Форум » HIM в СМИ » новый номер ROCKOON » Ответить
новый номер ROCKOON
Curty: Анонсируется интервью с нашими на 4х страницах, ждем читабельных сканов [more]HIM One year after Venus Doom, the 6th studio album from the finish Love Metal band, it's really time to draw the ballance. How has the tour been? How is life after rehab? How is it going on? How will the coming songs sound and what's true about the rumour about the Amy Winehouse duett? A lot of questions, which Ville answers backstage at the LTU arena. Rockoon: Ville, how are you? I haven't seen you a long time. Ville Valo: Oh, great. Thanks a lot! R: How is the Project Revolution tour working for HIM? V.V.: Very good, Whereas it's the second part. We have done it last year already - in North America, where we have been playing 35 shows in 2 month with Linkin Park. And when we heard about the opportunity of playing a few shows with them in Europe, we said 'yes' directly. Not more. That's really simple. And we're not playing at all european gigs, but at 3 in Germany. From there it's not a very hard thing. And it's not the same festival as it is in Amerika, what I did expect - that there are more stages and more bands. But it's more like Linkin Park is the headliner and we are the coheadlinder and a few "prebands". But I think it's great that there are so many different acts. Like "the bravery", "the used" and N*E*R*D. That's really cool. And in Berlin the audience liked it. There was a very good audience. Because when you are a supportact most of the people only come because of the headliner... and they don't mind the rest. In this respect you as a band never know what you can expect. And especially in Munic it was a bit quiet - and I mean TOO quiet. R: What was wrong? V.V.: Well, in Munic have been a lot of young people - a lot more than in Berlin. And when we played Rebel Yell from Billy Idol, they did not know the song. But I don't want to say anything against young people. I'm basically happy that the visit us. But probably they only heard the Scooter version of this song or something like that. That was really wired. But in Berlin everybody rocked with us, when we played this song. And we did it at the end of the 90s already and for all the festivals we put it to the set again, because a lot of people asked us and it's really fun to play the song. But in Munic it was not that great.. There we got the least applause in comparison with all songs we played. And unfortunatly it was the last song we played. Not a very good idea (giggles) R: There are romours that they offerd you to make the title song to the next James Bond movie and you declined. Is it true or just another interner rumour? V.V.: No,No... But the story is like that: I was at a songwriter gala in London, there have been a lot of big pepole and the bond people too, the once who write the music. But I did not meet them knowingly. Who knows? Mabee I shooke their hands, I don't know, there have been too many big people you shooke hands with and said "How are you? Nice to meet you" That way of conversation. But then somebody who recognized it got the idea of making a big story out of it and put in online and tell I'd work on the titlesong to the next bond. Of course it has not lasted to long till it has been in the british press, too. What made me happy. Because I think the Bond guys could read it and ask "who is that Finn?" Maybee they try me and something happens. I mean, I know that Amy Winehouse is working on a song and for me a big dream would come true, if I could sing a duett with her. I'm serious I'm a really big fan and who knows, the world is such a wired place, where a romour like that can have the desired effect. Because I'd love to do it. At least I grew up with this Bond movies and I still watch them. and I got really angry about the Chris Cornell song, which hasn't been a really bad song, but no comparrison to the classic songs. Or to the A-ha and Duran Duran songs. This 80s stuff was really great. R: Do you mean, you have a track already in case they ask you? V.V.: No, and I guess it's more like the bond people write the songs together with the choosen artists, so it's more like a collaboaration. The Bond themes have a speciall sound and a speciall feeling in that respect it's like a norm, I think. But hey, to do something like that is a chance you only get once in your life an because of that you have to take the chance if you have it. Especially if you are a big fan as I am. Because of that I really hope that something happens. R:So, the big Ville Valo/Amy Winehouse Duett? V.V.: Why not? Amy is great. And I'm happy that she's doing better now and she had a great performance at this festival for the 90 birthday of Nelson Mandela. She looked really good there - even if she had a lot of make up in her face too much for my taste. But hey she's still young, and this paparazzi culture or better paparazzi UNculture in GB can be really hard. They follow her 24 Hours a day and don't give you a breather. and for a young girl it must be really awful to get to know all this fame and attention. Where people offer you all this free alcohol and drugs - what makes you crazy... But I hope she can deal with it better now. [/more] click here
olga2188: Хильда пишет: мне так удобнее не буду настаивать Хильда пишет: Rockoon: Так что, великолепный дуэт Вилле Вало/Эмми Вайнхаус? Вилле Вало: А почему бы и нет? Все таки Эмми великолепна. Я буду рад, если ей на этот раз понравится больше, чем на фестивале, посвящённом 90-летию Нельсона Манделы. Тогда она выглядела довольно неплохо – хотя конечно, если у неё на лице было столько косметики. По-моему слишком много. Но блин, она же ещё молодая, а эта культура папарацци, хотя правильнее бы было некультурность папарацци, в Великобритании может быть по-настоящему страшной. Точнее супербуйной. Они 24 часа ходят за тобой следом, не давая ни минуты покоя. Для молодёжи должно быть ужасно внезапно испытать на себе все эти слухи и внимание. Когда тебе постоянно предлагают бесплатно алкоголь и наркотики – через какое-то время это сведёт с ума. Но возможно сейчас она это вовремя осознает. Я желаю ей этого… почему у меня такое ощущение, что я это уже читала... по-англицки
summerwine: Хильда пишет: мне так удобнее поддерживаю
Sacrament: summerwine пишет: поддерживаю Присоединяюсь!!!! Хильда огромное спасибо
Хильда: Rockoon: А как у тебя дела? Сейчас ты год на гастролях – как это сводит с ума тебя? Вилле Вало: Ну, мы начали летом 2007, так что и правда год. Но в декабре мы три недели отдыхали, и потом ещё полтора месяца весной. Таким образом, в общей сложности прошло не больше девяти или десяти месяцев. К тому же 120 концертов для нас уже совершенно нормальная цифра. Они охватили Австралию, Новую Зеландию, Европу и Северную Америку. При этом мы не побывали в Южной Америке, Индии, Китае и ещё в Японии, но так во всём мире. Что непременно означает кучу поездок – всё чаще приходится быть вдали от дома. А после выпуска Venus Doom, точнее после того как альбом появился на прилавках, я ведь побывал в реабилитационной клинике. У меня был месячный тайм-аут от большого количества выпивки и гулянок. Что мне далось нелегко. Но это прошло и нужно сказать, что я рад, что это сделал.
obscurite: Хильда Спасибо тебе.
Хильда: Rockoon: У тебя никогда не возникало чувства, что ты просто хочешь побыть дома один? Вилле Вало: Ещё бы! Я ненавижу каждый день гастролей! Rockoon: Ох Господи, ты это говоришь на каждом интервью! Вилле Вало: (смеётся) Окей, действительно. На самом деле я не ненавижу сам процесс гастролей. Но это двусторонний вопрос. Когда ты так долго проводишь вдали от нормальной жизни, что становится просто невозможно выстроить хотя бы отдалённо похожие отношения – не говоря уже о том, чтобы их поддерживать. Просто потому, что ты никогда не спишь в своей кровати. Банально нет фазы отдыха. Вместо этого ты каждую ночь в каком-то другом месте, курсируешь между аэропортами, автобусом, вокзалом и гостиницей. В какой-то степени это очень прикольно. Есть что-то волнующее в том, чтобы постоянно посещать новые города. Но та куча времени, которую ты проводишь в машинах и самолётах, совершенно смехотворна. А с тех пор. Как я больше не пью и не принимаю наркотики – всё это становится немного скучным. Я больше читаю, немного бегаю, шарюсь по каким-нибудь секонд-хендам и т.д. Но всё равно это быстро надоедает. Раньше я всегда был в группе тусоовщиком. Это было моей фишкой. После хорошего концерта куда-то выбираться и праздновать. На гастролях ведь у меня были возможности в Лас-Вегасе или Голливуде выбраться куда-нибудь и посетить одни из самых крутых мест в мире. Или пойти на какие-нибудь совершенно сумасшедшие приватные вечеринки. Из-за них я уже пожалел, что моя конституция не так хороша, как бы могла. Мой врач сказал мне коротко и ясно, что я больше не смогу так много пахать. А вот это действительно грустно.
Хильда: olga2188 пишет: не буду настаивать меня постоянно кто-нибудь или что-нибудь отвлекает, к тому же сканы плохие - у меня глаза начинают болеть...
summerwine: Хильда пишет: немного бегаю капец
Хильда: Rockoon: то причина, по которой сегодня вечером тебя высадили перед гостиницей при аэропорте – и при этом ты ни разу не поддался искушению? Вилле Вало: (смеётся) В этом нет никакой опасности… действительно никакой. Гостиница при аэропорте просто не такая дорогая. Кроме того она очень удобно расположена. Потому что завтра рано утром мы летим домой. Вот и всё. Rockoon: А как обстоят дела с новыми песнями? Сколько ты уже написал? Или на худой конец у тебя есть новые идеи? Вилле Вало: Я постоянно пишу. А теперь – из-за того, что я чист – у меня больше времени на то, чтобы посидеть дома, поиграть на гитаре, попеть и поразмышлять над новыми идеями. На данный момент у меня есть материал для порядка десяти песен, но при этом нельзя сказать появятся ли они на следующем альбоме HIM или нет. Линде (Микко Линдстром, Гитара – прим. Авт.) как раз работает над новым альбомом Дениэла Лионелла – его альтерэго. И я не знаю, что произойдёт осенью, когда мы впервые возьмем длительный перерыв. Раньше мы такого никогда не делали. Но мы уже решили впервые взять отпуск. Примерно до середины августа, когда мы снова соберёмся вместе. А возможно мы будем отдыхать и до конца года и в конце 2009 года начнём с новыми силами. Мы ведь с 1997 года вращаемся в этом колесе альбом-гастроли-альбом-гастроли. И всё это без перерыва. За больше чем 10 лет. Я помню, что после Deep Shadows And Brilliant Highlights у нас был перерыв в несколько месяцев. Ну а что было потом.
Хильда: на сегодня видимо всё - у меня от этих сканов ужасно болят глаза - приятно просмотра
VIKKI: Хильда спасибо большое Хильда пишет: Линде (Микко Линдстром, Гитара – прим. Авт.) как раз работает над новым альбомом Дениэла Лионелла – его альтерэго Уррраааа!!!
V.I.P.: Хильда , спасибо огромное!!! Ой!.. Сейчас как распечатаю... Как запрусь в комнате - буду читать!
winter: Хильда Огромное спасибо!!!!
summerwine: Хильда пишет: Гостиница при аэропорте просто не такая дорогая. Кроме того она очень удобно расположена. Потому что завтра рано утром мы летим домой. Вот и всё. ээ...так это что ивью с Дюссельдорфа?
Pansy D: Хильда, спасибо за перевод! Хильда пишет: шарюсь по каким-нибудь секонд-хендам Так вот где одевается Величество! А мы гадаем, какие-такие лейблы!..
полная версия страницы