Форум » HIM в СМИ » Мелкие новости в различных СМИ 2012 - часть 2 » Ответить
Мелкие новости в различных СМИ 2012 - часть 2
Надежда: Давно подумывала создать такую тему. А то некоторые заметки не тянут на отдельную ветку
V.I.P.: carryon пишет: а почему "абсолютно согласна!" Pansy D без смайлика оставила? naverno potomu chto ona prosto soglasna,, ja-to tut prichjom voobsche, tebe u Pansy chtol' ne psrosit'?
Вилка: Интервью...Ville Valo ( HIM ) Interview after Helldone 29.12.2012 Ниже англ.перевод добавленный пользователем Juba King 1. "Yesterday evening was quite chaotic. We played a gig in Turku on Boxing Day, and it was fantastic. Yesterday I got all the butterflies in my stomach, I was so nervous that I drank a little bit too much beer, and then ( I was)..maybe a bit like, maybe not as good as one would hope, but it's part of what one does. We are rock, after all, all sorts of things happen." 2. "One just has to play along with it and be ashamed the next morning and hope that one doesn't need to apologize to Mom too much. (Q: You were not nervous in Turku but you were here nervous here in Helldone. Does H. have a special place among all the gigs in the world?) V: "Well, this is such a long tradition. We've had the pleasure and honour to play here...Me and Mige, our bass guy, we've played, if I can remember, the first gig was in -92." 3. "So it's been a while and yeah, that always gives a kind of special tension, as it were, in the air, and with the familiar stage and familiar people there in the front row or nearby, and of course one is nervous, that's quite normal. (I/we) have a kind of an endless resurrection. In my opinion, as far as I know, rock died in -69. Altamont and Rolling Stones (laughs). We have no alternative. This is the only thing we can do, what I can do, or at least I try my best, and that's that (laughs)." 4. "We have tried to make the album without record companies'...messing, and we can sort of concentrate on what is essential, which is that the guitars are dark, shit brown, and, so that the smell sort of leaves a trail behind, and that I find teribly essential (laughs). (Q: Rock can be organic, one can make mistakes) V: "Yeah, and especially these days, when a lot of music is made with digital recording, there are easily situations where too much is cut out of what is genuinely real..." 5. "...and that's what we tried to avoid this time. Hiili Hiilesmaa is the producer and Tim Palmer the mixer. They were totally with us. The album is 99 % ready, I myself I'm terribly happy about it, so are the guys, that is good." 6. "I feel that the most important thing is that Daddy and Mom are at least a little bit of proud and especially a little dog, Ava, who is that small (shows), a Norfolk terrier as far as I know, and that it's doing well, that's the only (chokes), yeah, that's the only thing that matters at the moment, Maxi Ava." (well, that's it, roughly - JK)
V.I.P.: Вилка , et otkuda voobsche?ili moj internet ne uspevajet otkryt' video v tvojom poste? Вилка пишет: Daddy and Mom on tak i nazval jego Daddy? kak eto miiiiiloooo))) Вилка пишет: that's the only thing that matters at the moment, Maxi Ava dubl' dva KAK ETO MIIIILOOOO)))))))
Надежда: V.I.P. пишет: on tak i nazval jego Daddy? ei, "isi ja äiti" V.I.P. пишет: dubl' dva KAK ETO MIIIILOOOO))))))) ещё милее то, как он пальцами показывает, насколько она "noin pieni" Это англоязычный транскрипт ивьюхи с MTV3, ссылка была у нас в Финской прессе http://www.mtv3.fi/uutiset/kulttuuri.shtml/2012/12/1682271/ville-valo-lavasekoilustaan-jannitin-ja-join-liikaa и, кажется, уже можно скачать у нас в Мультимедии
Chatlanin: У него есть собака?? Но у него аллергия на них... Или это у родителей?))) Но то, что родители были там - это здорово! Почему-то ассоциации с новогодним утренником в музыкальной школе))))))
Thunder: ухтыжка, родители снова завели собаку
V.I.P.: Надежда пишет: ei, "isi ja äiti" nu tak isi eto i jest' Daddy kak raz)) *zastrelilas' ot umilenija* Надежда пишет: Это англоязычный транскрипт ивьюхи с MTV3, ссылка была у нас в Финской прессе aaa, pasibo)) ja prosto ne proverjaju sejchas video, poromu chto u menja internet medlennyj. potom proverju.
Надежда: V.I.P. пишет: nu tak isi eto i jest' Daddy kak raz)) неееет...... isi - это " isi"... , в "дэээдди" - это "дэдди"
V.I.P.: Надежда пишет: дэдди" älä nyt ihassamaa
Luuna: девочки, что там про собаку-то?!!! напишите конкретно! пожалуйста! а то я не понимаю!
Надежда: Luuna пишет: девочки, что там про собаку-то?!!! напишите конкретно! пожалуйста! а то я не понимаю! что на данный момент времени пупом земли является вот примерно такая маленькая собачка Ава, какой-то там терьер
Luuna: Надежда пишет: пупом земли является вот примерно такая маленькая собачка Ава собака... Надежда , а нигде не уточняется у кого именно собака? Надежда , спасибо за отклик!
Надежда: Luuna пишет: а нигде не уточняется у кого именно собака? не, непонятно.. он как-то в кучу свалил родителей и собаку...
Надежда: carryon пишет: Кто понял, какой там терьер? ну вообще-то, Вилка выложила англоязычный перевод: "Норфолк терьер" там написано..
Pansy D: Надежда пишет: "Норфолк терьер" Это чудо выглядит примерно так С терьерами вообще-то не соскучишься, они веселые и непоседливые
полная версия страницы