Форум » HIM в СМИ » Rockoon may 2008 » Ответить
Rockoon may 2008
Insane: http://i182.photobucket.com/albums/x187/Eisflackern/seite2.jpg http://i182.photobucket.com/albums/x187/Eisflackern/seite3.jpg http://i182.photobucket.com/albums/x187/Eisflackern/seite4.jpg отсюда http://community.livejournal.com/valo_daily/2729374.html
Anastasia: Спасибо за ссылки, за перевод.. Фото *представила ноющего Вало как-то даже смешно как в нём уживаются несовместимые, казалось бы, черты характера, для меня загадка * Хильда пишет: Что бы случилось, если бы кто-нибудь из нас заболел или обложался во время концерта, вообще не хочется представлять ага когда они наконец звоего звуковика выгонят к *****?
MAX666: Anastasia пишет: когда они наконец звоего звуковика выгонят к *****? а у них он разве есть?
summerwine: MAX666 пишет: А что же это был за концерт и чем он так понравился Вилле? шот я тож подзабыла где эт они там играли за два дня до сьемок Хильда сенкс))
Valo_s Corpse: Хильда пишет: Эти же люди провели несколько часов в пути и всё это ради того, чтобы увидеть нас живьём. Я такого просто не понимаю. как насчёт нескольких суток?:) ох, Вилле, я так и знала, что такими вопросами ты не запариваешься. Хартлесс
olga2188: Valo_s Corpse пишет: Хартлесс Ворлд из соу круел, дарлин...
summerwine: Valo_s Corpse пишет: как насчёт нескольких суток?:) ну дык он про самолеты наверно ... рано он это ивью давал... позжей у него и опыта бы прибавилось
Venefica: Хильда пишет: R: В бонусных материалах диска есть документальный фильм о фанатах, которым пришлось преодолеть несколько сотен километров ради одного из ваших концертов. Какие чувства вызывают в тебе такие преданные поклонники? ВВ: О да, это просто настоящее безумие! Хм… В каком-то смысле это заставляет меня гордиться и радоваться. Я считаю так: Раньше ради одной моей любимой группы я предпринял поездку из Хельсинки в Стокгольм, но это всё-таки было не так далеко. Эти же люди провели несколько часов в пути и всё это ради того, чтобы увидеть нас живьём. Я такого просто не понимаю. В общем, поговорим лет через 30… ( смеётся)Мда...Знал бы он, что есть и такие кто не несколько сотен км преодолевает,а несколько тыщ, да и ваще, как заказывают билеты и все остальное.Ну вы меня понимаете..
Tyra: summerwine пишет: шот я тож подзабыла где эт они там играли за два дня до сьемок я те лучше в аську потом отдельно переведу,ибо... Нигде они не играли,он говорит про этот самый 2-х дневный концерт в Лос Анджелесе,что он был офигенным и место там офигенное,и поэтому с него и решили сделать ДВД
summerwine: Tyra пишет: я те лучше в аську потом отдельно переведу,ибо... ясн... я прост тож удивилась... ибо....ну они говорят что именно тот концерт был особенным..., а как тогда в ивью могет быть за 2 дня до того ... наверника ж просто типо "эти 2 дня и бли лутшие концерты"..Tyra ждю но в общем я так поняла все с ивью ясно и все там ОК...
olga2188: Tyra пишет: я те лучше в аську потом отдельно переведу,ибо ну зачем же в аську, отдельно... а мы? мы тож хотим...
Insane: Хильда , огромное спасибо за перевод
Olga: Интересно а почему на обложке самая большая фотка у Bulletов, типо самые крутые из всех?
Хильда: по-моему я нигде не перводила, что было за 2 дня но раз так - переводите, я заметила, что я уже не раз хреново перевожу я ухожу сдавать долги по химии и прочему - аревуар
summerwine: Хильда пишет: по-моему я нигде не перводила, что было за 2 дня мож дето напечаталось.... ну кароч мы прочли так Хильда пишет: ухожу сдавать долги по химии и прочему - аревуар ээ... ток ты ненадолго уходи....... скок ж можно то учитсо... надо и веселитсо удачно сдать
Хильда: summerwine пишет: ток ты ненадолго уходи. да меня явно есть кому заменить я ж работаю на 2 работах - вот только сейчас полдвенадцатого пришла домой
полная версия страницы