSecret Club did an exclusive new interview with Ville Valo for new Greek issue of an international music magazine. Ville talks for more than 25 minutes on the new album, taking us through its music on a special studio report, track by track and giving new revealing information on the release, videos and next moves of upcoming months. Most important news coming out: - HIM will release “Rip Out The Wings of A Butterfly” as their first international single late August/ early September. - The band has already shot a new video for “..Wings of A Butterfly” which now is in the process of editing. - Director of the new video is Meiert Avis , from Ireland currently living in L.A. and the result looks like an old movie, reminding of U2’s "With Or Without You" (also of Meiert Avis). For more information on Meiert Avis please see below*. - Ville promises a unique and extended European tour (“…we will practically visit almost every country in Europe…”- including Greece, early next year). - Ville decribes the artwork of Dark Light as something really different from what they’ve done so far, although the heartagram will appear on it again. Artwork is still not finished and Valo is very involved in its creation and ideas. - Pictures by Ross Halfin are not the new HIM promo pictures, but part of them will be kept for magazine promotion, a merchandise company ( t-shirts) and an upcoming HIM calendar. - Kerrang tracklist contains all accurate new track titles but not in the given order which still has not been decided. - Valo jokes about Dark Light title saying it has been decided..trying to avoid breaking the “contrast-balance” tradition in HIM albums and so that it can stand on its own as something simple. - New album will be widely distributed in South America, Australia and -as expected- in the United States. *Meiert Avis is a well known Hollywood director, working on music videos (including U2’s "Where the Streets Have No Name", Seal’s “Walk On By”, New Found Glory in "Failure's Not Flattering”, Avril Lavignes’ “Happy Ending”, Matchbox 20 in "Unwell” and even Jennifer Lopez in "Baby I Love You” ) and anthologies of U2, Bruce Springdsteen (Video Anthology 1978-2000) while his filmography includes the 1989 horror drama “Far From Home” starring Drew Barrimore and new (2005) film “Undiscovered”(previously titled “Wannabe”) starring Kip Pardue, Ashlee Simpson , Carrie Fisher and Perrey Reeves, set in the world of up-and-coming artists, tells the story of an aspiring model who falls in love with a struggling musician (see link for production stills) Ville talks about symbolism, lyrics, Tim Palmer, L.A., nostalgia, innovations in HIM music, target groups and many more, followed by a detailed analysis of each of the "Dark Light" tracks. (DarkSecretClub.com) Теперь дело за переводом:)
Ответов - 93, стр:
1 2 3 4 5 6 7 All
Фер: Перевод!.. Перевод!.. *скандирует* Но вроде новости обнадёживающие, насколько я смогла понять. По крайней мере альбом будет хоть как-то оформлен, а также будут промо-фото и первый клип
Гермес: Фер пишет: цитатаПеревод!.. Перевод!.. Ща сделаю, но на первый взгляд новости там преотличные....
Juliette: Отлично!! Я вполне довольна содержанием!! Спасибо Beautiful
Julianna666: Греческий HIM фэнклуб DarkSecret Club взяли новое эксклюзивное интервью у Вилле Вало для нового греческого выпуска международного журнала музыки. Вилле рассказа в течение больше чем 25 минут о новом альбоме, захватывая нас сквозь их музыку в специальном репортаже со студии, песню за песней, давая новую обличительную информацию относительно выпуска, видео и затем следующие шаги наступающих месяцев. Самые важные новости: - HIM выпустят “Rip Out The Wings of A Butterfly” в качестве первого интернационального сингла в конце августа/начале сентября. - Группа уже сняла видео на песню “..Wings of A Butterfly”, которое сейчас находится в процессе редактирования. - Директор нового видео –Мэйерт Эвис из Ирландии, живущий в Лос Анжелесе. Результат будет выглядеть как старое кино, напоминая клипU2’s "With Or Without You" (также снят Мэйертом Эвисом). - Вилле обещает уникальный и длительный тур по Европе (“...мы посетим практически кажду страну в Европе в начале в года, вклюячая Грецию...”) - Вилле описал художественные работы Dark Light как кое-что действительно отличное от того, что они сделали до этого, хотя хартаграмма сново появится на нем. Художественные работы все еще не закончены, и Вало очень вовлечен в его создание и идеи. - Фото Росса Халфина не новы для HIM, но часть их будет сохранен для промоушена журналами, мерчандайза (футболки) и нового календаря HIM. - Список Kerrang содержит все точные новые названия песен, но не в правильном порядке, который все еще не определился. - Вало шутит о названии Dark Light, говоря, что это было решено в попытка избежать нарушения традиции "контрастного баланса" в альбомах HIM и так, чтобы это могло стать самостоятельным, но простым. - Новый альбом будет широко распространен в Южной Америке, Австралии и - как ожидается - в Соединенных штатах. *Мэйерт Эвис известный голливудский режиссер, работавший над музыкальными видео (включая U2’s "Where the Streets Have No Name", Seal’s “Walk On By”, New Found Glory in "Failure's Not Flattering”, Avril Lavignes’ “Happy Ending”, Matchbox 20 in "Unwell” and even Jennifer Lopez in "Baby I Love You” ) and anthologies of U2, Bruce Springdsteen (Video Anthology 1978-2000), тогда как его фильмография включает драму ужасов 1989 года “Far From Home” с Drew Barrimore and новый (2005) фильм “Undiscovered”(раннее названный “Wannabe”) с Kip Pardue, Ashlee Simpson , Carrie Fisher and Perrey Reeves. Вилле говорит о символике, лирике, Тиме Палмере, Лос-Анджелесе, ностальгии, новшества в музыке HIM, целевые группы и еще о многим, сопровождаемые детальным анализом каждой песни из Dark Light.
Гермес: О, Джулиана уже перевела...Ну тогда ладно.Кто-нить видел клип U2 "With Or Without You"?
Julianna666: Гермес Только я Юлианна Песню миллион раз слышала, а вот клип один раз давно видела...черно-белый кажется.....неплохой клипец...по крайней мере, во много раз лучше Бэмовских творений!
Beautiful: Julianna666, спасибо, солнце! Julianna666 пишет: цитата..мы посетим практически кажду страну в Европе в начале в года Как обнадёживающе Гермес пишет: цитатаКто-нить видел клип U2 "With Or Without You"? Надо искать да посмотреть.
sweety: классно, что клип снимал не Бэм. а вообще очень хорошие новости на счет альбома, это радует!
Julianna666: Beautiful незачто
Гермес: Julianna666 пишет: цитатаТолько я Юлианна Извини, пожалуста.
Pain: Julianna666 пишет: цитата- Вало шутит о названии Dark Light, говоря, что это было решено в попытка избежать нарушения традиции "контрастного баланса" в альбомах HIM и так, чтобы это могло стать самостоятельным, но простым. Вот Вало молодец. Всё шутит да шутит...Всё гениальное-просто!
Julianna666: Гермес пишет: цитатаИзвини, пожалуста. Ничего страшного, это я просто сказала, чтоб знал Pain Главное, что клип не Маргера снимал и что говориться об общирном европейском турне. Остальное узнаем, когда все услышим!
~Glum Moon~: Хорошие новости, очень радует, что клип не Бэмовский!!
Ville: Мне кажется зря они альбом по названию песни назвали. Фантазии что ли не хватило?
wicked_game: Ville пишет: цитатаМне кажется зря они альбом по названию песни назвали. Фантазии что ли не хватило Я в этом ничего плохого не вижу, но они отошли от того, что альбом всегда имел какое-то оригинальное название, отличное от песен.
wicked_game: Julianna666 пишет: цитатачто клип не Маргера снимал и что говориться об общирном европейском турне
Pain: wicked_game пишет: цитатано они отошли от того, что альбом всегда имел какое-то оригинальное название, отличное от песен. Зато сохранилась та самая контрастность. И вообще, в альбоме главное-это его начинка. Как бы ни ругались из-за названия, всё равно его купим Julianna666 Да, действительно, европейское турне обнадёживает. Да по-любому они приедут в Россию. Новый альбом, новое турне...Как же без нас то!
Julianna666: Pain Ну ага...правда для меня лично важнее, чтоб они в Эстонию приехали Появление России в турне более реально, чем Эстонии...
LoveHIM: вот лично мне название альбома кажется каким-то бональным..скучным...это уж точно, что не орегинальным по сравнению с предъидущими!!!вообщем не вдохновляет!и вообще, кажется попсеют..заамерикосиваются...не нравится мне все это!этим они утрачивают ту свою искреннюю завораживающую натуру,не похожую ни на что..которая меня и привлекла!!! ведь не зрая говорят бабло портит людей..ну вот и химиков наших за ним конкретно потянуло! но будем опасаться лутшего и надеяться на худшее! и все поймем,когда услышим новый альбом!
Фер: Julianna666 пишет: цитатаВилле описал художественные работы Dark Light как кое-что действительно отличное от того, что они сделали до этого То он говорит, что новый альбом будет совмещать в себе всё то, что они делали раньше, то наоборот. Вилле, я тебя люблю
Tessi: Новый альбом- четкое продолжение всего, ранее сделанного. Просто в каждом альбоме есть "общие" песни.Именно они- тот единый стержень, который скрепляет все "четыре главы" одного тома под названием "Творчество Вало". Эти песни- как "сестры-погодки". Они одинаковы по стилю и содержанию, но разные по "глубине". И в следующем альбоме будет такая "сестра".. Иными словами: альбом другой, но на том же "стержне."..
Pain: Tessi пишет: цитатаИными словами: альбом другой, но на том же "стержне.".. Совершенно верно. Тесси, ты как нельзя точно высказываешься А вообще, по-моему, это искусство сделать альбом именно другим, но на одном и том же стержне. Это талант, который несомненно есть у Вало, как у композитора. И этот талант никуда не делся. Я рада.
Tessi: Pain пишет: цитата Я рада Катюшки, спасибо! А я, кстати, вообще бы темку такую сделала "Что есть "творческий стержень" и что объединяет все химовские альбомы"... ... как то мне кажется, что в новом видео ВВ будет достаточно мало показывать. Так, тень ВВешную в тусклом свете...
Pain: Tessi пишет: цитата... как то мне кажется, что в новом видео ВВ будет достаточно мало показывать. Так, тень ВВешную в тусклом свете.. А мне кажется, что наоборот. У Вилле новый имидж, вот и нам дадут полную возможность заценить его со всех сторон:)))) Я представляю, какой будет клип. Точнее тип клипа. В старом стиле, как уже говорили. Это очень подойдёт в названию альбому. Мне всё время вспоминается клип Аврилки "Хэппи эндинг". Ну и у Хим будет что-то типа этого. Но я только на деюсь, что немного помистичней....
chain-smoking: Pain пишет: цитатаМне всё время вспоминается клип Аврилки "Хэппи эндинг". да, это было неплохое видео...и по правде говоря, даже не так важно мистическим оно будет или нет, главное, что снимает его уже не Бэм
Pain: chain-smoking пишет: цитатаглавное, что снимает его уже не Бэм Похоже, тут большинство придерживается позиции: Кто угодно, но только не Бэм!!!!
Julianna666: Pain пишет: цитатаПохоже, тут большинство придерживается позиции: Кто угодно, но только не Бэм!!!! Абсолютно верно!
Polaris: В общем, радости моей нет предела...это что касается новостей. И клип мне представляется безумно красивым...
wicked_game: Pain пишет: цитата альбоме главное-это его начинка Да...Pain пишет: цитата Вилле новый имидж, вот и нам дадут полную возможность заценить его со всех сторон:)))) Хорошо бы! Фер пишет: цитатаТо он говорит, что новый альбом будет совмещать в себе всё то, что они делали раньше, то наоборот. Вилле, я тебя люблю Может, это в прессе все напутали? Все-таки будем надеятся на яснось ума Вилле
chain-smoking: Polaris пишет: цитатаВ общем, радости моей нет предела...это что касается новостей. И клип мне представляется безумно красивым... да...увидеть бы поскорей
Tunrida: chain-smoking пишет: цитатада...увидеть бы поскорей Я уже считаю минуты до выхода этого шедевра
Tessi: Pain пишет: цитатаКто угодно, но только не Бэм!!!! А чего так? Глазастым он очень даже неплохой клип сотворил. Да и Любовь Строптивая мнее лично очень даже по душе. Уж по моему лучше и не снять... Не..Если опять в центре ВВ будет, это мне уже не интересно..Пройденный этап..По моему скромному мнению.
Safirs: ЛИН ОПЯТЬ СРОКОВ ВЫХОДА КЛИПА НЕ СКАЗАЛИ!!!!!!
chain-smoking: Tessi пишет: цитатаГлазастым он очень даже неплохой клип сотворил. ты про девилс или про лост бойз? девилс ещё терпимо, но вот лост... Бэм популярен со своим шоу, но режиссёр из него никудышный. нет ни новых идей, ни красивой картинки (а видео ведь должно всё-таки привлекать внимание и сглаживать недостатки песни), ни необычных ракурсов...всё уже пройдено и до скуки предсказуемо...
Tessi: chain-smoking пишет: цитата про лост бойз? Угу.. Ну да фиг с ним, с Бамом. Хотя у меня совершенно другое мнение и я буду с этим мнением спать в обнимку! chain-smoking пишет: цитата сглаживать недостатки песни) Гы! Недостатки песни не загладишь, на засыпешь! Вылезут и из под Феллини! По моему сугубо субъективному мнению, ни одна песня Химовская недостатков не имеет по определению!!!!!!!
Beautiful: Так, возвращайтесь-ка к новостям!
Tessi: Есть, мэм!
April: Наконец-то химический клип будет снимать достойный режиссёр! Я вся в предвкушении
daisy-girl: Beautiful пишет: цитата Avril Lavignes’ “Happy Ending”, Matchbox 20 in "Unwell” and even Jennifer Lopez in "Baby I Love You” Гавнище! надеюсь, сопли или абсолютно бесформенное, бесцветное видео не получится....
Nue: Tessi пишет: цитатаПросто в каждом альбоме есть "общие" песни. А какие конкретно песни ты имеешь в виду??
Tessi: А это уже надо в раздел другой топать...
ланфир: Девушки, если вы видели выше перечисленные клипы данного режиссера, то скорее всего догадались, что видео скорее всего будет действительно бесцветным и бессюжетным(у него такая манера)! ОНИ все типа солист в центре кадра весь такой натуральненький практически без макияжа и вот он мечется перед камерой попутно поет свою песню(оооочень скучно).Надеюсь, что я ошибаюсь!
solitary heart: спасибо Julianna666 за отличный перевод
Whisper: Ville analyses the first single (DarkSecretclub.com) "Rip Out The Wings of A Butterfly" ... This is the first single from the album, a very straightforward track, pretty much influenced by The Mission. It s the shortest track in the album, less than 3:30 minutes, very intense and direct and dark. I can say for sure, it sounds nothing like we ve done before so I really can t compare it with something of ours. "Killing Loneliness" ... This is a very nice track performing live, that s why we started playing it in several festivals. It was one of the first tracks we arranged..practiced for the new album, but it was a bit too mellow to be the first single so we went for the "Butterfly" one instead of that. I suppose it will follow as the second single. Вот перевод: Ville анализирует первый сингл. "Rip Out The Wings of A Butterfly " ... Это первый сингл с альбома, очень прямолинейный трек, созданный в значительной степени под влиянием The Mission. Это самый короткий трек в альбоме, меньше чем 3:30 минуты, очень интенсивный, прямой и темный. Я могу сказать наверняка, что его звучание не похоже ни на что из того, что мы делали раньше, так что я действительно не могу сравнить его с чем-либо из нашего творчества. " Killing Loneliness " ... Это - очень хороший трек, звучащий в живую, вот почему мы начали играть его на нескольких фестивалях. Это один из первых треков, которые мы записали для нового альбома, но было немного слишком поспешно сделать его первым синглом, так что наш выбор пал на то, чтобы вместо него выпустить "Butterfly". Я думаю, что " Killing Loneliness " будет следующим синглом.
Julianna666: solitary heart незачто
Гермес: Whisper пишет: цитатано было немного слишком поспешно сделать его первым синглом, Он сказал что не хочет делать Killing Loneliness первым сиглом, потому что "'это довольно-таки мягкая(расслабляющая) песня"....
Pain: Whisper пишет: цитатаЯ могу сказать наверняка, что его звучание не похоже ни на что из того, что мы делали раньше, так что я действительно не могу сравнить его с чем-либо из нашего творчества. Ну просто ОЧЕНЬ хочется послушать, что же это... Whisper Спасибо за инфу!
Lolita: Я ОООЧЕНЬ ХОЧУ УВИДЕТЬ НОВОЕ ВИДИО!!!!
Lolita: А мне жаль что Killing Loneliness не будет первым синглом.Песенка отличная
poison heart: Pain пишет: цитатаВсё шутит да шутит тонкий финский юмор..)))
Sadness: И опять остаётся тоько ждать и надеятся...
SANDRO: Мне песенка понравилась Vampire Heart во бы на неё клип сняли... офигенно !!
Lolita: Я б тоже хотела б услышать Vampire Heart .Наверна харошая песенка.
SANDRO: Lolita Песня просто супер !
MiL: Это же просто замечательно)))))
Himичка: Нашла я тут обложку с нового сингла Wings of A Butterfly
daisy-girl: Himичка пишет: цитатаНашла я тут обложку с нового сингла Wings of A Butterfly Н-да, дешево и сердито!
Гермес: Himичка пишет: цитатаобложку с нового сингла Мне шрифт не понравился...да и вобще как-то не очень.
Beautiful: У меня вообще не загружается, максимум на половину
Tessi: Himичка пишет: цитата обложку Художественное решение может и не ново, а вот цветовое сочетание очень и очень впечатляет..Мне нравится. P/S/Интересно, а разве мне могло бы не понравиться? Вот бы я удивилась...
Фер: Himичка пишет: цитатаНашла я тут обложку с нового сингла Wings of A Butterfly ... Странно как-то... Не скажу, что плохо, но и не скажу, что мне понравилось... Держи, Маришкин. http://img91.imageshack.us/img91/3337/emb9ud.jpg
Надежда: Фер пишет: цитата Странно как-то... Не скажу, что плохо, но и не скажу, что мне понравилось... Цветовое сочетание и правдо хорошее, соглашусь с Тесс. Но вот Харта вместо зрачка - пошловато как-то смотрится. Или бы уже надписи сделали бы совсем миниатюрными и поместили бы их в самый низ, что б их едва видно было. А то как-то всё оляповато. А надпись "HIM" на брови - вообще никуда не годится...
Фер: Надежда пишет: цитатаЦветовое сочетание и правдо хорошее, соглашусь с Тесс. Но вот Харта вместо зрачка - пошловато как-то смотрится. Или бы уже надписи сделали бы совсем миниатюрными и поместили бы их в самый низ, что б их едва видно было. А то как-то всё оляповато. А надпись "HIM" на брови - вообще никуда не годится... Со всем согласна. Харта - как знак качества ляпнута
Beautiful: Надежда пишет: цитатаНо вот Харта вместо зрачка - пошловато как-то смотрится По мне, ужасно а в остальном...что-то не так, и как-то чего-то много Катюш, киитос!
daisy-girl: Фер пишет: цитатаХарта - как знак качества ляпнута Ну без харты уже ничто не обойдется. А с вопросом места лоханулись. Халтурщину налепили.
Надежда: Фер пишет: цитатаХарта - как знак качества ляпнута Ага, точно подмечено! Beautiful пишет: цитатаа в остальном...что-то не так, и как-то чего-то много Блин, понатыкали, всё что было... Как говорит мой босс, нет у них чувства прекрасного! Неужели, это действительно окончательный вариан, не хочу верить! У ХИМ всё было так стильно...
Beautiful: Надежда пишет: цитатаНеужели, это действительно окончательный вариан За этим я вернулась Неужели это окончательный и бесповоротный вариант? Поскольку я пока больше нигде не встречала этой обложки, например, на сайтах, где какие-либо новости появляютя раньше других В общем, сомнения меня уже замучали
Nue: а енто не фанатский арт случайно???? :( дурыстика, малоизвестные финские группы и то ркасивее обожки делают =(((((
Tessi: Надежда пишет: цитатавместо зрачка - пошловато как-то смотрится Ну да.. А чего другого то круглого туда ляпнуть.?Дырку от бублика? Больше вроде как и нечего.. Нет, ничего выдающегося, но и ничего ужасного. На уровне того, что на полках магазинов теснится...
Hissant666: Как-то много всего накручено всего на обложку эту...И по этому не очень...И не в тему-песня же будет связана с крыльями бабочки,наверное надо было что-нибудь подобное на обложке сделать.Но мне кажеться что это не обложка их будушего сингла-песня должна называться-Rip out the wings of a butterfly,а там написанно просто-Wings of butterfly...А даже если это и есть окончательный вариант сингловой обложки ,то какая разница,главное что внутри,то есть песни!Короче на лицо ужасное-прекрасное и лав-металическое внутри
Julianna666: Предполагаемая обложка ничего....но мне не вериться, что это действительно та обложка, которая будет на сингле. Очень непрофессионально сделан монтаж, особенно неестественно вставлена хартаграмма...режет глаза...профи бы так никогда бы не сделал...
Whisper: Соглашусь с Фер: цитатаХарта - как знак качества ляпнута Ну а в целом мне понравилось!
Pain: Что-то такие негативные высказывания...Я выделюсь из всех. А мне понравилось. Я не по отдельным частям рассматриваю: харта, бровь.... а всё в целиком. Картинка красивая. Но Hissant666 пишет: цитатапесня должна называться-Rip out the wings of a butterfly,а там написанно просто-Wings of butterfly Это настораживает
Надежда: Tessi пишет: цитатаНу да.. А чего другого то круглого туда ляпнуть.?Дырку от бублика? Больше вроде как и нечего.. Ну от чего же... Харта там вполне могла появиться. Но не как сам зрачёк, а как едва уловимое отражение в зрачке, к примеру. По-моему, было бы более стильно... Tessi пишет: цитатаНет, ничего выдающегося, но и ничего ужасного. На уровне того, что на полках магазинов теснится... Мы не должны равняться на то, что теснится на полках, потому что мы - тоньше, изящней и чувственней. Julianna666 пишет: цитатаособенно неестественно вставлена хартаграмма...режет глаза...профи бы так никогда бы не сделал... Согласна. Я уже тоже склоняюсь к мысли, что данная картинка есть всего лишь фанатский арт... Хотелось бы верить...
Himичка: Поживем увидм, тем более ждать осталось не так уж и долго
Кристи: Да, я считаю, лучше бы был глаз без харты...
Polaris: Ой, понравилось! Что бы это ни было - мне понравилось, но НЕпрофессионализм или как это называется виден невооружённым глазом. Если это и есть окончательный вариант - я не сильно расстроюсь или не расстроюсь вообще, в принципе не мешало бы немного обложку довести до ума.
chain-smoking: не могу сказать понравилось мне или нет, картинка вызвала смешанные чувства...больше склоняюсь к тому, что нет. красиво, но режет глаз. смотреть неприятно. но хотя бы задумка...ээ...необычная для ХИМ...
astra: мне,кстати, понравилось но согласна с тем,что надпись с брови надо убрать я бы переместила её вниз над названием,было бы лучше
wicked_game: Мне тоже понравилось! astra пишет: цитатанадпись с брови надо убрать Ага
Beautiful: Об обложке продолжаем здесь .
La Murka: vopros u menia - tochnaja data reliza??i singla i alboma pozhalujsta..ja se srazu zapishu i pered nosom poveshu,a to opiat zabudu..pleasee!!!!!!
shatter: 3 Версии Альбома Dark Light: -regular version, original album with a special artwork cover. - special edition, with limited booklet and a bonus track. - Internet only edition, tin box, with 32-page booklet (hand written lyrics, fan tattoos etc.), heartagram flashlight in velvet case + 2 bonus tracks.
daisy-girl: La Murka Сингла 9 августа, а альбома сама не помню...осенью точно! =)
La Murka: daisy-girl spasib...pojdu triasti kopilku...
Anastasia: 26 сентября обещали, если не ошибаюсь.
La Murka: Anastasia пишет: цитата26 сентября ugu.et ja tozh uhe uznala sanx!!
Beautiful: Релиз первого сингла Wings Of Butterfly будет единственным во всех странах, включая США и Англию. Более возможная дата 5 сентября, такая дата в магазинах hmv (uk) и emp (alemania) , в которых можно сделать предварительный заказ. Видео и песня могут быть известны уже на следующей неделе ( или будут уже изчестны? ). www.h-i-m666.com Час пик близится
Whisper: 2-ого августа на www.h-i-m666.com можно будет услышать первый сингл из нового альбома HIM "Rip Out The Wings Of a Butterfly".
Anastasia: День X всё ближе... Я уже боюсь Нервишки пошаливают
ilbah: Anastasia пишет: цитата2-ого августа на www.h-i-m666.com представляю скока народу кинется слушать...... уж лечше переждать а потом спокойно наслаждаться:)
HelSue: a gde reliz-toimenno in Helsinki,a? i skol'ko stoit?
Beautiful: Wings Of A Butterfly можно будет услышать на радио Ylex в понедельник 1 августа после восьмичаcовых новостей.
полная версия страницы