Форум » Найди друга » Финляндия - земля обетованная (продолжение) » Ответить
Финляндия - земля обетованная (продолжение)
summerwine: Все что кассается нашей любимой северной страны ... хфоточки, рассказы, новости .....впечатления!!! В обсчем велкам всем для кого это излюбленная тема
Надежда: а это вот Никлас снял во время того парада парусных кораблей 10 октября http://taivasalla.net/2009/10/091010_1503_kuvat.html
Слеза: С 6 по 13 ноября в Петербурге в киноцентре "Родина" пройдет фестиваль музыкального видео, в один из дней будет представлена программа финского независимого музыкального видео. http://www.museekfestival.ru/in/finland/ru пойду
V.I.P.: Слеза пишет: пойду о да, я тоже пойду))
V.I.P.: мне училка финского это посоветовала почитать под предлогом, что очень смешно. всё больше убеждаюсь, что у неё что-то странное с чувством юмора Итак, вы слишком долго жили в Финляндии, если: Если незнакомец на улице вам улыбается: - вы думаете, что он пьян; - не в своём уме; - американец. Вы не думаете дважды, прежде чем поставить влажные тарелки в кухонный шкафчик на просушку. Молчание - это здорово! Причина, по которой вы посещаете Стокгольм: - taxfree - водка; - taxfree - пиво; - погулять от души - и совсем не обязательно сходить с корабля в Стокгольме - можно просто развернуться на месте и повторить на пути в Финляндию. Ваше потребление кофе превышает 6 чашек в день, и оно считается слабым, если для приготовления использовано меньше 10 столовых ложек на кофеварку. Ваш родной язык серьёзно ухудшился, и время от времени проскакивают выражения типа «есть лекарство», «открывать телевизор» и «закрывать свет». Выражения типа «Don't panic» вкрадываются в ежедневную речь. Гороховый суп и четверг - затвердевшая ассоциация. Ваше понимание о непростительном поведении теперь включает переход улицы на красный свет, даже если на горизонте нет ни одной машины. Ваше плохое настроение теперь считается нормальным. Воскресенья уже не кажутся скучными, хотя все магазины и закрыты - вместо этого вы начинаете наслаждаться тишиной и покоем. «Без комментариев» становится кредом ведения бесед. Вы больше не спрашиваете у класса «есть ли вопросы?». Старая привычка «изысканно опаздывать» больше не приемлема! Вы всегда вовремя. Объятия относятся только к сексу. Вы отказываетесь носить шапку даже при -30 градусах по Цельсию. Когда вы слышите громкоговорящих пассажиров в поезде, вы немедленно полагаете что: - они пьяны; - это шведы; - всё вышеперечисленное. Тренировочные штаны больше не рассматриваются домашней одеждой - а являются скорее полуофициальным костюмом. Вы знаете, что «религиозный праздник» переводится как «нажрёмся до беспамятства». Вы знаете, что фраза «общественный туалет» - это просто идиоматическое выражение, означающее «тротуар». Вы осознаёте, что более трёх программ по телевизору подразумевает кабель. Вы начинаете понимать шутки о шведах. Вы перестали переваривать лактозу. +80 по Цельсию в сауне - это прохладно, а -20 по Цельсию на улице - попросту жара. Становится сложно понять - где ещё люди могут нормально жить, кроме как в Финляндии.
V.I.P.: V.I.P. пишет: Вы отказываетесь носить шапку даже при -30 градусах по Цельсию.
Надежда: V.I.P. пишет: мне училка финского это посоветовала почитать под предлогом, что очень смешно. нууу, так... вот это вот: Вы знаете, что фраза «общественный туалет» - это просто идиоматическое выражение, означающее «тротуар». наблюдала сама неоднократно а вот это - несмешно, уж точно. этому надо учится у финноф Старая привычка «изысканно опаздывать» больше не приемлема! Вы всегда вовремя.
Curty: V.I.P. пишет: Тренировочные штаны больше не рассматриваются домашней одеждой - а являются скорее полуофициальным костюмом. Вы знаете, что «религиозный праздник» переводится как «нажрёмся до беспамятства». Вы знаете, что фраза «общественный туалет» - это просто идиоматическое выражение, означающее «тротуар». по-моему это больше к нам относится V.I.P. пишет: Гороховый суп и четверг - затвердевшая ассоциация.
Надежда: Curty пишет: V.I.P. пишет: цитата: Гороховый суп и четверг - затвердевшая ассоциация. чё ты смеёсси, ну любит народ этот супец, да как-то сидели с Тэсси в одном питейном заведении, к нам мужик пристал, от него так этим супом разило, как-будто он в кастрюле купался До сих пор ржать тянет, как вспомню, как у Танюхи глаза в кучку съезжались от этого амбре. А летом, в сезон, горох в каждой подворотне продаётся. На пару с клубникой кстати, по-фински это называется "хернекейтто"
Надежда: всё забываю спросить.. а кто-нибудь в курсе, во что и зачем упаковали Кафедрал?
Curty: Надежда пишет: по-фински это называется о май гад, впрочем как и все остальное Надежда пишет: к нам мужик пристал, от него так этим супом разило именно супом, или последствиями?
Надежда: Curty пишет: именно супом ага
Luuna: Надежда , а супчик с чесноком что ль? никак не пойму какой же выхлоп от горохового супа
Curty: Luuna пишет: какой же выхлоп от горохового супа именно!
Luuna: Curty , нет, ну дядька же с девочками говорил , вы же уже это выяснили Надя, так что там такое в суп добавляют ароматное?
Надежда: Luuna пишет: а супчик с чесноком что ль? Luuna пишет: так что там такое в суп добавляют ароматное? да ничего туда не добавляют. вы представляете себе запах обычного горохового супа? вот им от чувака и разило бывает, от мужиков попахивает сигаретами с перегаром ( ), а этот вонял гороховым супом
полная версия страницы