Форум » Найди друга » Suomen Kieli - 1 » Ответить
Suomen Kieli - 1
Bellatrix: В последнее время на форуме резко вырос интерес к финскому языку, и в финской прессе, и в темке пати Made in Finland. Так что все, кто изучает или хочет изучать финский, давайте обсуждать, советоваться и делиться успехами тут. Несколько полезных сайтов: http://finnish.ru/ http://www.suomen.ru/ http://in-yaz-book.narod.ru/fin.html http://files.mail.ru/ZQJB7C инструкция по установке: [more]1. устанавливаем gtk+-2.8.18-setup-1 2. устанавливаем stardict-2.4.8.exe Теперь оболочка готова, но надо поместить в нее слова. По умолчания StarDict инсталлируется в “C:\Program Files\StarDict\” Папка словарей будет “C:\Program Files\StarDict\dic” В эту папку нужно скопировать все файлы из папки stardict-comn_sdict_axm03_fin_rus-2.4.2. После перезапустить оболочку. [/more] http://sanakirja.hakkeri.net/ http://www.ilmainensanakirja.fi/ http://www.sanakirja.org/ http://unelma.narod.ru/ http://uuno.tamk.fi/ http://www.omniglot.com/writing/finnish.htm http://www2.edu.fi/ymmarrasuomea/index.php http://www.yle.fi/opinportti/supisuomea/ http://www.listenlive.eu/finland.html http://areena.yle.fi/hae?cid=164618&pid=169521 The 10000 most frequently used words in Finnish (perevod ne prilagaetsja:)) http://www.verbix.com/documents/wordfrequency_fi.htm http://www2.lingsoft.fi/cgi-bin/fintwol http://community.livejournal.com/finish_finnish/ http://www.naapurit.com/2006/04/__2.html http://www.ets.ru/udict-f-r-pocket-e.htm http://donnerwetter.kielikeskus.helsinki.fi/FinnishForForeigners/ http://terijoki.spb.ru/history/tpl3.php?page=fincases http://www31.ocn.ne.jp/~kmatsum/fin83/bumpo/fin83_g00.html http://www2.edu.fi/ymmarrasuomea Курс финского по Berlitz 24 аудио файла (mp3) Архив rar 140 Mb, при распаковке 210 Mb http://rapidshare.de/files/44216632/audio_24.rar.html Учебник в PDF 27Mb http://www.sendspace.com/file/yllphm
Надежда: I.Va пишет: а главное, что за диском не успеваю, не могу я так быстро говорить!!!!! а и не надо говорить так же быстро, как на диске. говори, как можешь. главное - говори. потом привыкнешь, само собой будет получаться быстрей. я согласна только в том с тобой, что действительно, нужен кто-то, кто бы тебя контролировал. вот в этом плане наш учебник KIELI KÄYTTÖÖN просто идеален, ибо там на диске записаны ВСЕ упражнения. и сделав их в учебнике, ты садишься, включаешь диск и проверяешь себя. а для произношения учебник вообще не нужен. нужно бесконечно слушать финскую речь. с этим я думаю, у нас нет недостатка ещё, кстати.. такой момент.. лучше иметь хотя бы 2 учебника, разных. когда ты читаешь материал, поданный с разных "углов", то лучше его воспринимаешь. у меня есть и третья книжка, которая мне тоже здорово помогает. как самостоятельный учебник это, конечно, фигня полная, но как доп. материалы очень хороша, ибо там все сведения систематизированы и поданы в виде табличек. лично мне это здорово помогает http://www.nordicbook.ru/detailed.php?id=1849&type=Books
FireFlower: Надежда пишет: KIELI KÄYTTÖÖN Надь,а где такой продается?
Надежда: FireFlower пишет: Надь,а где такой продается? так в Нордике у нас.. там выше где-то я ссылочку давала http://www.nordicbook.ru/detailed.php?id=610&type=Books
FireFlower: ну и цена он на кого ориентирован? и на какой уровень?
I.Va: FireFlower пишет: ну и цена да, цены ... я не смогла летом два сразу купить, т.к. тупо денег не хватило! слушайте, а как финское радио настроить, чтоб играло, а то ссылка окрылась на сайт, а как включить само радио?
Надежда: FireFlower пишет: он на кого ориентирован? и на какой уровень? это учебник Языкового Центра Хельсинского университета. С нуля :)
Vieras: Надежда пишет: наш учебник KIELI KÄYTTÖÖN просто идеален, ибо там на диске записаны ВСЕ упражнения да, это конечно большой плюс. жаль , что в зеленом учебнике (вторая часть) уже такокого нет это только с преподавателем нужно проверять. а вообще, Kieli Käyttöön хорош тем, что там много упражнений на каждую тему. и если их все делать, это уже потом до автомата доходит и легко запоминается
Надежда: Vieras пишет: а вообще, Kieli Käyttöön хорош тем, что там много упражнений на каждую тему. и если их все делать, это уже потом до автомата доходит и легко запоминается плюс, там ещё темы переодически повторяются, но с добавлением новых "элементов". Типа, в начале были просто глаголы первого типа, через несколько уроков - они же, но уже с чередующимися согласными.. тоже хорошо, повторение - матттть учения в Opi puhumaan suomea тоже упражнения хорошие, тож до автоматизма доводят.
I.Va: а что, это учебник так посто нельзя купить?
Надежда: I.Va пишет: а что, это учебник так посто нельзя купить? почему, нельзя?
I.Va: Надежда пишет: почему, нельзя? ну в смысле не через инет, а так. его можно найти? Opi puhumaan suomea у меня есть, я второй хочу (тот про кот ты говорила)
Vieras: I.Va Kieli Käyttöön, на сколько я знаю , можно купить только в Скандинавской школе. Ну..или в Финляндии
I.Va: Vieras пишет: можно купить только в Скандинавской школе. Ну..или в Финляндии вот *ля, а я так надеялась...
Надежда: уважаемые знатоки, хэлп! есть два идентичных по структуре предложения: Äiti pesee lapsen jalat. Tässä ovat siskoni pojat. Требуется заменить выделенное слово на Hänen и добавить к след. слову нужный притяжательный суффикс. ????? я торможу со страшной силой...
Vieras: Надежда может так: Äiti pesee hänen jalkansa Tässä ovat hänen poikansa
полная версия страницы