Форум » Найди друга » Читальный зал №6 » Ответить
Читальный зал №6
~Glum Moon~:
Слеза: Pansy D пишет: Тебе тоже Туве Янссон нравится? обожаю
Pansy D: Слеза пишет: обожаю урряа, я тоже Хотя еще, наверно, многого не читала, вот уже покопалась на Надином сайте
Слеза: Pansy D ее можно читать до бесконечности, и каждый раз удивляться. потрясающий автор!
Надежда: Слеза пишет: ее можно читать до бесконечности, и каждый раз удивляться. потрясающий автор! +100000000 п.с. мини-фэн-клуб Туве Янссон Вот поеду в Хельсинки и куплю Паасилинну на финнише Ибо на русском больше ничего нету, а почитать хочется Ну и что, что с моим знанием финниша я даже тонкую книжку буду читать до пенсии
Gray Constable: а я смакую биографию По вкупе с Лакло (его Опасными Связями) и молотом ведьм
Черубина Ч.: Gray Constable пишет: молотом ведьм Хе-хе, средневековые трактаты почитываешь? Собираешься выявить и сжечь пару ведьм? Я тоже много раз хотела взяться за "Молот ведьм", но руки не доходят. Gray Constable пишет: а я смакую биографию По Кстати о биографиях. Я тут недавно прочла "Вечера с Горовицем". Чуть не отошла в мир иной от восторга. Люди, любящие классическую музыку, должны понять)) Хотя себя я к любителям классики отношу с большой нятяжкой. И муз. образования у меня нет((
Надежда: Черубина Ч. пишет: Я тут недавно прочла "Вечера с Горовицем". Чуть не отошла в мир иной от восторга. Люди, любящие классическую музыку, должны понять)) Хотя себя я к любителям классики отношу с большой нятяжкой. И муз. образования у меня нет(( об чём там?
Gray Constable: Черубина Ч. пишет: средневековые трактаты почитываешь? ну, до трактата дело пока не дошло, там огромное предисловие, что называется *Из Истории...* в тысячасемьсоткхекхекхетом году... Черубина Ч. пишет: Я тут недавно прочла "Вечера с Горовицем". я чуть не отхожу в мир иной при одном упоминании о нем, Нейгаузе и иже иже с ними... я, наверно, неправильный музыкант
Черубина Ч.: Надежда пишет: об чём там? Эту книгу накропал Дэвид Дюбал, который был несколько лет знаком с величайшим пианистом во Вселенной (по моему скромному мнению, естественно ) Владимиром Горовицем. Дюбал пишет о его биографии и о своих беседах с ним. В общем, если любишь Горовица, то читать одно удовольствие. К тому же, у него была интересная судьба. В середине 1920-х гг он уехал из СССР. Жил в Европе, потом в Штатах, где и умер в 1989 году.
Надежда: Gray Constable пишет: я чуть не отхожу в мир иной при одном упоминании о нем, Нейгаузе и иже иже с ними... я, наверно, неправильный музыкант т.е., тебе не нра, мягко говоря?
Надежда: Черубина Ч. пишет: который был несколько лет знаком с величайшим пианистом во Вселенной (по моему скромному мнению, естественно ) Владимиром Горовицем. *пошла посыпать голову пеплом, ибо вообще не знает, кто это*
Черубина Ч.: Gray Constable пишет: я чуть не отхожу в мир иной при одном упоминании о нем Тут наши вкусы разошлись)) Когда слушаю его записи Шопена и Рахманинова, у меня крышу сносит))) Gray Constable пишет: ну, до трактата дело пока не дошло, там огромное предисловие, что называется *Из Истории...* в тысячасемьсоткхекхекхетом году... Не завидую Я бы предисловие пропустила точно, если оно скучное и мутное. У меня вообще особая манера чтения книг))
Черубина Ч.: Надежда пишет: пошла посыпать голову пеплом, ибо вообще не знает, кто это Если бы я каждый раз в таких случаях посыпала голову пеплом, то давно была бы уже погребена под 10-метровым его слоем
Gray Constable: Надежда пишет: т.е., тебе не нра, мягко говоря? нет, Горовиц отлично играет, но если б ты смотрела запись 23го концерта Моцарта столько, сколько я ее смотрел... в общем, я неправильный музыкант) Черубина Ч. пишет: Я бы предисловие пропустила точно, если оно скучное и мутное. я хотела, но потом подумала, что вдруг там есть что-то очень интересное но в любом случае меня сейчас больше захватил Лакло и Эдгарчик... Черубина Ч. пишет: Шопена и Рахманинова, я Шопена вообще не люблю, а Рахманинова выборочно... я больше по барочной музыке)
Черубина Ч.: Gray Constable пишет: нет, Горовиц отлично играет, но если б ты смотрела запись 23го концерта Моцарта столько, сколько я ее смотрел... Понимаю. Этот что-то вроде средневековой Руси для меня. Нормальному человеку она, может, и интересна (всякие там Александры Невские, Иваны Грозные, Минины и Пожарские), но меня после 6-ти лет изучения просто от неё тошнит Gray Constable пишет: но в любом случае меня сейчас больше захватил Лакло и Эдгарчик... Да, у По интересная биография. Я не знаток, конечно, но в общих чертах её знаю (тоже интересовалсь) А до Опасных связей у меня руки нескоро дойдут((
гостья: Надежда пишет: Вот поеду в Хельсинки и куплю Паасилинну на финнише Ибо на русском больше ничего нету, а почитать хочется ох и не говори...мне подруга из италии привезла на французском...месяца за 3 я почти прочитала первую главу... а вообще как ни странно, но в том издательстве вышло аж 11 его книжек)
Gray Constable: Черубина Ч. пишет: А до Опасных связей у меня руки нескоро дойдут(( кстати, в преддверии твоего прочтения подготавливаю тебя: я прочел писем 60, действие не слишком бурное, так что можно вполне наслаждаться ассоциациями от прочтения ну, ты меня понимаешь) Черубина Ч. пишет: Понимаю. Этот что-то вроде средневековой Руси для меня. Нормальному человеку она, может, и интересна (всякие там Александры Невские, Иваны Грозные, Минины и Пожарские), но меня после 6-ти лет изучения просто от неё тошнит угу...
Надежда: гостья пишет: но в том издательстве вышло аж 11 его книжек) в каком издательстве? нашем или французском?
гостья: Надежда итальянском)) на французском языке) эх если бы на русском... вы б меня тут уже не увидели))
olga2188: Я дочитала Очаровательное самоубийство в кругу друзей... Начала давноооо, но отвлеклась на что-то и забросила, а теперь вот добила-таки))) Все-таки Лес повешенных лисиц - вне конкуренции... Но все равно хорошо, и смешно и грустно, остается светлое позитивное ощущение, вспоминаешь отдельные моменты и улыбка возникает сама собой Одна из завершающих фраз книги напоследок развеселила "За два месяца Уула научился говорить по-португальски, что неудивительно, ведь саами и португальский - очень созвучные языки. Португальский произошел от простонародной латыни, а саамский - от оленьего мычания." Сразу ВВ вспомнился... не мычанием, конечно, а самостёбом... национальная финская черта характера, воистину
Надежда: olga2188 пишет: Я дочитала Очаровательное самоубийство в кругу друзей... Начала давноооо, но отвлеклась на что-то и забросила, а теперь вот добила-таки))) Все-таки Лес повешенных лисиц - вне конкуренции для меня наоборот Самоубийство - это просто нечто! Раза 2 или 3 уже читала и вот после твоих слов захотелось ещё olga2188 пишет: Но все равно хорошо, и смешно и грустно, остается светлое позитивное ощущение, я всегда говорила, что в этой книжке трагедия доводится до такого абсурда (теперь ещё могу добавить "с известной финской упёртостью" ), что становится просто невыносимо смешно olga2188 пишет: "За два месяца Уула научился говорить по-португальски, что неудивительно, ведь саами и португальский - очень созвучные языки. Португальский произошел от простонародной латыни, а саамский - от оленьего мычания." Сразу ВВ вспомнился... не мычанием, конечно, а самостёбом... национальная финская черта характера, воистину я когда-то тоже писала здесь эту цитату и ту же самую мысль про Валу
olga2188: У меня Лес... был первой книжкой Паасилинны, и это первое впечатление, по-видимому, осталось самым ярким... пока Надежда пишет: я когда-то тоже писала здесь эту цитату и ту же самую мысль про Валу не-не-не, я этого не видела, сама додумалась Не зря же говорят, что гениальные мысли приходят в несколько светлых голов одновременно Кажется, из переведенного у меня только Нежная отравительница осталась непрочитанной... Щас займемся
Надежда: olga2188 пишет: У меня Лес... был первой книжкой Паасилинны, и это первое впечатление, по-видимому, осталось самым ярким... пока у меня был сначала Заяц.. Я была в восторге. Но потом прочитала Самоубийство и стала просто мега-фанатом этой книжки. И не Отравительница, ни Лес этого не "перебили". Кстати, я согласна с кем-то из наших девушек (сорри, не помню, кто это был ), что Лес - самая "нормальная" книжка Паасилинны olga2188 пишет: Не зря же говорят, что гениальные мысли приходят в несколько светлых голов одновременно Мне кажется, или это перефразировка известной поговорки
olga2188: Надежда пишет: Мне кажется, или это перефразировка известной поговорки но фраза про гениальные вещи и светлые головы тоже есть
Хильда: читаю Паланика "Удушье" - сегодня в метро чуть не стошнило, ну до чего мерзко местами написано всё из-за бмч - насоветовал почитать Паланика
Надежда: Хильда пишет: читаю Паланика "Удушье" - сегодня в метро чуть не стошнило, ну до чего мерзко местами написано всё из-за бмч - насоветовал почитать Паланика если тебе не нравится, зачем читаешь?
Амалия: Блин, а я только книжки с собой вожу во время переездов с работы на работу и не читаю и зачем только вожу Все палитурки уже измяла.. Лес повешенных лисиц возила дней пять, потом выложила, теперь что-то другое нужно положить А еще я вожу диски углубленного инглиша .. и тоже зря
~Glum Moon~: Хильда пишет: итаю Паланика "Удушье" - сегодня в метро во, а я сейчас в электричках читаю Эдгара По. "Повесть Артура Гордона Пима". второй раз взялась. первый раз пробовала читать на даче - не пошло, а сейчас зацепило и уже почти дочитала. upd: но это вообще жесть %) читать такую литературу в общественном транспорте
гостья: ~Glum Moon~ пишет: но это вообще жесть %) читать такую литературу в общественном транспорте Когда я читала падение дома ашеров, на самом главном моменте ехала в метро...Господи, спасибо тебе за это! ибо если б я была дома и одна, я бы заорала)))))))) так и доехала с отпавшей челюстью до своей станции))
Надежда: гостья пишет: , спасибо тебе за это! ибо если б я была дома и одна, я бы заорала)))))))) ты меня так заинтриговала, что я теперь тоже хочу
olga2188: Хильда пишет: читаю Паланика "Удушье" я начала с "Уцелевшего" и меня зацепило, честно говоря, захотелось почитать еще... "Колыбельная" ничего так, "Удушье" - так себе... из-за физиологии "Бойцовский клуб" не пошел, все-таки фильм - это почти калька книги, за небольшими исключениями... А фильм удачный сняли, я лучше его пересмотрю... На "Призраках" я загнулась окончательно, это для любителей тошнотворного Вообще я думаю, с Палаником у меня покончено... Судя по тенденции все большего и большего "реализма" и физиологических подробностей в каждой последующей книге, дальнейшие произведения автора можно прописывать людям с пищевыми отравлениями... чтобы на расходные материалы для промывания желудка не тратиться...
Pansy D: olga2188 пишет: Сразу ВВ вспомнился... не мычанием, конечно, а самостёбом... национальная финская черта характера, воистину Надежда пишет: я когда-то тоже писала здесь эту цитату и ту же самую мысль про Валу мы тут что, все думаем одинаково? А мне больше всего у Паасилинны нравится "Заяц" А вот вчера прочитала "Нежную отравительницу"... И грустно, с одной стороны, но потом там опять стеб. Вот эта фраза: "В свое время полковница Линнеа Раваска также оказалась в преисподней — как это рано или поздно случается со всеми представителями финской нации, ушедшими из жизни", это просто нечто.
гостья: Надежда пишет: ты меня так заинтриговала, что я теперь тоже хочу почитай)))) рассказ интересный и довольно короткий)) хотя возможно я просто впечатлительный человек... olga2188 прочитай "Невидимки"! тошнотворного там практически нет, а замысел очень и очень...у меня эта книга на втором месте после "Уцелевшего"
Надежда: Pansy D пишет: мы тут что, все думаем одинаково? просто, Валенко - хорошо знакомый нам представитель этой нации, с ярковыраженной склонности к самостёбу. Как в отношении себя, так и своего народа Вот мы его и вспоминаем автоматом Pansy D пишет: "В свое время полковница Линнеа Раваска также оказалась в преисподней — как это рано или поздно случается со всеми представителями финской нации, ушедшими из жизни", это просто нечто. да, да, да... и эту цитату я тут тоже постила Супер!
Pansy D: Надежда пишет: просто, Валенко - хорошо знакомый нам представитель этой нации, с ярковыраженной склонности к самостёбу. Как в отношении себя, так и своего народа вот-вот, я свято верю в национальный характер. Конечно, все люди одной национальности разные, но что-то общее в привычках, в мировоззрении все равно есть Надежда пишет: да, да, да... и эту цитату я тут тоже постила да? Ну прямо в точку! Короче, вся нация соберется в одном месте Кстати, интересно, куда попадают русские?
Надежда: Pansy D пишет: Кстати, интересно, куда попадают русские? надо полагать, мы там вместе с финиками чертям спокойно жить мешаем
Хеленко: да юмор и сарказм Паасилины ваще тру. А я подсела на Гордера)) Таинственный Пасьянс........ ооооооооооо джокер!!
Надежда: Хеленко пишет: Таинственный Пасьянс да, мне тож понравилось
olga2188: Взялась за Нежную отравительницу... На фразе "У Перы Лахтелы, например, была добросердечная подружка, некая Райя Ласанен, повариха, у которой была однокомнатная квартирка на улице Ээкрикинкату" еще раз осознала, что ужасно хочу в отпуск и в Хеллы... Скоро, скоро я там буду - на Ээрикинкату А в тексте книжки ошибка - нет такой улицы в Хельсинки "Ээкрикинкату"..
~Glum Moon~: дочитала вчера "Повесть", которая оказалась "Сообщением Артура Гордона Пима" (да простит меня Эдгар). и сразу же взялась за "Золотого жука" в оригинале может кто-нибудь поможет Муне найти в инете словарь или энциклопедию символов, где бы они приводились и в литературном контексте? в субботу зачет по литературоведению
Надежда: ~Glum Moon~ пишет: энциклопедию символов, где бы они приводились и в литературном контексте? это как?
olga2188: Надежда пишет: это как? я тоже не очень поняла... вот эта энциклопедия не подойдет? http://sigils.ru/
~Glum Moon~: к примеру, агат (камень) - символ удачи (это по словарю символов. в действительности не знаю, честно говоря), а в литературном тексте агат может играть совершенно иную роль... и обозначать не удачу, а что-нибудь другое. olga2188 пишет: вот эта энциклопедия не подойдет? http://sigils.ru/ спасибо :) сейчас посмотрю.
Надежда: гы :)) заметка про нашего дяденьку http://www.iltalehti.fi/uutiset/200905189606140_uu.shtml Вчера Паасилинна сцепился в Камппи с каким-то 17-летним подростком. Типа, за ухо его оттаскал и кулаком пригрозил Разнимал их сотрудник соседнего кафе Пишут, что приятель парня снял всё происходящее на видео, как доказательство. Но пострадавшее ухо в полицию ещё не заявляло О комментариях обеих сторон - в сегодняшней газете...
olga2188: Надежда Какой Арто боевитый! Вечно в истории влипает
FireFlower: Ничего в последнее время не читала,тем более финского.В Ад попадут только финны, в отдельный круг (я о кругах Ада у Данте)
Слеза: Gray Constable пишет: биографию По читала когда-то
Pansy D: Надежда пишет: надо полагать, мы там вместе с финиками чертям спокойно жить мешаем ур-рр-я-ааа!!! Вместе веселее olga2188 пишет: Какой Арто боевитый! Вечно в истории влипает во-во, точно Да еще и на ребенка накинулся
Хеленко: Арто просто тру финский мужик))
Надежда: кстати.. про тру финского мужика Илтасаномат по поводу этой стычки написала ещё и то, что херра Арто был пьян Мальчишка говорит, что тот схватил его за ухо и сказал, что у него есть 3 секунды на то, чтобы исчезнуть А сам Паасилинна говорит, что пОдрости ссорились, собственно поэтому он к ним и пристал
olga2188: гостья пишет: прочитай "Невидимки" начала... не вылезаю из фармакологического справочника, столько новых и интересных лекарств встречается Вообще книга затягивает, но отношение к ней пока не оформилось, не разберу, нравится она или нет... Надежда пишет: херра Арто был пьян я почему-то в этом ни секунды не сомневалась
гостья: olga2188 пишет: не вылезаю из фармакологического справочника, столько новых и интересных лекарств встречается ох, у меня терпения не хватило))) там их и правда как-то слишком...
Слеза: olga2188 пишет: Удушье" сейчас перечитываю. olga2188 пишет: Удушье" - так себе... из-за физиологии на мой взгляд, лучшее его произведение читается взахлеб! и фильм неплохой)olga2188 пишет: "реализма" и физиологических подробностей это меня и привлекает порой в его книгах. Наверное, я ненормальная
olga2188: По-моему, Паланик пользуется какими-то нечестными приемами в книгах... что-то вроде 25 кадра в кино... Потому как оторваться от его книг действительно очень сложно... как попкорн жевать или семечки - уже и некуда, скоро из ушей полезет, а прекратить не можешь... Или клетчатку жрать - вроде желудок набит, а пользы ноль... Это наверно из-за массы в общем-то бесполезной информации в его произведениях. Что такое фистинг. Сколько существует гормональных препаратов. Как действует валиум. Как варить мыло. На самом деле все это нафиг не нужно и забывается моментально, но создается ощущение, что ты катастрофически поумнел...
Надежда: olga2188 пишет: Что такое фистинг а что это такое? olga2188 пишет: что ты катастрофически поумнел...
olga2188: Надежда пишет: а что это такое? гадость http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A4%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%B8%D0%BD%D0%B3
Слеза: olga2188 пишет: что-то вроде 25 кадра в кино... ага не оторваться, забываешь про все на свете, сидишь и глотаешь страницу за страницей. olga2188 пишет: гадость гадости в его книгах куча! наверное, человеку свойственно про всякие гадости и мерзкие вещи читать. почему, не знаю
Curty: Слеза пишет: почему, не знаю это называется "натурализм" меня Паланик именно этим и привлекает: читаешь о вполне себе обычных вещах, да еще и представляешь это все себе именно таким, какое оно в жизни и вот именно по-этому я терпеть не могу фантастику с инопланетянами
olga2188: Curty пишет: и вот именно по-этому я терпеть не могу фантастику с инопланетянами дело вкуса... но вообще фантастика фантастике рознь... Я например Шекли с удовольствием читала... и Стругацких... и Брэдбери (правда сейчас, наверно, он бы не пошел у меня, уж слишком там все воздушно-романтично)... Я вот совершенно точно не перевариваю любовные романы, бред про вампиров и бандюг и тому подобное чтиво в мягких обложках, т.н. "одноразовые книги"... А в остальных жанрах, даже если они в принципе мне не интересны, обязательно найдется какой-нить автор-изюминка)))
Curty: olga2188 пишет: фантастика фантастике рознь согласна к примеру, Лукьяненко идет, как песня
Слеза: olga2188 пишет: Я вот совершенно точно не перевариваю любовные романы, бред про вампиров и бандюг и тому подобное чтиво в мягких обложках, т.н. "одноразовые книги" любовные романы я тоже не люблю, но про вампиров существует не только бред - Дракула Стокера - шикарный роман! Curty пишет: к примеру, Лукьяненко идет, как песня не знаю, я начинала дозоры его какие-то читать, поняла, что не мое
Слеза: Curty пишет: как песня если только лебединая
Curty: Слеза пишет: начинала дозоры дозоры не читала, а вот "Черновик" меня захватил я люблю квесты и эта книга "пронеслась у меня перед глазами", словно компьютерная игра, мне было интересно
olga2188: Curty пишет: Лукьяненко извини, солнц... это, конечно, уровнем повыше, чем маринина, но тоже из разряда "фаст фуд"... имхо
Curty: olga2188 да че там, как говорится, на вкус и цвет но не все же икру есть - диатез будет , вот, к примеру, в отпуске, Борхес как-то не усваивается, а вот какой-нибудь туалетный детективчик идет за милую душу
Curty: а еще второй год пошел как я делю одно ложе с "Хребтами безумия" господина Лавкрафта, только к нему еще добавилось "Порно" Уэлша, оба в меня проникли лишь наполовину при этом еще товарищи Стругацкие иногда "пробегают" , и это далеко не полный список а вот Паланик быстро сделал свое дело (раз книг семь) и спокойно лежит, отдыхает на полочке
olga2188: Curty пишет: Борхес как-то не усваивается скажу по секрету, он у меня никогда не усваивается... Слеза пишет: Дракула Стокера - шикарный роман! классика жанра! Я говорила про то, что на книжных лотках в виде покетбуков лежит... только не говорите, что Стокер и Стругацкие тоже в бумажных обложках бывают... вы понимаете, что я имею в виду
Надежда: Curty пишет: а еще второй год пошел как я делю одно ложе с "Хребтами безумия" господина Лавкрафта, только к нему еще добавилось "Порно" Уэлша, оба в меня проникли лишь наполовину при этом еще товарищи Стругацкие иногда "пробегают" , и это далеко не полный список а вот Паланик быстро сделал свое дело (раз книг семь) и спокойно лежит, отдыхает на полочке не скажу за всю перечисленную литературу, но твой пост мне понравился
Emili: olga2188 пишет: но тоже из разряда "фаст фуд" разве а помойму нет
Curty: Надежда пишет: пост мне понравился дадада, я именно такая
~Ann_no_Lucifer~: Curty пишет: Хребтами безумия" господина Лавкрафта, а я его никак не могу найти(((( хочу ещё раз перечитать "одиночество в сети" Я.Вишневский))))
Слеза: Curty пишет: "Хребтами безумия" господина Лавкрафта Лавкрафт - это вообще отдельная тема! люблю до безумия хотя с Туве Янссон он все равно не сравнится
Curty: ~Ann_no_Lucifer~ пишет: одиночество в сети да, хорошая вещь , душевная, столько слез было пролито...
Curty: ~Ann_no_Lucifer~ пишет: никак не могу найти Слеза пишет: люблю до безумия больше 1000 страниц и так больно по носу бьет, когда начинаешь засыпать
Слеза: olga2188 пишет: вы понимаете, что я имею в виду конечно, понимаю olga2188 пишет: Стругацкие до Стругацких я пока еще не дошла, может, не доросла, зато мой друг все перечитал у них, и не по одному разу. Настоящий фанат!
Слеза: Curty пишет: но не все же икру есть - диатез будет тут я с тобой согласна. у литературы много задач и целей, одна из них развлекательная, вернее отвлекательная: иногда полезно почитать какую-нибудь ерунду, так, чтобы отвлечься от серьезных мыслей, от проблем, просто окунуться в море несерьезности)
~Ann_no_Lucifer~: Curty пишет: душевная, столько слез было пролито... ну я не особо много пролила))) не много)) но конечно книга задевает. интересная. получила достаточное количество информации относительно генетики. мда...и самое смешное то, что я запомнила из чего состоит сперма всего лишь из 5-ти компонентов
гостья: olga2188 пишет: По-моему, Паланик пользуется какими-то нечестными приемами в книгах... что-то вроде 25 кадра в кино... Потому как оторваться от его книг действительно очень сложно... но именно на "уцелевшем" я первый раз в жизни поняла что, писатель переборол сюжет) то есть мне уже было неважно, ЧТО будет с героями дальше, мне было безумно интересно, КАК он это напишет и какие мысли вставит. Теперь это для меня главный критерий. Кстати заметила, что с Туве Янссон у меня тоже самое, читаю редко, неравномерно, даже спонтанно, но с огромным удовольствием и счастливым послевкусьем. Как-то очень она гладко и душевно она идет.... Слеза пишет: Дракула Стокера - шикарный роман! принимаю на ночь вместо микстуры маленькими порциями. спится очумительно) очень нравится, хочу растянуть
Polaris: olga2188 пишет: дело вкуса... но вообще фантастика фантастике рознь... Я например Шекли с удовольствием читала... и Стругацких... и Брэдбери (правда сейчас, наверно, он бы не пошел у меня, уж слишком там все воздушно-романтично)... Я вот совершенно точно не перевариваю любовные романы, бред про вампиров и бандюг и тому подобное чтиво в мягких обложках, т.н. "одноразовые книги"... А в остальных жанрах, даже если они в принципе мне не интересны, обязательно найдется какой-нить автор-изюминка))) спасибо, этим вы меня прямо толкаете к полкам с палаником))) здравая мысль, olga2188 у Вишневского в его Одиночестве в сети тоже есть такие приёмы, но в более умеренных дозах, имхо
Polaris: Curty пишет: и вот именно по-этому я терпеть не могу фантастику с инопланетянами ну вот, к примеру, что-то вроде человека-амфибии, светопреставления, франкенштейна - это у меня вообще ещё с детства как по маслу... а так я тоже не питаю любви к фантастике
Надежда: какой кошмар http://www.iltalehti.fi/nettitv/?6785670
Gray Constable: Надежда пишет: какой кошмар ндя... а вот если б не знал, что он финн, я бы сказал, что это какой-нибудь изрядно принявший архангельский дядько...
Надежда: Gray Constable пишет: а вот если б не знал, что он финн, я бы сказал, что это какой-нибудь изрядно принявший архангельский дядько... те же яйца, только в профиль
K@триN: начала читать Буковски. давно советовали. жесть конечно
Надежда: K@триN пишет: жесть конечно почему?
Gray Constable: Надежда пишет: те же яйца, только в профиль ну... не архангельский... так екатеринбургский... Надежда пишет: почему? патамучта алкоголь и джэнщины)
Надежда: Gray Constable пишет: патамучта алкоголь и джэнщины) ааа... не бывает некрасивых женщин, бывает мало водки?
olga2188: Надежда пишет: какой кошмар действительно кошмар... стыдно и обидно за Арто Это он левой рукой паренька за ухо держит, кстати?
Надежда: olga2188 пишет: Это он левой рукой паренька за ухо держит, кстати? видимо, да п.с. алкаши всех национальностей и соц. статусов одиннаково безобразны
Слеза: K@триN пишет: давно советовали кто советовал? я наоборот всем советую НЕ читать Буковски!
olga2188: Я дочитала "Невидимок"... как уже говорилось, затягивает так, что невозможно оторваться... А пост-ощущения странные.... Как будто смотрела по ТВ что-то захватывающее и жевала чипсы... жевала, жевала и вдруг опа! пакетик-то уже пустой... а что за чипсы были, да и чипсы ли вообще, так и не поняла... и вкус не запомнился, и как съела не заметила, разочарована, что так быстро кончились, и жрать все равно хочется... *тянется за другим пакетиком*
Слеза: olga2188 пишет: затягивает так, что невозможно оторваться о, да!
Curty: olga2188 пишет: *тянется за другим пакетиком* за каким теперь? Как будто смотрела по ТВ что-то захватывающее "Невидимки" это о группе людей, запертых в доме? *дай бох памяти* я бы с удовольствием фильм с таким сюжетом посмотрела хотя мне при прочтении периодически "мелькали" кадры из нашего фильма "Сукины дети"
olga2188: Curty пишет: "Невидимки" то о группе людей, запертых в доме? не, это "Призраки"... то, что я не смогла дочитать Curty пишет: за каким теперь? "Дневник"
Curty: olga2188 пишет: не шо ж такое, совсем нет памяти *Марьванна, я честно учил * "Дневник" это тоже читала, но...см.выше я вообще не запоминаю надолго прочитанное, помню только понравилось или нет, зато в этом есть плюс - можно через время начать читать заново я не смогла дочитать для каждой книги есть свое время
olga2188: Curty пишет: шо ж такое, совсем нет памяти да я тоже сначала их перепутала... вернее, подумала, что это может быть одна и та же книга, только в разных переводах... названия похожи - Призраки и Невидимки... Curty пишет: для каждой книги есть свое время там чересчур натурализма... "Кишки" - это отрывок оттуда
Curty: olga2188 пишет: "Кишки" а меня именно этот отрывок и заинтересовал , по-моему как раз ты его мне и скинула, вот я после его прочтения всего Паланика, которого нашла на тот момент и купила
Надежда: Curty пишет: помню только понравилось или нет, зато в этом есть плюс - можно через время начать читать заново угу.. или запоминаешь сюжет, идею и мораль в целом, а какие-то "вкусные детальки" забываются. И вот находить их заново тоже бывает очень увлекательно
Надежда: мне уже так хочется почитать вашего Паланика... есть где в нете? хотя почему-то кажется, что у меня будет такая же реакция, как на "Историю глаза": Ну и чё?
Curty: Надежда пишет: Паланика... есть где в нете? "Кишки" http://peretz.ru/chuck/guts_dva.htm и еще http://peretz.ru/chuck/
olga2188: Надежда пишет: мне уже так хочется почитать вашего Паланика... http://lib.rus.ec/a/9261 На этом же сайте, кстати, весь переведенный Паасилинна
Надежда: хм.. ща заценим кишочки для начала... Curty ,olga2188
Надежда: Надежда пишет: кишочки н-да.. начало весьма занимательное
Надежда: интересно, это действительно так бывает? а в целом, как я и предполагала: никаких эмоций и "ну его на фиг" olga2188 пишет: На этом же сайте, кстати, весь переведенный Паасилинна Самоубийство и Отравительницу триллером обозвали
olga2188: Надежда пишет: триллером обозвали это мелочи, главное, сами книги есть... фильмы вон тоже иногда так классифицируют, что хоть стой хоть падай...
Надежда: olga2188 пишет: это мелочи, главное, сами книги есть... эти книжки у меня в бумажном виде есть
Слеза: Curty пишет: "Кишки" не читала такое. упущение с моей стороны!
Curty: Слеза пишет: не читала это глава из "Удушье"
Слеза: Curty пишет: это глава из "Удушье" да ну! не помню я там такой гадости и мерзости. Я бы ТАКОЕ не забыла. меня сейчас чуть не стошнило, когда читала. никогда не читала подобной мерзости
Curty: olga2188 пишет: Паасилинна
Curty: Curty пишет: это глава из "Удушье" Слеза пишет: не помню я там такой гадости возможно я путаю, т.к. читала подряд семь книг и у меня они все прошли как одно целое может Оля помнит точнее
Надежда: Слеза пишет: да ну! не помню я там такой гадости и мерзости. Я бы ТАКОЕ не забыла. меня сейчас чуть не стошнило, когда читала. никогда не читала подобной мерзости меня интересует техническая сторона вопроса: а что, правда можно вот так кишечник через анус вытащить с помощью насоса? И если "об этом не говорят", то откуда Паланик всё это знает? одна фразочка мне даже понравилась и запомнилась: "Свечка в члене или голова в петле - это не к добру" Вот уж воистину! Так что, господа-товарищи, не суйтесь и не суйте куда не следовает. И всё будет хорошо!
Слеза: Надежда пишет: не суйтесь и не суйте куда не следовает товарищи, слушайте Надю, и все будет хорошо)
Слеза: Надежда пишет: можно вот так кишечник через анус вытащить с помощью насоса? фиг знает, наверное, все зависит от мощности насоса и от анатомических особенностей человека
olga2188: Слеза пишет: да ну! не помню я там такой гадости и мерзости. это история "Святого-Без-Кишок"... По поводу "вытащить насосом" не знаю, может и возможно... если сфинктер слабый... мощный у него был насос, однако...
Whisper: Прочитала книгу "Любовь живет 3 года" Фредерика Бегбедера. Очень понравилась Я узнал главное – чтобы стать счастливым, надо пережить состояние ужасной несчастливости. Если не пройти школу горя, счастье не может быть прочным. Три года живет та любовь, что не штурмовала вершины и не побывала на дне, а свалилась с неба готовенькая. Любовь живет долго, только если каждый из любящих знает ей цену, и лучше расплатиться авансом, не то предъявят счет апостериори. Мы оказались не готовы к счастью, потому что были не приучены к несчастью. Нас ведь растили в поклонении одному богу – благополучию. Надо знать, кто ты есть и кого ты любишь. Надо завершиться самому, чтобы прожить незавершенную историю.
Надежда: Whisper пишет: "Любовь живет 3 года" Фредерика Бегбедера очень похоже на то, о чём говорит Вилле в своих песнях и интервью. И да, это действительно так. особенно "чтобы стать счастливым, надо пережить состояние ужасной несчастливости"...
Evil Angel: Whisper пишет: Прочитала книгу "Любовь живет 3 года" Фредерика Бегбедера. Очень понравилась я радиопостановку слушала, прелестно, жизненно, искренне так...
Emili: olga2188 пишет: http://lib.rus.ec/a/9261 На этом же сайте, кстати, весь переведенный Паасилинна отдельный киитос за Паасилину, наконец то я добралась до отравительницы хотела ток чуть-чуть начать а потом пойти и купить книгу, но не удержалась и читаю дальше в електронном
Curty: Emili пишет: пойти и купить книгу а я искала-искала, но у нас о нем даже не слышали
Emili: Curty пишет: а я искала-искала, но у нас о нем даже не слышали я самоубиство в мегамаркете в книжном отделе совершенно случайно нашла, а до этого на меня в книжных вот так смотрели и переспрашивали кого-кого вот можешь здесь купить, там прикольно что можно вроде как не платить за доставку а самому съездить на Петровку и забрать: http://www.x-books.com.ua/catalogue.php?aut=1218
Lemmikki: недавно прочитала Контрабас Зюскинда, вещь ну ооочень на любителя, надо сказать) сейчас уже в третий раз мусолю Достоевского "Преступление и наказание" - одна из любимых книг. в обозримом будущем собираюсь прочесть: - Т.Вулф "Электропрохладительный кислотный тест" - Х.Г.Маркес "Сто лет одиночества" - В.Пелевин "Числа" кто-нибудь читал? стоит ли вообще браться за это? о.О
Надежда: Lemmikki пишет: - Х.Г.Маркес "Сто лет одиночества" не читала, но мнения слышала диаметрально противоположные. так что, придётся тебе самой мнение составлять об этой книге
Lemmikki: Надежда я слышала, что это некое психоделическое произведение)) что ж, значит, надо читать)
Надежда: Lemmikki пишет: психоделическое произведение мэй би, мэй би... почитай
V.I.P.: Lemmikki пишет: я слышала, что это некое психоделическое произведение)) что ж, значит, надо читать) Я читала - сначала вполне так можно почитать, нескучно, на Симсов похоже дальше - психодела, как в геометрической прогрессии, всё больше и больше. Конец вообще такой неожиданный, что первую неделю, вспоминая о книге, только о нём и думаешь. Ну Маркес как всегда. Мне вообще его произведения нравятся. Можно пытаться понять долго и безуспешно, а иногда они просто бьют в глаза.
Curty: Lemmikki пишет: "Сто лет одиночества" читала, понравилось
olga2188: Lemmikki пишет: Х.Г.Маркес "Сто лет одиночества" не шмогла я, не шмогла... не пошел ни в какую... Lemmikki пишет: В.Пелевин "Числа" не читала. Читала "Чапаев и Пустота", "Generation П", "Люди и насекомые", "Желтая стрела", "Омон Ра"... Впечатление скорее отрицательное. Примитивный язык, плоские герои, банальные ситуации.. Даже если писать под ЛСД или грибами и завернуть все в психоделически-запутанную оболочку с потугами на оригинальность сюжета, от этого ничего не изменится... Запомнились, пожалуй, "Омон Ра" (жутковато) и "Затворник и Шестипалый" (неожиданно выясняется, ГДЕ все происходит и КТО главные герои)... Но перечитывать не буду и сути это не меняет - бедный язык, избитые фразы...
Lemmikki: V.I.P. , Curty , olga2188 , спасибо думается мне, Пелевина можно сразу вычеркивать из списка ;)
olga2188: Lemmikki пишет: Пелевина можно сразу вычеркивать из списка ;) ну может, он исправился... и вообще, сколько людей - столько мнений. Вон мне Маркес не пришелся, а Курти понравился... попробуй, тебя ж никто не заставляет мучиться и читать до конца, если неинтересно будет
Надежда: понравилась фраза Муми-мамы : "Пойду-ка сварю кофе. А то я только и знаю, что сидеть и пробовать на вкус каждую минутку"
Curty: olga2188 пишет: сколько людей - столько мнений у меня подруга зачитывается Пилевиным, а мне не полезло даже с вазелином так что к нам прислушивайся, но лучше полагайся на себя
~Glum Moon~: читаю рассказы и повести Р.Л. Стивенсона. что-то как-то... одинаково все пока в каждом рассказе обязательно кто-нибудь за кем-нибудь наблюдает
olga2188: ~Glum Moon~ пишет: в каждом рассказе обязательно кто-нибудь за кем-нибудь наблюдает Вуайерист был Стивенсон, однако... Если серьезно, читала ведь когда-то давным-давно, но не помню абсолютно... ну, кроме Острова сокровищ, разумеется. А еще Р.Л.С. у меня почему-то с Уилки Коллинзом сливается... Может потому что из одной эпохи...
Надежда: olga2188 пишет: Уилки Коллинзом Лунный Камень его? В детстве читала, помню, что понравилось. О чём - нЭ помню Действие вроде в какой-то английской усадьбе происходит или не?
~Glum Moon~: olga2188 пишет: Вуайерист был Стивенсон, однако... у меня тоже такое впечатление складывается olga2188 пишет: Р.Л.С. у меня почему-то с Уилки Коллинзом сливается... Может потому что из одной эпохи... может :) брала когда-то давно "Лунный камень", но не пошло. мне Стивенсон очень напоминает По. у меня около постели стоит полка с книгами, среди которых собрания сочинений Достоевского и Гоголя. и вот я каждую ночь смотрю на фиолетовые томики Гоголя и думаю, что, может, исправиться Муне, да прочитать "Мертвые души"? у меня еще со школьных времен дикая нелюбовь к Гоголю, не знаю почему. ни одно из его произведений по школьной программе так и не прочитала, кроме "Утопленницы", если не путаю.
olga2188: ~Glum Moon~ пишет: ни одно из его произведений по школьной программе так и не прочитала по большому секрету скажу, я так и не прочла "Войну и мир"... да и "Анну Каренину" тоже... ужасно, правда?
~Glum Moon~: olga2188 пишет: по большому секрету скажу, я так и не прочла "Войну и мир"... да и "Анну Каренину" тоже... ужасно, правда? эээ... ну... в общем, я тоже правда, первые два тома "Войны и мира" я все-таки прочитала просто тогда было "надо", но не хотелось, а сейчас хочется наверстать :) а если честно, то я как-то больше зарубежной литературы читаю, чем русской.
Curty: Emili пишет: можешь здесь купить olga2188 пишет: "Войну и мир"... да и "Анну Каренину" а я в школе последние два года провела в классе с литературным уклоном, не отвертелась
Черубина Ч.: Curty пишет: я в школе последние два года провела в классе с литературным уклоном Хе-хе, я тоже)) Че вот любит "Войну и Мир". Два раза читала. Улётнейшее произведение! "Анна..." тоже ничего, но с "В. и М." не сравнить. Вообще, люблю я русскую классику. А зарубежную лит-ру меньше, т.к. в переводе её читать невозможно обычно - очень скучный язык. Хотя мой литературный кумир, с которым не сравнится никто другой, - Оскар Уайльд - всё-же к русской классике не принадлежит)) Ему везло с переводчиками. Да и в оригинале почитать можно.
Curty: читаю "Нежную отравительницу" — Мне еще повезло, что у меня такая низкая квартплата, а то мне вообще негде было бы жить. Я плачу всего полторы штуки в месяц, и пару раз в месяц хозяин квартиры меня трахает. А другого выхода у меня нет. Райкули рассказала, как сложно бывает найти приличную квартиру в центре, если у тебя мало денег или слишком высокие моральные устои. Все бедные девушки так и живут, что в Хельсинки, что в Турку. Одна дивчина трепала, что если хочешь жить в Турку рядом с собором — плати натурой. — Так что мне еще повезло. Хозяин моей квартиры живет в Лахти и приезжает меня трахать всего два раза в месяц. К тому же от него приятно пахнет, подмышки он поливает дезодорантом, не оставляет засосов на шее и вообще обращается ко мне на «вы». Собственно говоря, я б и бесплатно ему давала — такой импозантный мужчина. это уже вторая книга Паасилины, легко читается, с улыбкой
Надежда: Curty пишет: приезжает меня трахать всего два раза в месяц по расписанию Curty пишет: Хозяин моей квартиры живет в Лахти и приезжает меня трахать всего два раза в месяц. К тому же от него приятно пахнет, подмышки он поливает дезодорантом, не оставляет засосов на шее и вообще обращается ко мне на «вы». Собственно говоря, я б и бесплатно ему давала — такой импозантный мужчина. повезло дивчене помню этот момент. тож цитировала
Gray Constable: ~Glum Moon~ пишет: томики Гоголя вот кстати... БоГе любит Гоголя... у него такой утонченный юмор перемешивается просто с откровенным стебом - и все так гармонично почитай, особенно в мертвых душах)
~Glum Moon~: Gray Constable пишет: особенно в мертвых душах дай мне кирпич))) ладно, шучу. в свое время не пошлО, но может сейчас...
Curty: Надежда пишет: цитировала да тут что ни фраза, то цитата Сиркка Иссакайнен констатировала, что жить в этом мире было бы хорошо, если бы большинство мужчин не были алкоголиками и придурками. И хотя Севандер любил выпить хорошего коньячку, его раздражало то и дело натыкаться на пьяных финнов, которые пьют до одурения и валяются потом по всему парому. алкаши не горели желанием убираться. Они как раз опохмелялись простоквашей и чистили колбасу на завтрак. Когда Нююсёнен еще раз предложил им убраться в весьма грозном тоне, алкоголики заявили, что у них тоже есть право сидеть где-нибудь. И так их отовсюду прогоняют. Где же им тогда жить?
Надежда: Curty пишет: да тут что ни фраза, то цитата И так во всех его книжках как много у него про алкашей... *вспоминает недавний инцидент в Камппи*
Curty: Надежда пишет: как много у него про алкашей дооо, пишет человек с профессиональным!!! знанием дела - Товарищ капитан, разрешите доложить. — Ну… — На борт поднята терпящая бедствие женщина. Капитан третьего ранга бросил вопрошающий взгляд. — Иностранная гражданка в нетрезвом состоянии. У нее с собой спиртное. — Черт побери! Давай выкладывай все, что знаешь! Второй штурман доложил, что больше у него нет никакой информации о происшедшем. Женщина — иностранка, судя по тому, что не говорит по-русски, то есть она знает несколько слов, но, в основном, это военные термины, и весьма унизительные для советской армии. Женщина процитировала отрывок из стихотворения с примерно следующим содержанием: «Русаку врежь промеж глаз, он коньки откинет враз». Капитан третьего ранга буркнул, что не стоит серьезно воспринимать бредни пьяного человека. — Товарищ капитан, при женщине имеется еще и труп. Тройталев приказал привести женщину в его каюту. После ухода штурмана он глотнул водки и удрученно подумал: «Неужели его вековечная дурацкая мечта о русалке с шампанским наконец осуществилась, или он просто допился до белой горячки?» Вскоре к капитану третьего ранга Тройталеву привели худосочную маленькую женщину, которая шаталась, поддерживаемая двумя матросами. Капитан указал женщине на стул и приказал матросам удалиться. Тройталев присмотрелся к полковнице Линнее Раваске. Капитан отметил, что для русалки она довольно пожилая.
La Murka: Надежда пишет: Curty пишет: цитата: да тут что ни фраза, то цитата И так во всех его книжках ogo. xoroshyj pisatel! mne nravitsia takoj stil
Curty: La Murka пишет: xoroshyj pisatel Судовой врач отрапортовал, что труп осмотрен визуально: труп с виду финнский вахахаха
Надежда: Curty пишет: Судовой врач отрапортовал, что труп осмотрен визуально: труп с виду финнский вот о чём я и говорю: зачастую речь идёт о грустных и даже весьма трагичных делах, но это всё доводится до такого абсурда иногда, что просто умираешь со смееху
Curty: полковница Линнеа Раваска также оказалась в преисподней — как это рано или поздно случается со всеми представителями финской нации, ушедшими из жизни. Но осуществить кровную месть шайке было не суждено, так как на защиту Линнеи в преисподней встали, кроме настоящего джентльмена лиценциата медицинских наук Яакко Кивистё, еще и полковник Раваска, и его старый добрый друг — сам Люцифер. Дама — она и в аду дама. КОНЕЦ я в восторге от это книги два дня замечательного настроения и какое-то Дежавю по Иоане Хмелевской
olga2188: Надежда пишет: как много у него про алкашей... *вспоминает недавний инцидент в Камппи* я теперь тоже, как натыкаюсь в книгах А.П. на сценки, подобные тем, что Курти цитирует, так сразу перед глазами та видюха встает... Начинаю опасаться, уж не описывает ли Арто свою среду обитания
Curty: olga2188 пишет: перед глазами та видюха встает а я ее не смотрела и не буду уж не описывает ли Арто свою среду обитания ну а чью же еще ему среду описывать? зато КАААК он это делает , главное, что человек относится ко всему происходящему с юмором к сожалению среди известных и талантливых личностей много алкашей и несчастных людей, возможно такова цена
Надежда: Curty пишет: к сожалению среди известных и талантливых личностей много алкашей и несчастных людей, возможно такова цена А вот Тимо Мукка, например, был и алкаш, и хороший отец.. и всё такое. Правда, помер рано.. Так что, всё в мире относительно
La Murka: a vy gde to v internete Paasilinu chitajete? Надежда пишет: А вот Тимо Мукка xochiu v Finku ego Laulu kupit, nadejus najdu, v internet magazinax potomu chto ne obnaruzhila.
Надежда: La Murka пишет: a vy gde to v internete Paasilinu chitajete? посмотри в этой теме, выше. Куртец с Олей давали ссылку на сайт, когда мне про Паланика рассказывали. Там есть и Паасилинна. А я видела у нас в Нордике "Отравительницу" на финском. Чуть не купила Но потом резонно рассудила, что лучшше потерплю до Хельсинки и там куплю ещё не читанное La Murka пишет: xochiu v Finku ego Laulu kupit, nadejus najdu, Если будет в Хельсинки, то там в центре, у *трёх мужиков с топорами* есть хороший, большой "Суомалайнен кирьякауппа". А на Эспланаде, у шведского театра - Академическая книга. Думаю, там может быть.
La Murka: Надежда пишет: Если будет в Хельсинки, то там в центре, у *трёх мужиков с топорами* есть хороший, большой "Суомалайнен кирьякауппа". А на Эспланаде, у шведского театра - Академическая книга. Думаю, там может быть. takuju progulku ja naverno po vozvrasheniju domoj uzhe sovershu a kakije ceny na knizhki tam mogut byt, ne znajesh? a to ja eshio planiruju neskolkimi kompaktikami obzavestis tozhe. shtob xvatilo na vsio Надежда пишет: посмотри в этой теме, выше. Куртец с Олей давали ссылку на сайт, когда мне про Паланика рассказывали. Там есть и Паасилинна. ok, znachit ja ne prisnila, shto gde-to ssylku videla
La Murka: Надежда пишет: А я видела у нас в Нордике "Отравительницу" на финском eto magazin online? tolko dla Rossii?
Надежда: La Murka пишет: a kakije ceny na knizhki tam mogut byt, ne znajesh? совсем детскую книжку я покупала за 7 евро а вообще - не знаю... La Murka пишет: eto magazin online? tolko dla Rossii? http://www.nordicbook.ru/ на счёт "только ли для России" - не знаю.
Надежда: Ого, оказывается, Паасилинны на финском у нас много! http://www.nordicbook.ru/list.php?action=send
Curty: принялась за "Год зайца" - у меня истерика от этого отрывка Через несколько километров Ватанен пересек заградительную линию и вошел в зеленый лес. Вскоре он оказался у озера, где собрались жители и скотина. Огонь, видимо, удалось остановить. Дома этих людей, вероятно, сгорели; детишки резвились на берегу, коровье стадо в испуге мычало на лугу. Участники тушения пожара лежали на берегу, напоминая обгоревшие поленья. Ватанен отдал женщинам остатки рыбы из рюкзака, те принялись варить из нее суп в большом котле, висящем над костром. Как раз в тот момент, когда Ватанен начал засыпать, загрохотал тяжелый бульдозер, выползая из леса на берег. Он подминал под себя деревья, даже большие сосны падали под его ножом, словно ветки кипрея под ногами пьяницы. К бульдозеру была прицеплена большая стальная платформа, на которой сидели несколько человек с рюкзаками и бензопилами. Бульдозер остановился в центре площадки. Маленькие дети заплакали, проснувшись, коровы на лугу еще больше испугались и, поднявшись, снова замычали. Женщины принялись бранить бульдозериста, который нарушил покой уставших людей. Бульдозерист, оглохший от грохота собственной машины, не слышал, что кричат ему женщины. Он заглушил мотор и в растерянности смотрел на них. — Вот бестолочь, сообразил же припереться прямо посередь людей и скотины! Совсем крыша поехала! Не соображаешь, всех ребятишек перебудил, коров перепугал, — заходились в крике тетки. Бульдозерист потер чумазыми руками почерневшее лицо и медленно сказал: — Ша, бабы! — Кто ты такой, чтобы на нас шикать! — завопили тетки еще сильнее. Бульдозерист подошел к ним: — Я трое суток не спал на этой сучьей колымаге, так что — ша! Бульдозерист действительно выглядел изможденным. Пот, стекавший по его лицу, проделал дорожки на грязной коже, лицо осунулось. Бульдозерист подошел к берегу, умылся, зачерпнул несколько пригоршней воды, прополоскал горло. В котле булькала уха. Он подошел посмотреть, затем достал из рюкзака миску и стал наливать себе похлебки. Женщины закричали на него: — Иди отсюда! Мы не для тебя суп варили! Мужик успел положить себе только один половник ароматной ухи. Больше он не взял, а со всего маху шваркнул миской с супом о котел, только брызги полетели; половник он зашвырнул в лес. Не спеша он зашагал в сторону бульдозера, уверенно вспрыгнул на сиденье и запустил мотор. Тяжелым сапогом надавил на педаль газа, мотор взревел, искры вырвались из выхлопной трубы в вечернее небо. Бульдозер, скрежеща гусеницами, поехал, широкие траки кромсали в гармошку гладкую утоптанную почву. Бульдозерист направил своего исполина прямо на костер и дымящийся над ним котел с супом. Перед костром он вонзил нож бульдозера глубоко в землю. Метровый слой грунта, вырезанный из земли, опрокинул костер вместе с котлом, все перемешалось, пар от ухи успел подняться, прежде чем обед исчез из виду, похороненный под слоем почвы; осталась только метровой глубины канава, ведущая к озеру. В воздухе смешались три разных запаха: запах свежей земли, вонь от горелой солярки и исчезающий аромат ухи. Бульдозерист не остановился, уничтожив костер. Его машина пробила себе дорогу сквозь небольшой прибрежный холм; а водитель направил своего железного коня прямо в озеро. Береговые кусты колыхались, подаваясь под гусеницами. Гладкая поверхность воды вздрогнула, перед ножом бульдозера поднялась большая пенистая волна и побежала от берега к середине озера. Казалось, будто стальной бегемот в дикой злобе бросился в воду. Сначала под водой скрылся нож бульдозера, потом гусеницы. Вода вспенилась вокруг, лязг превратился в плеск. Бульдозер толкал перед собой волну все дальше в озеро. Очень быстро вода добралась до раскаленного мотора, послышалось шипение, и густой клуб пара взметнулся вверх, будто машина неожиданно вспыхнула. Водитель направлял свой бульдозер все глубже: вода дошла до мотора, лебедка скрылась под водой, и вот уже волна омывает капот. Наконец, вода добра лась до сиденья водителя. В эту минуту мотор хлебнул воды, что-то хлопнуло, грохнуло, и бульдозер заглох. Он застыл в сотне метров от берега. Люди на берегу в ужасе наблюдали за погружением; водитель медленно встал на пол кабины, со штанов у него стекала вода. Он обернулся к берегу и прокричал: — Ну что, теперь заткнулись? — Умом тронулся от бессонницы, — перешептывались женщины. — Бес тебя подери, уху опрокинул! — кричали с берега. Бульдозерист спокойно ответил: — Да, так получилось. — Давай, плыви к берегу, — прокричали ему. Однако он не двинулся с места, а только залез на капот бульдозера, возвышавшийся над водой. Он оперся на трубу, снял сапоги и вылил из них воду. Кто-то предположил, что бульдозерист не умеет плавать. Лодки не было. Решили сколотить плот. Приехавшие с бульдозеристом пильщики матерились. Они устали после бессонных ночей, а теперь изволь делать плот для сумасшедшего бульдозериста. — Какого хрена ты туда поперся? — орали они. Кто-то заявил, что плот можно сделать и утром, пусть посидит ночку в озере — будет ему наука. В итоге решили, пока суть да дело, сварить кофе. Бульдозерист рассвирепел, когда увидел, что никто не собирается его спасать. Над водой разносились его угрозы. Наконец он прокричал, что, как только попадет на берег, всем набьет морду. — Сумасшедший, — решили на берегу. Бульдозерист в озере неистовствовал. Он колотил кулаком по металлу, так что гул стоял над озером. Перепуганные птицы поднялись в воздух и в страхе скрылись в зарослях камыша на дальнем берегу. Мужики сообща неторопливо собрали что-то вроде небольшого плота, связали бревна веревками, выстругали весла и улеглись. Никто не выказывал желания спасать рассвирепевшего бульдозериста. — Первого, кто мне попадется, я утоплю в болоте, — проревел тот с бульдозера. Посовещались. Решили плыть утром, авось бузотер поуспокоится к тому времени. Всю ночь бульдозерист бушевал. Он вдребезги Разбил фары своей машины, сорвал выхлопную трубу и швырнул ее в сторону берега — она, к счастью, не долетела. Он орал изо всех сил, но ему никто не отвечал, наконец он охрип. Только под утро мужик утомился и покемарил пару часов до восхода солнца, лежа на животе на капоте. Проснувшись, он было снова начал шуметь, поскользнулся на капоте и свалился в воду. На берегу все пришло в движение. Человек плескался у бульдозера и орал от страха. Плот столкнули в воду. Ватанен и еще один человек быстро гребли в сторону бульдозера. Водитель безуспешно пытался забраться на бульдозер, но его руки соскальзывали с мокрого железа, и каждый раз он шлепался спиной в озеро, скрывался в нем и захлебывался. В конце концов он полностью исчез под водой, потом всплыл и стал покачиваться лицом вниз — позвоночник проступал сквозь мокрую рубашку. Когда плот наконец добрался до места происшествия, бульдозериста вытащили из воды, положили его обмякшее тело набок. Ватанен потянул за ремень, тело приподнялось, изо рта хлынули вода и грязь. Второй спасатель начал грести в сторону берега. Ватанен встал на четвереньки и принялся делать бульдозеристу искусственное дыхание рот в рот. Одновременно он массировал ему грудь. После того как пострадавшего перенесли на берег, Ватанен продолжил делать ему искусственное дыхание. Прошло, наверное, минут пять, прежде чем бульдозерист стал подавать признаки жизни. Его тело напряглось, руки задрожали, и вдруг Ватанен услышал, как у бедняги щелкнули зубы. Хорошо, что язык Ватанена не попал между ними. Как только мужик очнулся, он бросился на своего спасителя. Мгновение Ватанен боролся с ним в одиночку; потом кто-то сообразил прийти ему на помощь. Несколько человек силой успокоили бедолагу. Его привязали веревкой к пню, так, чтобы он мог сидеть. — Ну и характер, — говорили вокруг. — Если вы меня не отпустите, я сейчас встану вместе с пнем! Бульдозерист еще немного побушевал, а потом затих и только тихонько ворчал: — Сволочи, оставили человека на ночь посреди озера! Я плавать не умею! Это угроза жизни! Я в полицию заявлю! Несколько солдат пришли, чтобы забрать бульдозериста. Его унесли в лес на носилках, предварительно крепко привязав к ним. Из леса долго доносился страшный шум. Он стих лишь после того, как носилки удалились на несколько километров.
Надежда: Curty пишет: принялась за "Год зайца" - у меня истерика от этого отрывка Куртец... Я стесняюсь спросить... Ты на работе или где?
Curty: Надежда пишет: Я стесняюсь спросить... Ты на работе или где? ну я это...я на работе я тихоооонечко ржу
гостья: Надежда пишет: Ого, оказывается, Паасилинны на финском у нас много! что-то мне подсказывает, что в финке это выйдет значительно дешевле))
Надежда: гостья пишет: что в финке это выйдет значительно дешевле)) бесспорно. просто сам факт наличия приятен Curty пишет: я тихоооонечко ржу под столом?
Хеленко: а у нас открылся магазин ПЯТИСОТКА))))))) блин кто читал Лес повешенных лисиц, поймет))))))))) типа все товары за 500 р))
Надежда: Хеленко пишет: а у нас открылся магазин ПЯТИСОТКА
olga2188: Хеленко пишет: ПЯТИСОТКА сосиськи там будут? специально для немецких туристов
Хеленко: olga2188 надо зайти посмотреть))))))))
Curty: "Год зайца" Заяц же испугался шума. От страха он начал сыпать горохом на скатерть, несколько горошин плюхнулись в тарелку с супом, стоявшую перед шведкой. Заяц вырвался из женских рук и поскакал по столу, опрокинув свечу и роняя тут и там свои какашки. ... Супруга шведского военного атташе выглядела взволнованной. Она теребила левой рукой листок салата, словно салфетку, и рассеянно ела суп, пока не заметила, что на его поверхности плавают заячьи горошины. Она занервничала еще больше и стала ложкой выталкивать какашки на край тарелки. Добившись того, что горошины оказались на краю тарелки, она нервно хмыкнула, хлебнула супа еще пару раз, потом уронила ложку на скатерть, вытерла рот листиком салата и сказала смущенно: — Ой, какая я глупая… Можно мне новый суп? Часа в три ночи объявили тревогу, но никто и не подумал выходить из шатра. Достали карты. Ватанен оживился и сказал, что может обеспечить банк, если кто-то готов играть. Он выложил на одеяло двести марок, объяснил, откуда они взялись, и вся компания начала играть в покер. Через час деньги разошлись. Боец, выходивший наружу, вернулся и рассказал, что жена одного из дипломатов на ужине нажралась супа с заячьим говном. Поступил приказ к шести утра собрать шатры. Никто даже не пошевелился, чтобы приступить к его выполнению. В ночной темноте началось какое-то наступление, солдаты «участвовали» в нем, изо всех сил крича «ура», но не выходя из палатки.
Надежда: Curty пишет: "Год зайца" Куртец! Я из-за тебя Отравительницу начала перечитывать, чувствую и Заяц в стороне не останется
Хеленко: а я хочу про пятисотку перечитать))
olga2188: Хеленко пишет: а я хочу про пятисотку перечитать)) да-да-да! Похоже, нас накрывает вторая волна Паасилинны
гостья: я сама уже насчет года зайца и пятисотки подумываю....что ж творится, девоньки???
Надежда: гостья пишет: что ж творится, девоньки??? пандемия
гостья: Надежда пишет: пандемия под названием "тотальная ностальгия по финке"
Хеленко: ох........ ну а еще че-нить интересно переведут Паасилины?? гостья в Финке обязательно посмотрю его на инглише)))))))))
Надежда: Хеленко пишет: ну а еще че-нить интересно переведут Паасилины?? надо написать коллективное письмо с просьбой а мне жуть, как интересно посмотреть на финнише.. интересно, в каких оборотах он пишет, и пойму ли я там хоть что-нибудь
гостья: Хеленко пишет: гостья в Финке обязательно посмотрю его на инглише))))))))) ыыы!!! только я почему-то сомневаюсь...зачем в финке финский писатлель на инглише...хотя у нас в принципе Толстого и Достоевского продают...и Набокова и Тургенева...хм, а может и правда будет?) в любом случае,мне нужна 4я часть сумерек, если она там стоит не больше 15 евро)) ибо в МГ я посмотрела - 600 с чем-то...жаба душит...) Надежда пишет: а мне жуть, как интересно посмотреть на финнише.. мне тоже будет, когда я хоть чуть-чуть выучу финский
K@триN: гостья пишет: когда я хоть чуть-чуть выучу финский я третий месяц его учу, но мне кажется что выучить его вообще нереально
гостья: K@триN я учу френч третий год, и только сейчас начала верить в реальность этого)) терпение, май френд)
~Glum Moon~: поэзия трубадуров, миннезингеров и вагантов это Муня сейчас читает кстати, после прочтения краткой биографии Стивенсона я поняла, почему во многих его рассказах постоянно кто-то за кем-то наблюдает... Луис, оказывается, страдал болезнью и вынужден был много времени проводить дома в постели... если говорить о творчестве, то лично для себя отметила рассказ "Олалла", хотя и другие хороши. просто конкретно этот попал под мое настроение :)
Хеленко: гостья блин ну зачем ты сказала про 4 часть Сумерек???????? я хотела сделать это подарком!! черт)) и опять никакого сюрприза!! тьфу!! ну неужели ты думала Я не догадаюсь?))))))))) ну Гордер то точно должен быть в Финке на английском)) я свято в это верю))
гостья: Хеленко млииин! ну что дарлинг, придется что-то новое придумывать! Хеленко пишет: ну Гордер то точно должен быть в Финке на английском)) я свято в это верю)) а Гордера у нас и на русском предостаточно)
Хеленко: гостья пишет: а Гордера у нас и на русском предостаточно) не я хочу на инглише)))))))))) гостья пишет: ну что дарлинг, придется что-то новое придумывать! да ты все равно догадаешься)) ну не везти же папашку как подарок а??)) вот об это ты бы точно не догадалась))
Curty: Дочитала "Зайца", порадовал эпилог , приступаю к "Самоубийству"
Надежда: Curty пишет: приступаю к "Самоубийству Давай! Уже по традиции жду цитат! Кстати, Юханус на носу! Толи в эти выходные, толи в следующие
olga2188: Надежда пишет: Кстати, Юханус на носу! Толи в эти выходные, толи в следующие 21 июня
Curty: Надежда, olga2188 хорошо , только у нас не найти , я читаю в инете
Надежда: Curty пишет: , только у нас не найти чего не найти? olga2188 пишет: 21 июня во! ну чё, запалим костерок на Москва-реке?
Curty: Надежда пишет: чего не найти? книг
Надежда: Curty пишет: книг каких?
Curty: Надежда пишет: каких? нуёмаё Паасилиновских, бумажных
Надежда: Curty пишет: нуёмаё Паасилиновских, бумажных нууу..... это мы знаем... ну ты ж цитаты раньше постила, в чём теперь проблема? *разговор двух идиётов *
Curty: да это я просто посетовала на промышленность нашу книгопечатальную а цитаты будут обязательно, токо меня щас работать заставляют , так что цитировать буду по мере отлынивания
Надежда: Curty пишет: да это я просто посетовала на жисть нашу книгопечатальную Curty пишет: токо меня щас работать заставляют вот, гады!
~Glum Moon~: Curty Надежда ой, дамы
Curty: ~Glum Moon~ пишет: ой, дамы Мунечка, мы больше не будем этот Паасилина это шотосчемто как же он все таки здорово пишет Релонен рассказал, что пробовал покончить с собой уже трижды. В шестидесятом году, во время первого банкротства, он решил себя взорвать. У него тогда была фирма по перевозке земли. Взрывчатки хватало, а о профессиональных навыках и говорить нечего. Релонен принес в свой домик мощный снаряд, к которому присоединил два пистона и два фитиля. Снаряд он положил в брюки, уселся в кресло, поджег оба фитиля и закурил последнюю сигарету. Взрыв удался лишь отчасти. Горящие фитили прожгли огромные дыры в трусах, а на ногах появились ужасные ожоги. Релонен не вытерпел жара тлеющего фитиля и, воя, выскочил из кабинета. Кусок тротила оторвался от пистона и сполз по штанине на голую ногу. Капсуль-детонатор взорвался и серьезно повредил зад и брюки. Жизнь была спасена, но на теле остались рубцы. Второй капсуль, в кабинете, рванул вслед за первым. Дом разлетелся на кусочки и взмыл на 70 метров над площадкой. После второго банкротства в 1974 году Релонен попытался застрелиться из дробовика, приладив его к дереву на даче у тестя в Сонкаярви. Он смастерил охотничью ловушку. Но Релонен был слишком пьян. Пуля пролетела мимо. Онни показал к полковнику спину, испещренную шрамами. Вот следы того судьбоносного выстрела. Одна пуля угодила в легкое, но Релонен все-таки выбрался из капкана живым. В предпоследний раз Релонен решил вскрыть себе вены. Но успел «обработать» только левую руку, а потом упал в обморок при виде собственной крови. «Рубец судьбы» остался и от этой попытки. Все эти неудачи вынудили Релонена обзавестись револьвером. Он рассчитывал таким образом действовать наверняка. Но, как полковник уже знал, последняя попытка тоже не увенчалась успехом.Кемпайнен, разглядывая шрамы, пришел к выводу, что Релонен проявил завидную настойчивость в желании себя убить. Сам же полковник никогда раньше о суициде не думал. Он еще больше зауважал товарища, как заслуженного ветерана самоистребления.
Curty: блин! ржунимагу! Прочитали несколько открыток и вскрыли несколько конвертов. Письма производили удручающее впечатление. Люди, одержимые страстью к самоуничтожению, писали как курица лапой, с грамматическими ошибками. отправили учителю Саарниахо его «Самоубийства в Хайлуотолайси в этом столетии», приложив письмо, в котором уговаривали писателя оставить мысли о самоубийстве. Они предлагали ему обратиться с рукописью в Общество душевнобольных Финляндии или в другую подобную организацию — может, там лучше поймут научную ценность его труда.
Надежда: Curty пишет: Кемпайнен, разглядывая шрамы, пришел к выводу, что Релонен проявил завидную настойчивость в желании себя убить...Он еще больше зауважал товарища, как заслуженного ветерана самоистребления. одна из тех трагично-абсурдно-смешных фраз, о которых я неодократно говорила Вот, я даже не знаю, у меня слов не хватает обьяснить Но блин, это так классно! Всё же, самоубийство - моя любимая книжка!
La Murka: olga2188 пишет: 21 июня a u nas 24. v raznyx stranax raznaja data?
Curty: La Murka пишет: a u nas 24и у нас
olga2188: La Murka пишет: v raznyx stranax raznaja data? даже и не знаю, что сказать... я смотрела календарь финских праздников, там день Ивана Купалы 21 июня, вот http://www.calend.ru/holidays/0/0/2463/ хотя на другом сайте по другому написано http://finnish.ru/finland/holiday/juhannus.php Я запуталась А именины Юхануса действительно 24 июня...
~Glum Moon~: Curty пишет: Мунечка, мы больше не будем да Муня так хорошо посмеялась с вашего разговора
Надежда: olga2188 пишет: я смотрела календарь финских праздников, там день Ивана Купалы 21 июня, вот http://www.calend.ru/holidays/0/0/2463/ хотя на другом сайте по другому написано http://finnish.ru/finland/holiday/juhannus.php Я запуталась А именины Юхануса действительно 24 июня... я где-то читала, что Юханнус в Фи отмечается с субботы на воскресенье в период с 20 по 26 июня. Вот ночь с 20-го на 21-е и получается ночью на Ивана Купала. И знакомые финики мой сокурсницы это подтвердили Модераторам: если что, то мы не офф-топим, мы обсуждаем вступление к "Очаровательному самоубийству"
~Glum Moon~: Надежда пишет: мы не офф-топим, мы обсуждаем вступление к "Очаровательному самоубийству" модераторы поняли а конкретно Муня опять ржод
Надежда: ~Glum Moon~ пишет: а конкретно Муня опять ржод нуу... хоть какая-то с нас польза
Curty: и в этом все мужики Релонен сообразил, что они доберутся до места глубокой ночью, так что неплохо было бы извиниться за беспокойство и подарить проректору Пуусари, ну, скажем, букет цветов. Полковник с ним согласился, но выразил сомнение, что в это время суток можно купить цветы: магазины-то уже закрыты. Релонен на секунду задумался и предложил нарвать у дороги полевых, а заодно и нужду справить. Выбрав подходящее место, он попросил полковника остановить машину. Релонен исчез в темном лесу. Полковник, покуривая, ждал у машины. Это мероприятие начинало его раздражать. Он крикнул Релонену, чтобы тот возвращался. Пьяный голос откуда-то из леса ответил, что нашел цветы. Или, по крайней мере, свежие листья.Полковнику показалось, что Релонен идет к дороге, и он медленно поехал вперед. Через полкилометра полковник увидел Релонена, сидящего на темном асфальте. В одной руке у него был букет кипрея и других полевых цветов, в другой — самодельная клетка из проволоки. Полковник остановил машину и увидел, что в клетке кто-то сидит и шипит. Енот. Релонен был страшно горд. Он рассказал, как долго ходил, собирая цветы, и вдруг наткнулся на капкан. Он страшно испугался, когда зверек, попавший туда, начал орать. Вот он, настоящий живой енот. Его ведь можно подарить проректору Пуусари, правда? Полковник считал, что дикий зверек — не самый подходящий подарок для незнакомой женщины, думающей о самоубийстве.
Curty: ...собрание самоубийц состоится в «Певчих» в следующую субботу... Предстояло забронировать помещение, размножить письмо и как можно скорее отнести конверты на почту. Каждый потерянный день — это умершие люди; поэтому решили постараться обойтись без жертв. Полковник Кемпайнен заказал помещение в ресторане «Певчие». Метрдотель сказал, что в подвале поместится около 200 человек, часть — в зале, остальные — в сорока кабинетах. Кемпайнен забронировал ресторан на субботу, с 12 часов. Заодно договорился о буфете. Метрдотель сообщил, что ланч стоит 78 марок. Если собравшимся предложить в качестве аперитива, например, игристое вино, это составит еще 16 марок. Полковник одобрил меню, предложенное метрдотелем: Ланч Рыбное ассорти Коктейль из морепродуктов Суп из цветной капусты Жареный лосось Рагу из строчков Бифштекс из маринованного говяжьего филе со специями Брусничный шербет Мокко-парфе Кофе Ознакомившись с заказом, Релонен ужаснулся. Он что, с ума сошел? Если в ресторане и правда поместятся 200 потенциальных самоубийц, и все будут лопать ланч, который заказал полковник, это влетит в копеечку. Релонен быстро подсчитал на калькуляторе: 18 000 марок! У него нет денег на такие подарки. Кроме того, зачем кормить шестьсот человек, которые все равно собираются умереть? По мнению Релонена, разочарованному в жизни человеку вполне достаточно будет чашечки кофе и пирожка с повидломну все логично На семинаре самоубийц: — Здоровья и долгих лет жизни, — произнес полковник, поднимая свой бокал. Обстановка разрядилась, люди стали знакомиться, общаться, заказывать еду. семинар этот частный и касается проблем людей с задержкой умственного развития, выросших в деревенской общине и оказавшихся в ситуации, когда социум быстрыми темпами интегрируется в европейское экономическое сообщество.
Надежда: Curty пишет: Пьяный голос откуда-то из леса ответил, что нашел цветы. Или, по крайней мере, свежие листья. сцена с Енотом меня вообще убила, помню.. Не мог Паасилинна другого зверя поймать, что ли
Curty: Надежда пишет: сцена с Енотом меня вообще убила нет, ну ЭТО нельзя читать спокойно Нивелировщик обратился к вере и стал умолять Бога послать ему какой-нибудь знак, что и он, самый грешный из грешников, может получить помилование Всевышнего. Но знака все не было. Нивелировщик опечалился пуще прежнего и начал подумывать о самоубийстве. Однажды летней ночью он без всякой цели ехал из Тампере и случайно попал в Ламми. Погруженный в мысли о своей беде и о смерти, нивелировщик забрел на кладбище. Но в последний момент Господь все-таки спас его. Желанный знак поджидал его на пороге Ламмской церкви! Нивелировщик поднял проволочную клетку, чтобы все ее увидели. Это она стояла на церковной лестнице, это она содержала божественный знак. В клетке был живой енот, он так яростно шипел на нивелировщика, что не оставлял никаких сомнений в своей реальности. Он был как горящий куст в Ветхом Завете. Кто-то осмелился спросить, что мог иметь в виду Бог, оставляя на церковной лестнице клетку с енотом? И что божественного увидел нивелировщик в этом зверьке? Нивелировщик угрожающе потряс клеткой и напомнил собравшимся, что пути Господни неисповедимы. Когда его спросили, где эта Божья тварь теперь, нивелировщик ответил, что принес его в жертву Богу в благодарность за свое спасение. Кровью жертвенного енота окропил он свой гараж в Тампере, а из самого зверька собирается сделать чучело в память о своем спасении. На своем надгробном камне он велит рядом с собственным именем поместить портрет енота. Впрочем, с этим можно и подождать, ведь он собирается еще долго жить и служить своим ближним, проповедуя слово Господне.
Curty: . Он сказал, что в последнее время никак не мог решить: то ли покончить с жизнью, то ли начать внутренние перевозки на новом туристическом автобусе.
Хеленко: блин какой клевый стеб)))
Curty: Самоубийцы прожили в деревне Рёнттейккёсал-ми три дня. Днем прореживали сахарную свеклу и ели приготовленное хозяйкой Кати Яаскеляйнен пюре с сосисочным соусом. Вечерами сидели у костра на берегу пруда Рёнттейккё и вели душеспасительные беседы. Здоровая сельская жизнь пришлась им по душе. Они остались бы на ферме у Яаскиляйнена и дольше, но свеклы хватило только на три дня. Когда они собирались уезжать, Урхо Яаскеляйнен, который уже знал о главной цели их путешествия и успел подружиться со своими помощниками, произнес с тоской: — Я б тоже с радостью туда поехал, на Нордкап-то, чтоб себя убить… да ведь лето у крестьян — это самое страдное время. Не успеваю в дорогу. А чё, ежели возьмете с собой хозяйку мою? Кати, она ж свободна… поехала б… Я в этом смысле не прочь мелкого жениного туризма. Но полковник его не поддержал. Как он успел заметить, госпожа Яаскеляйнен не страдала жаждой самоуничтожения в такой степени, чтобы отправиться с ними в северную экспедицию. — Ну, нет так нет… я токмо предложил, — разочарованно протянул Урхо Яаскеляйнен.
Curty: Капитан Хейкинен нашел за углом какого-то здания лоток Винмонополии и занялся покупками. Он попросил продать ему 33 бутылки водки. Продавцы удалились в заднюю комнату. Они, конечно, привыкли к тому, что финские туристы падки на спиртное, но этот старик, конечно, вне конкуренции. Спросили у директора магазина, можно ли выдать одному алкоголику 33 бутылки водки. Директор сам пошел взглянуть на сухопутного капитана Хейкинена. Увидев, что финн — профессиональный пьяница, он дал разрешение на покупку и даже порекомендовал кое-какие норвежские ликеры.Хейкинен взял и их. Всего получилось 45 бутылок. Полковник Кемпайнен пришел, чтобы заплатить и помочь отнести бутылки в автобус. Он полагал, что хватило бы и меньшего количества, но Хейкинен обосновал свою позицию тем, что человек умирает лишь раз в жизни.
Надежда: о, уже до Норвегии добрались?
Curty: Надежда пишет: до Норвегии добрались ага ждем паспорт
Надежда: Curty пишет: ждем паспорт ну-ну Куртец, а дай ещё раз ссылочку, лень искать Хочу ещё кое-какие цитатки выложить, которые ты не выкладывала
Curty: http://lib.rus.ec/a/37235 если бы я могла, я бы ВСЕ процитировала
Curty: Автобус Корпелы въехал во двор отеля, и нижнее фойе наполнилось веселой толпой. Встреча была радостной. Самоубийцы наперебой хвастались неделей норвежского отпуска. Они выглядели здоровыми и отдохнувшими, о смерти даже не упоминали.
Curty: божемой, это поселение в отель меня вообще убило Само место наилучшим образом подходило для предстоящей схватки. Мотель располагался на равнине. Позади него находился жилой квартал — отличное место для эшелонов поддержки. С другой стороны простирались густые виноградники, куда при необходимости можно бьшо отступить. Шоссе отделяло поле боя от леса, в котором тоже можно было укрыться. В начале битвы погода благоприятствовала нападению. Все еще лил дождь, видимость была плохая, смеркалось. Полковник посмотрел на часы — они показывали 18.35. Он сгруппировал передовой отряд так, чтобы группа фельдфебеля Корванена расположилась на углу мотеля, рядом с главным входом. Группа пограничного егеря Ряясейкконена расположилась у шоссе, в любую минуту готовая к нападению, как только отряд фельдфебеля расчистит им дорогу. Отряд автовладельца Корпелы остался в резерве возле виноградников. Сам полковник руководил боем из-за угла мотеля, там же находился военный связной Лисманки с охапкой дровяных боеприпасов. По команде полковника отряд под предводительством Корванена с дровами в руках ворвался в мотель. Бойцы принялись колотить изумленных скинхедов по указанным полковником частям тела. Вскоре в мотель ворвался второй отряд под профессиональным руководством пограничника. Подкрепление посеяло панику в рядах противника. Люди валились на пол, как подкошенные. Тела в кожаных куртках рушились от мощных ударов. В мотеле раздавались крики о помощи и ругательства на немецком. Хромая, все в синяках, хулиганы выпрыгивали из окон. Они пытались скрыться в виноградниках, но там на них обрушились новые удары финского отряда. Резервный полк под командованием Корпелы безжалостно уложил на землю больше двадцати беглецов. Кое-кто из противников попытался спастись через служебный выход. Но там их ждал не менее теплый прием. Женский партизанский отряд под командованием проректора Пуусари до полусмерти отлупил как минимум полдюжины тевтонцев. Парализованный неожиданным нападением, противник не смог оказать организованного сопротивления: не было ни опытного командира, ни какой-либо общей тактики. Так что исход битвы был предрешен. Немцев вздули всех до единого. Помятые, истекая кровью, поддерживая друг друга, отходили они к своему автобусу. Немецкий автобус исчез за стеной проливного дождя, а вещи хулиганов остались в мотеле. Хозяин конфисковал их в качестве компенсации за разбитые окна. Разгоряченный битвой Корпела предложил двинуться в погоню. Он был уверен, что без труда нагонит врагов на своем шикарном автобусе, оттеснит их развалюху на обочину и отдубасит бритоголовых до потери сознания, а если надо — вышибет из них дух. Но полковник считал, что они уже достигли своей цели и запретил погоню. Пусть эту часть операции возьмет на себя немецкая полиция, если ее это заинтересует. Полковник осмотрел поле боя. Несколько окон были разбиты, одна дверь слетела с петель, пол в холле запачкан кровью. В целом материальный ущерб все-таки был невелик, если принять во внимание масштаб сражения. Полковник договорился с хозяевами, что заплатит за разбитые окна, если половина его группы получит тридцатипроцентную скидку за комнаты. Он счел возможным поторговаться, поскольку условия заселения никак нельзя было назвать спокойными. Взаимопонимание было достигнуто.
Надежда: Curty пишет: божемой, это поселение в отель меня вообще убило ага, ага, я раз сто перечитывала это место! отряд под предводительством Корванена с дровами в руках ворвался в мотель. Бойцы принялись колотить изумленных скинхедов по указанным полковником частям тела. подборка слов, речевые обороты просто изумительны! весь этот маразм в несколько официально-протокольном тоне - это просто шикарно!
Надежда: прочла на этом сайте интервью с Арто причем мой брат Эрно (он уже умер) был таким же известным, как я, хотя его книги расходились меньшими тиражами вот бы почитать.. Еще один мой брат, Рино, тоже писатель и одновременно депутат Европейского парламента. Другие мои братья – преподаватель, скульптор и актер. На прошлой неделе в городе Тревола установили трехметровый памятник в честь семьи Паасилинна – еще один национальный памятник. дома, в Финляндии, Арто Паасилинна не признает высоколобая литературная критика и ему до сих пор не присудили самую престижную финскую литературную премию, блин, ИМХО, это несправедливо... та же "Улица Окопная" Кари Хотакайнена, получившая "Финляндию", ничуть не лучше произведений Арто. А то и хуже... хм.. я вдруг ощутила острую потребность прочесть ещё что-нибудь финское, что я ещё не читала
Надежда: Надежда пишет: На прошлой неделе в городе Тревола в Финляндии нет города Тревола, есть Тервола
Геката: Слушайте, а я еще одну книгу Motley Crue в этот раз купила. Не удержалась. "The Dirt" называется. Люблю читать про плохих парней! Самое главное, я не особо фанат их музыкального творчества, но пишут книжки они хорошо.
Надежда: Геката пишет: Слушайте, а я еще одну книгу Motley Crue в этот раз купила. Не удержалась. "The Dirt" ты уже читала? я что-то слышала про это...
Геката: Надежда пишет: ты уже читала? я что-то слышала про это... СЕйчас читаю. Там пишут все участники группы, в отличие от "Heroin Diaries", принадлежащий перу одного Никки Сикксса.
Хеленко: а в финке интересно Heroine Diaries продаются???
Curty: Зловредный оптимист Сеппо Сорьонен вечерами рассказывал у костра добрые истории, от которых в сердцах самоубийц просыпалась жажда жизни. Зловредный оптимист Сорьонен во всех деталях обрисовал Корпеле душераздирающую картину: три молоденькие женщины повесились на коньковом брусе деревенской мельницы или колокольни, лица синие, чулки в гармошку… полковник обратился в полицию и заявил о пропаже трех финок, которые, как им кажется, должны быть где-то поблизости. Полиция вначале не очень-то заинтересовалась пропавшими — взрослые люди, как никак. Но когда полковник сообщил, что у всех троих-склонность к депрессии и еще на родине они пытались совершить самоубийство, полиция Колмари пообещала заняться поисками. Полковник каждый день звонил в полицию, но до сих пор никаких новостей не было. Да, многие видели трех свободных женщин указанного возраста, но они были шведками, и по их поведению нельзя было сказать, что они склонны к депрессии и тем более к самоубийству. За ними толпой ходили местные мужчины, работники виноградников и другой народ. Работа, которой занимается мужское население, страшно страдает там, где появляются шведки. Полиция Колмари не придумала ничего лучшего, чем задержать трех вышеназванных дам и посадить в камеру предварительного заключения. Остановив шведскую экспансию, полиция вновь занялась поисками финок.
Curty: Полиция, ассенизаторы и представители здравоохранения города Цюриха приехали в парк на машинах. Даже тех наркоманов, что висели на столбах, силой разогнали, собрали в черные пластиковые пакеты окровавленные шприцы и прочий мусор, который успел появиться за ночь, а трупы двух несчастных, погибших от передозировки, на носилках отнесли в труповозку. Победитель Уула Лисманки приготовил на тлеющих углях утренний кофе и разбудил женщин, чтобы те сделали бутерброды. К завтраку пригласили полицию, ассенизаторов и медсестер, которые уже успели вычистить и убрать парк. День будет хорошим, решили полицейские и похвалили вкусные бутерброды с соленой корюшкой.
Curty: В Мадриде в финском посольстве взяли свежие газеты. Главной новостью в прессе было исчезновение Уулы Лисманки. На родине его объявили в розыск. Оказалось, что он украл у какой-то американской съемочной группы сотни тысяч долларов. Прочитав газеты, Уула согласился принять участие в массовом самоубийстве.
Curty: чудесная книга жаль что она закончилась меняется мир. Жизнь нас многому учит.
Надежда: Curty пишет: чудесная книга моя любимая. самая жизнеутверждающая и настроениеподнимающая Curty пишет: жаль что она закончилась через какое время ещё раз прочитаешь я вот сейчас в 3-й или 4-й раз читаю, а всё как в первый Помнится, я собиралась кое-какие цитатки сюда запостить.. Так вот, из "Отравительницы", оч. интересное сравнение, на мой взгляд Линнеа Раваска придерживалась того мнения, что делать макияж — это все равно, что готовить страну к военным действиям. Например, в зимнюю войну Финляндия была все равно что ненакрашенная деревенская деваха, оказавшаяся по милости господ в большом городе и утратившая девичью честь. К следующей войне, напротив, страна намазалась чересчур сильно, широкими, агрессивными мазками боевой раскраски. Но дева Финляндия забыла, что при этом надо еще и мыться, и запах пота пробивался через дешевый немецкий одеколон, столь любимый девицами легкого поведения. В деле подготовки к войне, как и в случае макияжа, страна, как и женщина, должна помнить о чувстве стиля, чтобы не лишиться чести или независимости и избавить себя от необходимости проливать кровь и слезы.
Надежда: из "Самоубийства" Финны относятся друг к другу жестоко и завистливо. Скупость — их общая черта, деньги безнадежно и страстно влекут их к себе. Финны недоброжелательны и мрачны. Если они и смеются, то их веселье имеет характер злорадства. Много в Финляндии предателей, шулеров, обманщиков. Богатые притесняют бедных, заставляют их платить целое состояние за аренду, душат огромными процентами. Бедняки бунтуют и ломают имущество, да и детей воспитывают не лучшим образом: они гроза всей страны, портят дома и вещи, поезда и машины. Бьют вдребезги окна, блюют и справляют нужду в лифтах. В отместку за это господа из государственных органов Финляндии придумали новые законы для воспитания народа, заставляя людей бегать из одной инстанции в другую. Предприниматели и оптовики обдирают бедных как липку. Спекулянты строят самые дорогие в мире дома. Если ты болеешь, надменные врачи относятся к тебе как к старой кляче, которую пора вести на убой. Если не выдерживаешь всего этого и получаешь нервный срыв, медсестры психиатрической больницы принудительно облачают тебя в смирительную рубашку и накачивают твои вены лекарствами, которые затуманивают мозги. На их бедной родине промышленность и лесо-владельцы безжалостно губят природу. С небес льется терпкая кислота, которая становится для земли смертельным ядом. Фермеры так обильно посыпают свои поля удобрениями, что реки, озера и проливы зарастают ядовитыми водорослями. Грязь из заводских труб и мусоропроводов попадает в организмы людей и в сточные воды. Рыба умирает, из яиц вылупляются жалкие, не сформировавшиеся птенцы. По дорогам как сумасшедшие гоняют дети богатеньких родителей, после чего кладбища и реанимационные отделения больниц пополняются несчастными жертвами. На заводах и в офисах людей заставляют работать наравне с машинами, а когда человек устает, его просто выбрасывают на улицу. Начальство требует от служащих полной отдачи, унижает и оскорбляет своих подчиненных. Над женщинами издеваются еще хуже: всегда найдется озорник, считающий себя вправе ущипнуть их за зад, который и без того страдает от целлюлита. На мужчин взваливают постоянный груз ответственности, от которого не удается избавиться даже на время короткого отпуска. Жестокие коллеги следят друг за другом и готовы заклевать слабого, довести до нервного срыва и даже до самоубийства. Поехали на юг по прекрасным немецким долинам. В Вюртбюрге Корпела свернул с шоссе, решив проехать по известной во всем мире Romantische Strasse, дороге Романтики, по обеим сторонам которой то тут, то там виднелись замки. Самоубийцы с грустью глядели на аккуратные деревеньки и нарядные домики. Если бы сюда переехала хотя бы тысяча финнов, они бы за один день покрыли надписями все достопримечательности дороги Романтики, а прекрасные постройки — резные беседки, церковные ограды, виноградные прессы — разрушили до основания.и это пишет финн о финнах если бы я не знала, то подумала бы, что это русский о русских же рассказывает...
полная версия страницы