Форум » HIM в СМИ » Финская пресса-6 » Ответить
Финская пресса-6
Надежда: http://www.iltalehti.fi/etusivu/ http://iltasanomat.fi/ http://www.mtv3.fi http://84.20.138.5/includes/player/livetvplayer.php финский музыкальный канал The Voice он-лайн
Emili: Curty пишет: ну и "до кучи" PLUP линзы Бемкины так стремно сблизка смотрятся
Curty: Невеселая заметочка в газете Илта-Саномат об Арто Паасилинне. гугловский перевод: Писатели Арто Paasilinna лета столкновения способствует общей сложности четыре серьезные обвинения, районный прокурор, если прокурор обвиняет в совершении преступлений в Эспоо полицейских расследований. Дело документы в настоящее время переехал к судебному преследованию. Полиция niputti ранее произошло таверне бороться, и дорога вместе. Последняя авария Paasilinna вынудили неправильно полосу движения и столкнулся с женщинами-водителями за помощью. Паб бороться жертва получила лицом, несколько швов в больнице. Полиция прокурора в настоящее время четырьмя преследовать преступления размышления. Речь идет о нападении, движения выхлопных газов, при отягчающих безопасности дорожного движения в опасности, а вред. Автор предпринял попытку примирения со своими жертвами. Koronadal участник, он извинился, нападение на потерпевшего уже получил деньги. Это не изменить обвинение в любом направлении.
Надежда: Curty пишет: Невеселая заметочка в газете Илта-Саномат об Арто Паасилинне. опять?! что-то буйный какой старичёк у меня
olga2188: Гугловский перевод даже самой грустной статьи невозможно читать без истерического ржача... Curty пишет: Речь идет о нападении, движения выхлопных газов(...)
VIKKI: olga2188 пишет: Гугловский перевод даже самой грустной статьи невозможно читать без истерического ржача Эт точно Curty пишет: столкнулся с женщинами-водителями за помощью Многообещающе
Cyanide: Curty пишет: Невеселая заметочка в газете Илта-Саномат об Арто Паасилинне. Для непосвященных можете объяснить, кто такой Арто Паасилинна?
Curty: Cyanide пишет: кто такой Арто Паасилинна писатель, заходи в тему "Читальный зал"
Pansy D: Cyanide, Арто Паасилинна - это такой финский писатель, мне, например, его книги очень нравятся (как и многим у нас на форуме, думаю) Они очень смешные и добрые, и в то же время очень лиричные и серьезные... Вот "Год зайца" очень добрая и смешная (на мой взгляд) книжка. Еще прикольная "Очаровательное самоубийство в кругу друзей", это вообще "пособие" про финский мнталитет и финскую меланхолию Надежда пишет: опять?! что-то буйный какой старичёк у меня Ужас, что так вышло, и женщину жаль, и для Паасилинны неприятно но вот я чегой-то не знала, что уже не первый случай, получается?!
натка: а чем все вышенаписанное относится к группе Хим?
Cyanide: Pansy D пишет: Арто Паасилинна - это такой финский писатель Ааа, все, дошло, помню, спасибо.
Надежда: натка пишет: чем все вышенаписанное относится к группе Хим? тем, что вышеозначенный писатель является любимым писателем здешних обитателей, поклонников группы ХИМ. и пишет о нём та же финская пресса, из которой мы обычно получаем некую инфу о ХИМ
Suzy: Curty пишет: Паб бороться жертва получила лицом что-то не пойму суть произошедшего кто с кем бороться и кто получил лицом?.. Paasilinna што ли хулюган ?
H.E.R.ka Boy: Гугловский перевод вобще ужасен, я ничего не понял(ну думаю это не важно если про нiм не пишут..
Bellatrix: В этой теме все заметки не о ХИМ — оффтоп. Пишите о писателях в литературной темке.
V.I.P.: Pansy D пишет: Они очень смешные и добрые, Читала его "Миловидного отравителя", или как-то так, по-фински Suloinen myrkynkeittäjä - мне что-то не показалось очень добрым... А-ля бабуська приготовила яд и решила его попробовать на голубях, и хотя она была ПРОТИВ экспериментов над животными, все голуби благополучно сдохли... Всё, пардон, затыкаюсь))
полная версия страницы