Форум » HIM в СМИ » Новый номер Kerrang! Magazine 16/07/2008 » Ответить
Новый номер Kerrang! Magazine 16/07/2008
Curty: click here http://www2.kerrang.com/newissue/ Kerrang! Magazine 16/07/2008 [more] [/more]
summerwine: 123 пишет: ограниченных. самое то слово остальные в наш ограниченый круг не принимаются
123: olga2188 пишет: Я сам скопировал большинство их у других людей. бугага! плагиатщик несчастный! olga2188 пишет: Скажем так, я научился гораздо лучше контролировать себя. да что ты? особенно на концертах! прям самоконтроль виден невооружённым глазом! olga2188 пишет: я был бы рад иметь здесь второй дом. слава Богу, что второй! Ольчик, спасибо!
olga2188: 123 пишет: Ольчик, спасибо исчо добавлено
Геката: Ладно, дарлинги энд свитхартс! Я наконец-то доплыла домой под московским ливнем и спешу дострочить переводик, раз "шашлычники" так и не появились. Итак: Как Вы относитесь к тому, что тысячи фанатов копируют Ваши татуировки и даже пытаются воспроизвести ваш светлый лик на своих бледных телах? Честно говоря, я видел пару портретов на нескольких человеках, что, честно говоря, зрелище не для слабонервных. С другой стороны, это довольно забавно. Нам достаточно лестно осознавать тот факт, что творчество нашей группы повлияло на людей до такой степени, что они пошли и сделали на себе нечто подобное. Что до того, что люди копируют мои тату - я не возражаю. Я ведь, в свою очередь, тоже их скопировал с других людей! Что Вы думаете по поводу переезда в Ю-Кей? (Не путать с "Юкрейн") Мне нравится Ю-Кей, только я сам не знаю, почему. Нет какого-то конкретного пункта, который я бы мог выделить. Это не архитектура, не люди, не эль - это все в целом. Это единственное место за чертой Финляндии, в которое я бы мог переселиться. Если бы я был на столько богат, чтобы жить в такой дорогой стране (эээ, малыш, ты не жил в Москвеее), я бы хотел иметь там второй дом. Хей, Вилле, ты когда-нибудь задумывался над тем, чтобы представлять Финляндию на Евровидении? Если да, то с чем бы ты выступил? А вы уверены, что мы это уже не сделали, одевшись в качестве Лорди? Нет, определенно нет. Я думаю, что вы, как будто, стали бы опозорены, если бы участвовали в подобном конкурсе. Конечно, здорово было бы занять первое место. Это был бы прекрасный вечер. Но есть что-то дерьмовое в том, чтобы получать голоса за песню, которую ты родил с кровью. Для такой группы как Лорди - это фантастика, но я бы никогда не смог представить нашу группу, занимающуюся чем-то подобным. Это было бы все равно что Мэрлин Менсон представлял Ватикан. Если бы Вы и ваши согрупники волшебным образом превратилась в девушек на один день, что бы вы сделали? Попробовали бы все! ЭТо было бы весьма интригующе открыть для себя, что девушки чувствуют во время секса. С другой стороны, мы бы сделали что-то вроде лесбийского порно. Это был бы самое ужасное и отталкивающее порно из когда-либо снятых - практически, если бы мы выглядели так же как и сейчас, но только с грудями и вагинами. Мы назвали бы это творение "ХЕР". Какую вещь Вы бы хотели больше всего иметь в жизни? Когда речь идет об обычной жизни, я бы сказал, что само путешествие гораздо важнее конечного пункта назначения. Я уже не тот человек, что ищет и добивается цели с маниакальной настойчивостью. Определенно могу сказать, что чем старше, тем больше становятся важнее простые вещи, чем какие-то призрачные идеалы. ЭТо правда, что Вы выкуриваете по 120 сигарет в день? Если так, то как они в вас помещаются? На самом деле, цифра ближе к 80. Честно говоря, это не так сложно сделать. Когда вы просыпаетесь утром и выкуриваете одну сигарету за другой в течение дня, то этого количества весьма просто достичь. Для меня курение чем-то сродни одеяла, в котором я чувствую себя безопасно. Дело даже не в самом курении, а в том, что у меня что-то зажато между пальцами. ЭТо та неотъемлемая часть повседневности, в которой я чувствую себя комфортно. Я пытаюсь сейчас с этим завязать, но только из-за того, что в данное время курить практически нигде невозможно. Вас раздражает тот факт, что практически все произносят ваше имя по-разному? Я считаю, что это вносит разнообразие в мою жизнь! это довольно забавно. Мое имя достаточно сложное в произношении, поэтому я никогда не бешусь, когда люди его коверкают. Я счастлив уже тем фактом, что оно начинается на букву "Вэ". Какими тремя качествами должна обладать женщина вашей мечты? Терпением, сиплым (?) голосом и большими сиськами. На самом деле, я могу обойтись без голоса и без сисек, но вот терпение должно быть обязательно. В вопросах отношений и жизни в целом, основным фактом является тот, что всегда есть кто-то рядом. Ты никогда не знаешь, в кого влюбишься и кто окажется твоим идеалом, поэтому мне весьма сложно ответить на данный вопрос, ведь никогда не знаешь заранее, что ты почувствуешь завтра. ДАЛЬШЕ У МЕНЯ НЕ ЧИТАЕТСЯ СКАН! Спокойной ночи, девочки и мальчики! .
Геката: summerwine пишет: госпади народ вы че зговорились? ....оставте меня в покое...я понимаю что иногда ктот прост шутит, но потом находятся особо отличившиеся которые начинают все это воплощать Вот из-за твоего непонятного упрямства парень так и будет ходить с сухой кожей и источать сомнительные ароматы!
Apocello: Геката пишет: Вот из-за твоего непонятного упрямства парень так и будет ходить с сухой кожей и источать сомнительные ароматы! ээээ... а как же слухи (рассказы), как он часами лежит в теплой ванне и читает порножурналы? или я слишком много читала Лемми?....
Геката: Слушай, может, он воду экономить стал...
Донна Роза д,Альвадо: Геката пишет: Ты никогда не знаешь, в кого влюбишься и кто окажется твоим идеалом, поэтому мне весьма сложно ответить на данный вопрос, ведь никогда не знаешь заранее, что ты почувствуешь завтра. Вало, тебе +1
Suzy: Донна Роза д,Альвадо пишет: Вало, тебе +1 да бОльше, бОльше +100
123: olga2188 пишет: исчо добавлено Оль, а где твой перевод ,чёт я не пойму? щу-ищу, а найти не могу.
olga2188: 123 пишет: Оль, а где твой перевод ,чёт я не пойму? Так Геката практически все перевела, зачем дублировать... Вы ведь сравнивать начнете, а я не настолько уверена в своих способностях... Я хвост перевела, воть... САМОЕ БОЛЬШОЕ ТВОЕ ДОСТИЖЕНИЕ? Вероятнее всего, группа. Это заняло больше половины моей жизни, и это то, чем я очень горжусь и чему очень благодарен. Находиться в чужой стране с людьми похожими на тебя – это то, чего многие хотят, но никогда не получат, я это абсолютно точно знаю. Быть частью того, что дает нам так много удивительных возможностей, я хочу сказать, дает так много другим людям и так много нам самим – это поистине благословение. ЕСЛИ БЫ ТЫ МОГ ЗАГАДАТЬ ТРИ ЖЕЛАНИЯ, КАКИЕ БЫ ОНИ БЫЛИ? Ну теоретически самым умным было бы пожелать исполнения бесконечного количества желаний, но я бы пожелал не иметь ни одного. Мне нравится мир, как он есть и думаю, обладание такой силой только будет давить на тебя, заставлять сделаться благодетелем человечества. В мире происходит много зла и слишком многие пытаются это изменить, так что владение богоподобной силой – это последнее, что я бы хотел. Должен сказать, что, возможно, это было бы моим вторым желанием. Но в первом я бы обязательно пожелал терпеливую девушку с хриплым голосом и большими титьками. ЧТО БЫ ТЫ ХОТЕЛ ОБЯЗАТЕЛЬНО СДЕЛАТЬ ПЕРЕД ТЕМ, КАК УМРЕШЬ? Принять много слабительного и хорошенько просраться, поскольку никто не любит возиться с трупами с дерьмом. Если твой вопрос – это типа угроза, Ник, то дай мне знать, когда соберешься прикончить меня, чтобы я смог опорожниться…(перевод последнего предложения несколько вольный, я не знаю, что он имеет в виду под Boots в данном контексте) БЛИЦ-ОПРОС ХУДШИЕ ФАНАТЫ, С КОТОРЫМИ ТЫ ВСТРЕЧАЛСЯ? Чокнутая девка из Восточной Европы с ножницами. (ААА, я видела эту видюху на тюбике, а теперь найти не могу…. Там Вилько дрыхнет на диване, а в комнату прокрадываются две мерзко хихикающие девки, отрезают у него прядь волос и вкладывают ему же в руку) НУ А САМЫЕ ЛУЧШИЕ ВЕЩИ? Бесплатная выпивка и секс. ВОПРОС, КОТОРЫЙ ТЫ БЫ ХОТЕЛ ЗАДАТ ФАНАТАМ? Почему, ради всего святого, вы тратите свое время и деньги на поддержку такой нелепой группы? Я НИКОГДА НЕ ПОДПИШУ…. Чернилами – больше ничего. С этого момента только спермой или кровью. ФАНАТЫ ИЗМЕНИЛИ БЫ СВОЕ ВОСПРИЯТИЕ МЕНЯ, ЕСЛИ БЫ… Почуяли запах у меня изо рта после того, как я пожую свою новую sperm pen (не знаю, как перевести) ЧТО ТЕБЕ ХОТЕЛОСЬ БЫ СКАЗАТЬ СВОИМ ФАНАМ? Спасибо за ваше терпение, хриплые голоса и большие титьки…
unikalnaya: olga2188 пишет: Вы ведь сравнивать начнете Оль, ты чего??? Никто не будет ничего сравнивать. У тебя хорошие переводы! olga2188 пишет: Ну теоретически самым умным было бы пожелать исполнения бесконечного количества желаний, но я бы пожелал не иметь ни одного. Безумно понравилась фраза. Умный он, однако. olga2188 пишет: С этого момента только спермой или кровью. Я не подойду к нему за автографом!!! olga2188 пишет: терпеливую девушку с хриплым голосом и большими титьками. olga2188 пишет: Спасибо за ваше терпение, хриплые голоса и большие титьки… так, ясно. Теперь он будет пихать это в каждое интервью. То он жаждет купить побольше туалетной бумаги, то девушку ему подавай. Кстати, а кто-нибудь знал, что ему можно в Керранге будет задать вопрос?
olga2188: unikalnaya пишет: У тебя хорошие переводы! ой пасиб.... *раскраснелась, потупила глазки и ковыряю землю ножкой...* Но в самом деле, зачем одно и тоже сто раз постить - эт я про перевод... Чувствуется, у мальчика нашего острый спермотоксикоз - туалетная бумага уже не актуальна, теперь всюду сперма и большие сиськи...
Геката: olga2188 пишет: Чувствуется, у мальчика нашего острый спермотоксикоз - туалетная бумага уже не актуальна Да нет, видишь, тема испражнений у него постоянно проскальзывает. Может, какой-нибудь фрейдист, поправив на носу пенсне, сказал бы, что парень постоянно выдавливает из себя жизненную энергию в мега-количествах и эти два процесса как-то взаимосвязаны между собой. Интересно, а где именно он собирается ставить свои спермо-автографы? О-ла-ла... По поводу переводов, Оль, это нам с тобой все ясно и понятно, а людям - радость от того, что мы делаем доброе дело. Опять же, я запомнила парочку полезных фраз и выражений, в жизни пригодится.
olga2188: Геката ну на самом деле мне лично далеко не все ясно и понятно... Вот например, что за sperm pen Виль собирается жевать& Моя в замешательстве...
полная версия страницы