Форум » HIM в СМИ » Kerrang! Issue 1214 - Download Special » Ответить

Kerrang! Issue 1214 - Download Special

Insane: http://i252.photobucket.com/albums/hh1/looloothebooboo/ville829.jpg http://i252.photobucket.com/albums/hh1/looloothebooboo/KerrangDLSpecial.jpg http://community.livejournal.com/valo_daily/2810509.html

Ответов - 27, стр: 1 2 All

Gray Constable: Insane можно я переведу? через 3-4 часика будет уже готово! (с этими экзаменами совсем времени не было )

olga2188: Gray Constable бум ждать, свитхарт! П.С. Все-тки любит Керранг Вильку! И я за это люблю Керранг

Sacrament: Что то Вилюсик на скане какой-то бледный,прям сам на себя не похож С нетерпением жду перевод


Надежда: гы :) ответ на вопрос про гиги на фестах, проходящие при свете дня, начинается со слова "НАХ" что бы это значило?

olga2188: Надежда пишет: ...начинается со слова "НАХ" что бы это значило? Я тож именно об этом подумала! Но это значит всего-навсего "нет" Хотя в принципе зачастую это синонимы

Gray Constable: Надежда пишет: проходящие при свете дня, начинается со слова "НАХ" хи-хи-хи видать, кто-то товарчу словарный запас расширил

Suzy: Sacrament пишет: Вилюсик на скане просто божественен вот бы фото-оригинал

Gray Constable: Kerrang! issue 1214. И: Ну что, все готовы и жаждут скорее отправиться на фестиваль Download, не так ли? ВВ: Да, это всегда так волнительно и очень удачно, что мы играем достаточно поздно, в конце дня, так что у нас будет возможность устроить световое шоу и скрыть тех пятерsх уродливых чуваков, которые стоят на сцене! Ну и кроме того, играть здесь - это всегда испытание потому, что нас не всегда воспринимают как совсем распустившуюся метал-группу и были случаю, когда в нас кидали бутылки с мочей, но у нас чертовски хорошо получается от них уворачиваться. И: А когда вы играете на фестивалях в дневное время, ты не боишься случайно вдруг загореть? ВВ: Нах, я очень быстро загораю и чем больше времени я провожу на солнце , тем все больше и больше становлюсь похожим на венгерского аристократа, так что я неплохо передаю образ Графа Влада. Это круто, ведь я давным-давно перестал быть вампиром... И: А ты можешь прогуливаться в толпе на фестивалях и при этом оставаться незамеченным? ВВ: Иногда. Если вокруг много рок-фанатов, то меня останавливают чаще, и это здорово, но когда я хочу послушать какую-нибудь группу - это отвлекает. Здорово, когда люди хотят поговорить со мной, но я не прогуливаюсь только ради того, что бы меня узнали. Конечно, мое эго нуждается в массаже, но явно не таким образом. И: Ты очень много куришь, когда вы играете на открытом воздухе. Это должно быть удобно. ВВ: Вообще-то я пытался курить меньше - сигареты были моей опорой с тех пор, как мы стали группой. Но с тех пор, как я избавился от бутылки красного вина, мне следовало бы и от сигарет избавиться. И: А ты бы согласился похитить у KISS их макияж и посмотреть, получится ли у вас удрать с добычей, играя их хиты? ВВ: Кстати, неплохая идея, но они, вероятно, подали бы на нас в суд, у них ведь есть товарный знак. Но мы бы могли поменяться: они бы использовали хартаграмму, а мы их макияж. Я жуткий фанат KISS и, конечно, они для меня "largen then life", но я не думаю, что их ботинки пришлись бы нам впору.

summerwine: Gray Constable пишет: хи-хи-хи видать, кто-то товарчу словарный запас расширил я вообще схожу с ума..... читаю ивью и у меня прям дежавю какоет ... оно точн новое... , а то чет какт не прост избитые фразы...а какбудт точно это я ужо читала...ох уж мну этот Венгерский аристократ ... но по мойму ему загар всеж не очч... в любом случае без загара ему лутш.... ыы)) когда сказал что если его останавливают на гиге и мешают сотреть конерт ,то его эт прост сводит с ума вспоминается мне Хеллдан последний с обезумившим Вилкой.. ( ему помойму тож это и вспомнилось )

Надежда: Gray Constable пишет: и скрыть тех пятерsх уродливых чуваков, которые стоят на сцене! Gray Constable пишет: Конечно, мое эго нуждается в массаже, но явно не таким образом. о, как завернул Gray Constable пишет: Но с тех пор, как я избавился от бутылки красного вина, мне следовало бы и от сигарет избавиться. истину глаголишь, дитя моё summerwine пишет: вспоминается мне Хеллдан последний с обезумившим Вилкой.. ( уме помойму тож это и вспомнилось ) я тоже об этом подумала

Gray Constable: summerwine пишет: читаю ивью и у меня прям дежавю какоет да, это вам не иное ифью, с философствованиями усякими) а так: -О. да ты Вилле Вало! Дай ка мне интервью! -а, опять... ну вот у меня пять минут тут есть между походом в туалет и гигом, так что давай по быстрому... summerwine пишет: то его эт прост сводит с ума ога)

Suzy: Gray Constable спасибо за перевод summerwine пишет: прям дежавю какоет что-то вроде того... Gray Constable пишет: мое эго нуждается в массаже, но явно не таким образом хорошая фраза.

VIKKI: Gray Constable пишет: Вообще-то я пытался курить меньше Интересно, когда это было summerwine пишет: в любом случае без загара ему лутш.... На бледной коже тату ярче смотрятся, а на загорелой каки-то выгоревшие и непонятного цвета Gray Constable thanks

V.I.P.: ЙууУУУ-ХУУУ!!!! Спасибо,Insane , за тему, спасибки, Gray Constable , за перевод!!!! Ааа, каждый раз, как новая весточка, сердце так замирает...

summerwine: Gray Constable Кстати да... Грейси)) ты ж у нас золотце



полная версия страницы