Форум » Найди друга » Suomen Kieli - 3 » Ответить
Suomen Kieli - 3
Bellatrix: В последнее время на форуме резко вырос интерес к финскому языку, и в финской прессе, и в темке пати Made in Finland. Так что все, кто изучает или хочет изучать финский, давайте обсуждать, советоваться и делиться успехами тут. Несколько полезных сайтов: http://finnish.ru/ http://www.suomen.ru/ http://in-yaz-book.narod.ru/fin.html http://files.mail.ru/ZQJB7C инструкция по установке: [more]1. устанавливаем gtk+-2.8.18-setup-1 2. устанавливаем stardict-2.4.8.exe Теперь оболочка готова, но надо поместить в нее слова. По умолчания StarDict инсталлируется в “C:\Program Files\StarDict\” Папка словарей будет “C:\Program Files\StarDict\dic” В эту папку нужно скопировать все файлы из папки stardict-comn_sdict_axm03_fin_rus-2.4.2. После перезапустить оболочку. [/more] http://sanakirja.hakkeri.net/ http://www.ilmainensanakirja.fi/ http://www.sanakirja.org/ http://unelma.narod.ru/ http://uuno.tamk.fi/ http://www.omniglot.com/writing/finnish.htm http://www2.edu.fi/ymmarrasuomea/index.php http://www.yle.fi/opinportti/supisuomea/ http://www.listenlive.eu/finland.html http://areena.yle.fi/hae?cid=164618&pid=169521 The 10000 most frequently used words in Finnish (perevod ne prilagaetsja:)) http://www.verbix.com/documents/wordfrequency_fi.htm http://www2.lingsoft.fi/cgi-bin/fintwol http://community.livejournal.com/finish_finnish/ http://www.naapurit.com/2006/04/__2.html http://www.ets.ru/udict-f-r-pocket-e.htm http://donnerwetter.kielikeskus.helsinki.fi/FinnishForForeigners/ http://terijoki.spb.ru/history/tpl3.php?page=fincases http://www31.ocn.ne.jp/~kmatsum/fin83/bumpo/fin83_g00.html http://www2.edu.fi/ymmarrasuomea Курс финского по Berlitz (спасибо La Murka! ссылки обновлены) 24 аудио файла (mp3) Архив rar 140 Mb, при распаковке 210 Mb http://www.sendspace.com/file/lm7e6u Учебник в PDF 27Mb http://www.sendspace.com/file/k9gjif 3 СD от учебника "Учись говорить по-фински" (Opi Puhumaan Suomea) за ссылки спасибо Vieras! http://rapidshare.com/files/98254079/CD_1.zip.html http://rapidshare.com/files/98258620/CD_2.zip.html http://rapidshare.com/files/98263050/CD_3.zip.html
V.I.P.: Luuna пишет: почему глагол в такой форме используется, а не с личным окончанием мн. числа (vat, vät) ? потому что в разговорном вместо -ват употребляется форма ед числа :) мысли не дают уснуть мужики скачут))
Luuna: V.I.P. вот спасибо!!! в учебниках- то про это не часто пишут
Надежда: V.I.P. пишет: потому что в разговорном вместо -ват употребляется форма ед числа :) у меня часто такое ощущение, что финны сначала усложнили себе язык, насколько это было возможно, а потом начали заново упрощать Luuna пишет: в учебниках- то про это не часто пишут вот в Hyvin menee! оч. хороший упор делается на разговорную речь Правда, я иногда впадаю в отчаяние: мне кажется, что я уже какой-то другой язык учу
Luuna: Надежда пишет: в Hyvin menee у меня Пухутаан суомеа и Чернявская... да, то что упрощают это точно. я с лета голову ломала почему да почему сущ. мн. числа, а глагол нет... хорошо что все таки спросила
Cassandra: Luuna Чернявская далеко не лучший учебник(( сама с него начинала, голову ломала постоянно, ничего толком не объясняется, куча ошибок...очень советую тебе Leena Silfverberg - Alkeisoppikirja и Jatkooppikirja вместе с тетрадями упражнений - вот это вещь! он хоть весь и на финском, но там все очень хорошо объясняется и к тому ж разговорных конструкций много. учебники, правда, дороговатые, но я их, например, у друзей сфоткала так что если нужно могу прислать :))
Надежда: Cassandra пишет: Leena Silfverberg - Alkeisoppikirja и Jatkooppikirja о. я про такой даже не слышала...
Cassandra: Надежда
~Glum Moon~: Cassandra пишет: так что если нужно могу прислать :)) Кась, а можно куда-нибудь на ifolder залить, например?
La Murka: ja tozhe k prosbe prisojediniajus
Cassandra: ~Glum Moon~ La Murka ага, завтра залью и скину ссылку
Надежда: Кива Рюхма сегодня тоже отлично отзанималась Герман врубил нам какую-то киношку и под это дело вырубил свет. При чём, и в соседней аудитории тоже Оттуда открывается дверь и высовывается их преподавательница. И молча так ждёт, пока наш её заметит... Ну мы стали Германа звать и тыкать пальцами в её сторону. Наконец он её замечает, и между ними происходит такой разговор: - О! А!! А чё, это я выключил?! А вам свет нужен, да? - Нууууу вообще.. Вы знаете, нам было бы гораздо легче всё делать при свете! потом ещё про Ютту сотоварищи смотрели.. Серия была, где они тусовались в моей любимой посудной лавке Вот так сюрпрайз для меня был
Cassandra: Alkeis-Oppikirja (Osa 1) Alkeis-Oppikirja (Osa 2) Jatkooppikirja (файлы большие - больше 150 мб каждый)
~Glum Moon~: Cassandra спасибище, дарлинг
La Murka: Cassia, spasibo ogromnoje ne pridiotsia tratit dengi na otsvetku
La Murka: ja skachiala HYVIN MENEE 2. audio + knizhka so slovariom v pdf (pravda kazhdaja vtoraja stranica vverx nogami, no eto naverno mozhno kak to ispravit). 300 megov komu- nit nado?
полная версия страницы