Форум » HIM в СМИ » Финская пресса 18 » Ответить
Финская пресса 18
Anastasia: http://www.iltalehti.fi/etusivu/ http://iltasanomat.fi/ http://www.mtv3.fi http://84.20.138.5/includes/player/livetvplayer.php финский музыкальный канал The Voice он-лайн http://www.hs.fi/ http://yle.fi/ http://www.rumba.fi/ http://www.inferno.fi/ http://ylex.yle.fi/
123: Pansy D пишет: Первый раз слышу! да было-было чёта такое. типа лесные пожары в Калифорнии были сильные, ну и Промисес тоже задело. Шварци тада губернатором ещё был, всё деньги свои вкладывал в борьбу, попутно делая очередного внебрачного ребёнка Vivien Lee пишет: группа вершину славы перешла и его вытаскивать из болота никто не станет во-во, смысла мудохаться с ним никакого ни у кого нет Надежда пишет: найдётся ли у новой компании 40 тыщ баксов, и готовы ли они будут вкладывать их в.. хм... курицу, несущую золотые яйца????????? учитывая при этом, что расценки на услуги клиник растут, результат клинических манипуляций над гражданином неизвестен (вернее, как мы видим, известен - ), а курица неизвестно ещё какие яйца принесёт.
Надежда: Vivien Lee пишет: Vivien Lee пишет: Viime aikoina on ollut niin paljon töitä, että ei pysty juhlimaan ja tekemään töitä samaan aikaan. Just nyt istun mieluummin tässä kuin kuppilassa. Последнее время было так много работы, что не было возможности праздновать и работать одновременно. Но прямо сейчас я бы с большим удовольствием посидел здесь как в кафешке.
Vivien Lee: Надежда ВОТ! совсем другое дело! А то инглиш - "сейчас я предпочту тут посидеть, чем в кафе" - гугл - "предпочел бы сейчас сидеть в кафе". Надежда пишет: Но прямо сейчас я бы с большим удовольствием посидел здесь как в кафешке.
Надежда: 123 пишет: а курица неизвестно ещё какие яйца принесёт. собственно, поэтому в моём предложении столько вопросительных знаков
olga2188: Вилка пишет: Basically, nobody can work drunk Из этого следует сделать вывод, что на Хэллдане он не работал? Или состояние нетвердого стояния на ногах, забывание текста и местами отсутствие голоса - это ВВ не выходил за самим себе обозначенные пределы? Финская умеренность пития?? Вилка пишет: There's nothing bad about uncorking a bottle of sparkling wine in the end of it (...) No matter if it's drugs, alcohol, food or, say, lactose products, one has to find their own limits to everything. ну да, ну да... "Для меня это не проблема, у меня все под контролем, я в любой момент смогу остановиться, если захочу"... Это говроят все зависимые, неважно от чего - от алкоголя, наркотиков... или лактозы
heart-healer: а почему мы все еще задаем риторические вопросы? это тоже заболевание. или зависимость.
Надежда: heart-healer пишет: это тоже заболевание. или зависимость. а зависимость это и есть заболевание, в общем-то не, ну чО.. можно и в тишине почитать.. чО...
heart-healer: Надежда пишет: а зависимость это и есть заболевание, в общем-то ага. "в очень хорошем смысле" Надежда пишет: не, ну чО молчу, молчу...
olga2188: heart-healer пишет: а почему мы все еще задаем риторические вопросы? потому что сделать их не-риторическими не имею возможности Надежда пишет: не, ну чО.. можно и в тишине почитать.. чО... а и действительно
123: olga2188 пишет: а и действительно не, ну можно ваще форум прикрыть, тока новости-ивью читать и тихо самим с собою вести беседы
Thunder: Статья про создание обложки ТоТ http://ylex.yle.fi/uutiset/popuutiset/bloodhound-gang-muusikko-maalasi-himin-levynkannet
Tenar_A: Thunder Спасибо! В ВК уже можно почитать перевод на русский! click here Перевод: Музыкант Bloodhound Gang нарисовал обложку альбома HIM. Восьмой студийный альбом группы HIM Tears On Tape выйдет 26 апреля. Вилле Вало более подробно рассказал YleX о происхождении обложки. По словам Вилле Вало, первоначально HIM планировали для диска совсем другую обложку, над которой уже работали. Но почему-то она казалась неправильной. – Когда в начале декабря в Лондоне сводили альбом, я пригласил в студию несколько знакомых, чтобы побалтать и послушать записи. Одним из них был Дениэл П Картер, который играет в группах «А» и «Bloodhound Gang», а также работает на Rock Show BBC Radio 1. Мы знакомы много лет, но я не знал, что он еще и художник, – объясняет Вилле Вало. Картер показал Вало свои работы, которые его очень взволновали. Особенно Вало привлекла геометрическая атмосфера Картера. – На подготовку обложки у нас осталось две недели, и я спросил его, не попытается ли он что-то сделать с heartagram. Мне хотелось получить полностью его интерпретацию, я не давал никаких рекомендаций. Мне нравится псевдо-оккультизм, немного напоминает фильмы ужасов, в которых часто есть какие-нибудь мистические символы, но необязательно что-либо означающие, – говорит Вало. Руны на обложке, по словам Вало, написаны на языке ангелов 1500-х годов. – Там есть тексты и прочие вещи. Картер нарисовал для буклета 13 картин, этот буклет на самом деле как мини-галерея. Нет никаких фотографий. Немного похоже на Киасма (Музей современного искусства в Хельсинки). Я заберу все оригиналы и, возможно, когда-нибудь устрою выставку в собственном туалете, – шутит Вало.
heart-healer: olga2188 пишет: Пока это не прошло, единственное, что могу посоветовать - не читать мои посты вообще-то в моих словах не было никакого укора. смысл был в том, не только Mr.Valo ходит в своих проблемах по кругу, но и мы(извините, что себя ко всем пытаюсь примазать ) - по своим кругам. мне здесь интересно, поэтому я все еще тут, и с удовольствием читаю, в том числе и риторические вопросы
Thunder: Tenar_A, первая ссылка в закрытую группу, а меня нет в vk.com
Tenar_A: Thunder Ниже, в скрытом тексте, - полностью текст перевода с первой ссылки для тех, у кого нет доступа к вк. Ссылки на другой источник с переводом не имею... sorry.
полная версия страницы