Ревью на концерт в Сologne 04.06.2008 от darkmoments

Форум » HIM в СМИ » Ревью на концерт в Сologne 04.06.2008 от darkmoments » Ответить

Ревью на концерт в Сologne 04.06.2008 от darkmoments

Ashtray girl: Не знаю читали или нет. отсюда http://darkmoments.de/ Him for 80 minutes live and for free. Not possible? Oh yes it is! As a part of o2 World on tour the five Finnish guys rocked in Cologne on the 4th of June 2008 and that totally for free and for everybody who was early enough at the venue. The concert took place in the mobile o2-Arena at the Südstadion and around 1400 people fitted in. So a lot of Him-fans already came together hours before the opening-time to be sure to get in, because the motto of the Event was “You get in, if you`re early enough” and many kept that in mind. But the first arrivals had to be very patient as the doors weren`t opened before 7pm and until that time everybody had to bear sticky heat and wet rain showers. But who cares, if there is the chance to be in the first row of a free Him-gig? So it wasn´t a big surprise that men as well as women sprinted into the hall as soon as the securities opened the doors and gave the way free. First come, first serve. o2-clients didn´t have that sort of stress as they could order a so called “mobile ticket” before and get the sureness of getting in without standing in the row. But in the end everybody, who was early enough, could enjoy 80 minutes Finnish power. The press and VIP-guests could enjoy a special service in this case. For them there was a VIP-lounge with drinks for free and a good view over the stage. But finally at 8:30pm there was something happening on stage: The music from tape stopped and the stage was dipped into blue floodlights. Only seconds later Him´s Intro started [ Galerie I & Galerie II & Galerie III & Galerie IV ] and the five Finnish guys entered the stage with “Passion`s Killing Floor”. The about 875 square metres big hall turned into a brewing cooking pot. If tall or small, if young or old: Everybody was enthused. During the song “Right Here In My Arms” there were even some first crowdsurfers tasting a bath in the crowd. Vocalist Ville, visible happy about the nice greeting of Cologne`s audience, smiled over both ears in case you could see them, because Ville was wearing a violet woolen cap. Furthermore he was wearing a scarf and jacket, as if the winter had come back. But not later than the third song – “Wings Of A Butterfly” – Ville realised that it wasn´t true and the temperatures rose instead, so that he put off his jacket at least. Also Gas on his drums – again barricaded behind a glass wall – were sweating, because he played his drums so hard. Burton at his keys – with hip glasses on his nose – appeared a bit more easygoing. As decoration there was a huge Heartagram in the back of the stage. And on the stage itself there were placed two lamps with red shades and women legs as sockets. Some might remember those from the last Him-Germany-Tour in February. Similar like on that tour also this time the setlist was mixed by songs from all albums except “Deep Shadows & Brilliant Highlights”. The guys had fun playing those. Migé on the left side – with a cap on his head – showed action with the bass. Linde on the right side was running around on a circle all the time. Ville was addicted to his cigarettes and lightened a new one at nearly every song. And together the dark rockers presented their real blast “Buried Alive By Love”, the classic “Wicked Game” and first single “Kiss Of Dawn” of the new album “Venus Doom”. The audience was enthralled and shouted loudly, so that Ville mumbled not only one time a shyly “Thank you” into the microphone. With their hit “Join Me” Him sweetened their fan´s evening even more and not later than this song the hall had reached its boiling point. Everybody was singing the lines of that song by heart. “Sleepwalking Past Hope” followed immediately and becalmed the fans only a bit. Ville disappeared in the backstage area for a few minutes, while his four bandmates played some instrumental parts. About 10 minutes later Him presented seamlessly “Poison Girl” and again the audience showed text-knowledge and Ville and his men were happy about that. They continued with their earwig “Killing Loneliness” and the loud blast “Soul On Fire”. Band and audience were both dived into flickering lights. While the one part was swinging cigarette lighters referring to the song title, the other part was less romantic. They jumped and built little moshpits and the hall was really quaking. Just as well rocking it continued with “Bleed Well” and “It`s All Tears” and it didn´t take long and there were some crowdsurfers again. Then it was time for a bit goose bumps-feeling. “Love`s the funeral of hearts and an ode for cruelty…” Ville yearned into his microphone. Especially the girls might have gotten some rosy cheeks cos of that. Fitting to the perfect acoustic atmosphere there was also an optical highlight: White spot lights beamed onto a mirror ball that was circling above the stage and sprinkling around with dancing lights. But that was not enough. “We have one more song for you”, Ville said and continued “but then we have to go.” So Him played as a last song “Rebel Yell” and everybody enjoyed the cover song. Then the show was over. Loud encore-shouts – comparable to the last gig in Cologne – stayed unheard. But what more? Him had played 15 songs and that for free! It was an amazing evening that could be repeated at every time. You can also find a 4-pages HIM-Livestory about this concert in the new Rockoon! magazine [ issue 07/08 ] including lots of great photos. Don`t miss it! Setlist: 01. Passion´s killing floor, 02. Right here in my arms, 03. Wings of a butterfly, 04. Buried alive by love, 05. Wicked game, 06. Kiss of dawn, 07. Join me, 08. Sleepwalking past hope, 09. Poison girl, 10. Killing loneliness, 11. Soul on fire, 12, Bleed well, 13. It`s all tears, 14. Funeral of hearts, 15. Rebel yell Text: .Lea Sommerhäuser Bilder: .Sandro Griesbach

Ответов - 26, стр: 1 2 All

Амалия: Ville was wearing a violet woolen cap. Furthermore he was wearing a scarf and jacket, as if the winter had come back ну мерзнет человек,.. капустой хочет быть

summerwine: Ville and his men uda4no tak devo4ka vickazivayetca kapetc

123: summerwine пишет: uda4no tak devo4ka vickazivayetca kapetc одним словом, гарем Вилле

Слеза: Перевод нужен? я пока свободна, могу поработать

Cyanide: Слеза пишет: Перевод нужен? я пока свободна, могу поработать лично мне нужен, переведи, плиз

DaLVa: Слеза пишет: Перевод нужен? я пока свободна, могу поработать да да да!!!пжл

Слеза: скучная статья Ладно, как обещала, перевод. 80-минутный бесплатный концерт HIM. Думаете, это невозможно? А вот и нет! Возможно! В рамках o2 World on tour финны отыграли 4 июня 2008 года в Кельне абсолютно бесплатный концерт для тех, кто пораньше пришел. Концерт проходил на мобильной арене на Südstadion, вмещающего более 1400 человек. Приблизительно столько фанатов HIM пришли на концерт за несколько часов до начала, уверенные в том, что попадут внутрь, поскольку девиз шоу звучал «Попадет тот, кто раньше придет!», и фанаты восприняли это заявление вполне серьезно. Однако первые прибывшие должны были запастись терпением, ведь двери открыли только в 7 вечера, и до этого времени они выдержали и невероятную жару, и ливень. Но кого заботит, есть ли у тебя шансы попасть в первые ряды бесплатного концерта HIM? Поэтому ни для кого не стало сюрпризом, когда и мужчины, и девушки кинулись в зал, как только охранники открыли двери. Чей черед, тот и берет. Клиентам о2 было намного проще, для них были предусмотрены специальные мобильные билеты, которые гарантировали вход, причем даже не нужно было стоять в очереди. В любом случае те, кто пришел первым, попали на концерт и смогли насладиться 80-минутной энергией финнов. Для прессы и VIP-гостей был предусмотрен особый сервис: в VIP-ложе можно было насладиться бесплатными напитками и отличным видом на сцену. Итак, в 20.30 на сцене начало что-то происходить: музыка смолкла, и сцена погрузилась в голубоватый свет прожекторов. Через несколько секунд заиграло Intro, и пять финнов завладели сценой, начав играть песню „Passionґs Killing Floor“. 875 квадратных метра зала в одно мгновенье превратились в бурлящую массу. Все, от мала до велика были в восторге. Во время исполнения „Right Here In My Arms” было даже несколько crowdsurfers, которые на себе почувствовали потоки и энергию толпы. Вокалист Вилле был очень рад таким теплым приемом кельнской публики, улыбался от ушей, которых было не видно, поскольку он надвинул свою вязаную фиолетовую шапку почти на глаза. Кроме того, на нем был шарф и пиджак, как будто на дворе была зима. Но позднее, на третьей песне („Wings Of A Butterfly“), Вилле почувствовал, что стало жарковато, и снял пиджак. Даже Гас, который снова сидел за стеклянной стенкой, вспотел, так сильно он барабанил. Бартон, в стильных очках на носу, выглядел немного вялым. В качестве декорации на сцене использовали огромную хартаграмму. На самой сцене стояли две красные лампы в виде женских ножек. Они должны были напомнить фанатам о последнем туре HIM в Германии в феврале. Как и прежде сет-лист был составлен из песен со всех альбомов, кроме “Deep Shadows & Brilliant Highlights”. И с каким удовольствием играли музыканты! С левой стороны Миже, в кепке, играл на басу. Справа Линде носился по кругу. Вилле полностью посвятил себя сигарете, и перед исполнением каждой новой песни зажигал новую сигарету. А все вместе мрачные рокеры представили по-настоящему взрывные “Buried Alive By Love”, классику “Wicked Game” и сингл с нового альбома «Venus Doom». Публика была в восторге и громко подпевала, так, что Вилле не раз приходилось смущенно благодарить фанатов. Своим хитом “Join Me” HIM подсластили вечер еще больше, и эта пемня стала кульминацией вечера. Каждый знал строчки этой песни наизусть и подпевал. Последовавшая за этим “Sleepwalking Past Hope” фанатов немного успокоила, но не охладила. На пару минут Вилле исчез за сценой, пока музыканты исполняли несколько инструментальных партий. После 10 минут «хождений во сне» HIM сыграли “Poison Girl”, и снова публика показала отличные знания текста, что очень порадовало Вилле и его музыкантов. Они продолжили песней «Killing Loneliness” и мощной “Soul On Fire”. И группа, и фанаты растворились в мерцающем свете. Одни зажгли зажигалки, помня название песни, другая часть фанатов была менее романтична, люди прыгали, как сумасшедшие, и казалось, что зал дрожал вместе с ними. Так продолжалось и дальше, когда группа исполняла “Bleed Well” и “It`s All Tears”. Но вот наступило время для того, чтобы почувствовать, как мурашки бегают по коже. “Love`s the funeral of hearts and an ode for cruelty…” – томно шептал Вилле в микрофон, вздыхая и постанывая, от чего некоторые девушки даже покраснели. Исполнение было наполнено превосходной атмосферой и великолепными зрительными эффектами: белые прожекторы озаряли диско-шар, который кружился над сценой, и вокруг красиво танцевали узоры света. Но это было не все. «У нас есть еще одна песня для вас», - сказал Вилле и затем добавил: «И на этом мы закончим». Последней песней стала “Rebel Yell” , порадовавшая всех, как фанатов, так и самих музыкантов. На этом неземное наслаждение закончилось. Громкие крики «на бис» остались не услышаны. А чего еще хотели фанаты? HIM сыграли 15 песен, причем бесплатно! Это был грандиозный концерт, который мог бы повториться в любое время. Полный рассказ о концерте и огромное количество фотографий, а также постер Вилле Вало вы найдете в новом Rockoon! magazine [ issue 07/08 ]. Не пропустите! Сет-лист: 01. Passion´s killing floor, 02. Right here in my arms, 03. Wings of a butterfly, 04. Buried alive by love, 05. Wicked game, 06. Kiss of dawn, 07. Join me, 08. Sleepwalking past hope, 09. Poison girl, 10. Killing loneliness, 11. Soul on fire, 12, Bleed well, 13. It`s all tears, 14. Funeral of hearts, 15. Rebel yell

Cyanide: правда, статья ничего особенного, но описан концерт все-таки классно, так что спасибо за перевод, Слеза

Suzy: Слеза спасибо огромное за перевод! приятно почитать

olga2188: Слеза пишет: Полный рассказ о концерте и огромное количество фотографий, а также постер Вилле Вало вы найдете в новом Rockoon! magazine [ issue 07/08 ]. Не пропустите! на вало дейли наверняка выложат, будем ждать. Слеза, пасибо

Sacrament: Слеза большое спасибо Статья порадовала, Вот бы нам так

V.I.P.: Слеза ой, пасиба, а то у меня поанглийски башка уже совсем не варит. Слеза пишет: из песен со всех альбомов, кроме “Deep Shadows & Brilliant Highlights” ВОТ!!! кстати!!! ПОЧЕМУ они никогда не поют тех песен??? Слеза пишет: томно шептал Вилле в микрофон, вздыхая и постанывая, от чего некоторые девушки даже покраснели. умиляюсь

Ashtray girl: V.I.P. пишет: ВОТ!!! кстати!!! ПОЧЕМУ они никогда не поют тех песен??? потому что они не любят этот альбом считая его типа соплливым и недостаточно жоским. меня вот больше всего в диджитал думе именно отсутствие хоть единой песни оттуда расстроило, при том что с куда более сопливого и хреновго дарк лайта было 3 вещи. эх.

Cyanide: Ashtray girl пишет: V.I.P. пишет: цитата: ВОТ!!! кстати!!! ПОЧЕМУ они никогда не поют тех песен??? потому что они не любят этот альбом считая его типа соплливым и недостаточно жоским. по мне, честно говоря, DSABH и вправду несколько слабоват Ashtray girl пишет: меня вот больше всего в диджитал думе именно отсутствие хоть единой песни оттуда расстроило, при том что с куда более сопливого и хреновго дарк лайта было 3 вещи просто Dark Light стал основательно более продаваемым альбомом тем более в Америке, нежели Deep Shadows and Brilliant Highlights

Ashtray girl: Cyanide пишет: просто Dark Light стал основательно более продаваемым альбомом тем более в Америке, нежели Deep Shadows and Brilliant Highlight собсно да)) но для меня от этого дарк лайт лучше не стал. шадовс все-таки как-то ближе, тем более там есть LYLID, которая со все сторон чудесна. и хоть какой-нить джой и сороу оттуда можно было бы сыграть для разнообразия. Но ему виднее. Это как можно бесконечно жалеть, что они не играют VD или Cyanide sun. Но гиг Сologne можно любить хотя бы за то, что на нем снова вернулся ребел йел)

полная версия страницы