Форум » Найди друга » Беседка (продолжение) » Ответить
Беседка (продолжение)
Julianna666: Разговоры о погоде, о работе... обо всем. Большая просьба не превращать эту тему в свалку, игнорируя все остальные.
Надежда: кстати... это что получается: с 1 по 5 января и 7 января это один рабочий день, 6? представляю, КАК все будут работать
summerwine: Надежда пишет: это один рабочий день, 6? представляю, КАК все будут работать а у нас вроде передавали толи по 10, толи по 9-е включительно выходные
olga2188: summerwine пишет: а у нас вроде передавали толи по 10, толи по 9-е включительно выходные на самом деле это не есть правильно имхо... И у нас, когда устраивали каникулы НГ+Рождество и промежуточные дни - эт тоже плёхо... Страна уходит в полуторанедельный запой, все встает... Вот,например, ситуация - у нас заказывает товар кто-нить из Нижнего Новгорода, например, и проплачивает его 31-го, причем товар ему нужен срочно, после праздников уже неактуально будет. А отправить мы не можем - все транспортные компании не работают до 10-го... И что прикажете делать? А уж восстанавливаться после таких праздников потребуется точно несколько дней. Может быть тем, кто планирует уехать, это и удобно, но вот например у нас на работе все проклинали эти "каникулы" и с удовольствием работали в промежутке НГ-Кристмас... Серьезно, говорят ну нечего дома делать столько времени, крыша едет.. Даже самым стойким игрокам в литрбол здоровья не хватает...
La Murka: voprosto ukraincam, тримай eto "derzhy"?
summerwine: olga2188 пишет: А уж восстанавливаться после таких праздников потребуется точно несколько дней olga2188 пишет: Серьезно, говорят ну нечего дома делать столько времени, крыша едет ну во первіх я дума напиватся не следует, а во вторых у нас пол страны в Карпаты сьезжает и щасливы повсеместно + это ж только для гос-структур . ну и рекомендации фирмам-частникам. Т.е. они уже - ну фирмы всякие меж собой смотрят, между партнерами и т.п. Я когда в прошлыйр раз в эти праздники чет-там в клиники частные мылилась,так они говорят что работают в зависимости от желающих записаться, т.е. 1-го нет. а так смотрят по кол-ву желающтх. У банковской системы праздники тож по другому определяются, так что..да и вообще многие виды бизнеса все равно раюотают
summerwine: La Murka пишет: тримай eto "derzhy"? ага, а шо?
La Murka: summerwine пишет: ага, spasibo summerwine пишет: а шо? da vot dumaju kak by ukrainskij vyuchit. pytajus najti kakuju nit sistemu, poka nikaix materialov dla obuchenija ne imeju. smotriu, mestami na polskij poxozhe, ne govoria uzhe o russkom po Bumboksu uchit soralas
summerwine: La Murka пишет: da vot dumaju kak by ukrainskij vyuchit врушка шо ты там ужо переводишь?
La Murka: summerwine пишет: врушка nu vot eshio s chego by mne vrat? summerwine пишет: шо ты там ужо переводишь pesni Bumbov poniat pytajus. uzhasno vpechiatlilo
summerwine: La Murka пишет: pesni Bumbov poniat pytajus. uzhasno vpechiatlilo кидай, я те переведу ток ты сразу определяйся, те в стихах, прозой или члово в слово, а то мало ли что там ищещь
olga2188: La Murka пишет: mestami na polskij poxozhe, ne govoria uzhe o russkom похоже на польский и на белорусский местами... а вот как не говорящая по-украински, могу сказать, что от русского очччень мало... По крайней мене в официальном украинском, на котором мовят в Раде, например... Если очень медленно говорят, то можно догадаться, конечно, о чем речь, но...
La Murka: summerwine пишет: кидай, я те переведу ток ты сразу определяйся, те в стихах, прозой или члово в слово, а то мало ли что там ищещь tak mne ne nuzhet celyj perevod . ja mestami perevozhu, odno drugoje slovo. mne ne itneressno srazu perevod imet, ja liubliu zaslushat pesniu poka ne nachnu sama osoznavat, shto tam pojut. xoroshyj sposob, xotia i dolgo dlitsia ja von Venus i Cage s Dark Lighta tolko v etom godu nakonec rasslyshala prosto nuzhen osobyj nastroj i sotojanije soznanija no za predlozhenije pomoshi spasibo konechno
La Murka: olga2188 пишет: похоже на польский и на белорусский местами... а вот как не говорящая по-украински, могу сказать, что от русского очччень мало... По крайней мене в официальном украинском, на котором мовят в Раде, например... Если очень медленно говорят, то можно догадаться, конечно, о чем речь, но... nu, s belorusskim ja ne stalkivalas, ne ochen znaju kak on zvuchit, poeotmu bolshe orientirujus na polskij. kak nit spravlius
summerwine: La Murka пишет: tam pojut. xoroshyj sposob, xotia i dolgo dlitsia тут согланса, очч хороший
summerwine: La Murka пишет: bolshe orientirujus na polskij. kak nit spravlius на самом деле поляки и чехи понимают без перевода зачастую, если есть под рукой - спроси у них
полная версия страницы