Форум » HIM в СМИ » интервью с Вилле от Dsire Music (22 мая 2008) » Ответить
интервью с Вилле от Dsire Music (22 мая 2008)
Надежда: LA Youth/Dsire Music journalist Nattalie Tehrani did an interview with Ville Valo on May 22nd 2008. с http://www.myspace.com/dsiremusic [more] [/more]
V.I.P.: Silence пишет: V.I.P. пишет: цитата: Какие-то песни, занимают больше времени, как "Passion's Killing Floor" с нашего последнего альбома "Venus Doom", на которую ушло 10 лет. Надеюсь он пошутил, т.к. эту песню я мягко сказать недолюбливаю Так он же говорил давно уже, что мол, там парочка строчек старая, что он их в 2000 что ли году написал... Так что это наверно серьезно))
summerwine: V.I.P. пишет: Она ещё такая ржачная, с этими словами-паразитами, соу, энд, икзэктли...)) та она такой заядлый фанат что пытается с ним на его же языке говорить))))... от он и старается учит ребенка как жить понимает шо как он скажет так она и сделает))) от и гвоорит много умного, книжечки советует
V.I.P.: summerwine пишет: та она такой заядлый фанат что пытается с ним на его же языке говорить))))... Во-во)) summerwine пишет: от он и старается учит ребенка как жить Ну-ну, дедушка с палочкой х))х))
unikalnaya: Часть 3 Есть ли у тебя определённая цитата или высказывание, по которому ты живёшь? Ты знаешь, есть несколько. Они продолжают меняться. Всегда это просто цитаты каких-то людей. И сейчас у меня за спиной 1 год трезвости… Кстати, поздравляю с этим! Это здорово! Да, эмм, я смеялся над этим Британским поэтом и художником, который однажды сказал: «Ты никогда не знаешь, что этого уже достаточно, пока это не становится больше, чем достаточно». Да, это действительно хорошее высказывание. Это – основной вид философии и всего, но это не означает, что тебе необходимо пройти через самые высоты этого. Но в определённых вещах тебе приходится находить свою собственную грань, чтобы знать, что для тебя это уже чересчур. Это как вы делаете что-либо, чего уже очень много. Тогда ты знаешь правильную норму. Ваше ли размышление или чтение, или купание, или поцелуи. Это покрывает нашу жизнь. Так что, это было моим геральдическим девизом за последний год. Да, это как нахождение своих лимитов и знание того, что для тебя уже предел, и держать жизненный баланс. Знаешь, в поиске баланса. Я предполагаю, что слово «баланс» для меня это то же самое, что «Небеса» для христиан. Знаешь, как борьба за то, чтобы попасть туда и стать лучше. Я верю, что в таком случае это – баланс. Ты ищешь этот баланс и получаешь его с помощью принятия верных решений или через ошибки, жизненные ошибки. Ты много узнаешь об обществе, в котором живёшь и о самом себе. Точно! И один из самых главных пунктов достижения – быть довольным и знать, что уже «слишком много», это сложный уровень жизни, на котором сложно находиться. Хорошо, ты знаешь, с другой стороны, баланс может быть в ситуации «хочу». Когда ты счастлив, когда жаждешь чего-либо. В основном, в жизни вы испытываете некий недостаток. Скажем так, я сейчас свободен. Я жаждал отношений. Тоска по любви, к примеру. Это может быть моим балансом. Это может быть моим раем. Я ищу некоторые вещи, которые очень важны для меня. И я знаю, что есть цель в моей жизни. Цель, которая всё же должна быть достигнута. Есть вещи, ради которых следует жить, для меня, с нетерпением ждать и получать всё и сейчас. И иметь причину для того, чтобы просыпаться утром и иметь цель в жизни. Иметь драйв для чего-либо. Я думаю это то, в чём и заключается жизнь, угу? Несомненно. Это продолжает меняться. Знаешь, проблема со многой философией, со многой религией и со многими людьми в том, что они думают, что есть только один путь, одно мышление. Я думаю, что для людей очень естественно менять свои взгляды, встречаясь с различными людьми и событиями. Общее развитие. Я думаю, что люди развиваются год, ты не можешь быть таким же, ты меняешься, меняются все твои мысли и чувства. Я никогда не была религиозной потому, что я слишком много меняю, я извлекаю из религии различные аспекты философии и делаю так, что это срабатывает для меня. Думаю, это важно. Хорошо, знаешь, все Боги хороши и поступают хорошо. Но знаешь, есть много страданий, много благотворительных политических воздержаний, происходящих в религии. Ты должен делать то или должен быть этаким, чтобы попасть в Рай. Или ты не должен делать то или это. Так что, многие люди являются рабами мыслей других людей и верят в них. Я верю, что свобода – это личная свобода. Мы можешь поговорить о моралях, но у всех свои морали. Да, и не быть ограниченным чем-то одним и не быть впиханным в эти рамки и угнетающий менталитет. Да. Проще говоря, это то же самое, что я говорил про музыку несколько минут назад. Я сказал: «Фак, Disturbed, гавнюки, они сакс». Я говорил это 3 или 4 года назад, а сейчас я наслаждаюсь приходом весны в Хельсинки, наслаждаюсь их музыкой. Я как будто переродился вновь и саундтреком к перерождению были они. Если тебе не нравятся они – не покупай их СиДи. Принимай свои собственные решения и слушай то, что тебе нравится. Читай то, что тебе нравится. Единственное, что я могу предложить – это старая пословица «Держи друзей близко, а врагов ещё ближе». Мысли, ошибки, политические взгляды, любые другие взгляды – если ты не понимаешь их, это не значит, что ты необразован, касаясь этих тем. Познавать людей, знать причины их веры во что-то и знать, чего они хотят – думаю, это ключ. Мы понимаем мир немного больше. Точно! Имею ввиду, как ты сказал, узнавать о том, что тебе не очень нравится и иметь знания об этом и просто узнавать обо всём, я думаю, что это важно. Полностью с тобой согласна. Да, это так. Да, это так. В то же время, смирись с потоком, ты не можешь сделать всё. Потому, что мы имеем ограниченный промежуток времени, знаешь, ты должен наслаждать этим по полной и просто держать глаза открытыми для новых познаний.
summerwine: unikalnaya пишет: угу? угу
summerwine: unikalnaya пишет: Если тебе не нравятся они – не покупай их СиДи. Принимай свои собственные решения и слушай то, что тебе нравится. Читай то, что тебе нравится помойму тут он уже прям конкретно девочку поучает за это ее постоянное "да, экзектли, угу, мугу"
Sacrament: unikalnaya киитос unikalnaya пишет: Скажем так, я сейчас свободен. Ну и слава богу!!!
V.I.P.: Я это, два абзаца добавила в свой перевод. Чтобы вплотную подходило к переводу unikalnоy
V.I.P.: Sacrament пишет: Ну и слава богу!!! в своём репертуаре...
summerwine: Sacrament пишет: цитата: Скажем так, я сейчас свободен. Ну и слава богу!!! ну оно ж это..... "скажем так" ... значит что телом свободен , а вот душой както не очч Дефчекни спс))) ... меня так утомило ивью на инглише... что я замечаю что с оригинала запоминаю ток половину.... а когда сразу перевод читаешь... так както проще ... ох и ленивая ж я
123: summerwine пишет: значит что телом свободен , а вот душой както не очч Саммик, ну чё ты интрихуешь, а? Я тя уже во второй теме спрашиваю - чё ты имеешь ввиду? Моня в личку.
Sacrament: summerwine пишет: душой както не очч Ну посмотрим-посмотрим, в дальнейшем
123: Sacrament пишет: Ну посмотрим-посмотрим, в дальнейшем терь ты... мож я чего пропустила?
summerwine: 123 пишет: Саммик, ну чё ты интрихуешь, а? Я тя уже во второй теме спрашиваю - чё ты имеешь ввиду? так шо тут говорить... тут надо видеть .. а вообще я ниче не имею ввиду... чесн-чесн ... от он Мижика любит к примеру...того и гляди напрыгнет на него ... или мимо него на кой-кого другого..главное шоб предупредил перед прыжком , ато со сцены далеко-то вниз лететь
123: summerwine пишет: так шо тут говорить... тут надо видеть понятно, значит мне не судьба понять твой ход мыслей ибо увидеть шото там мне не дано! А жаль! summerwine пишет: а вообще я ниче не имею ввиду... чесн-чесн ыгы ,так я те и поверила
полная версия страницы