Форум » HIM в СМИ » Вилле Вало на Euro-Rock Radio (3) » Ответить
Вилле Вало на Euro-Rock Radio (3)
Bellatrix: [quote] Heartagram Day show with Ville Valo February 7th is Heartagram Day - a day of major promotion and partying for HIM fans the world over - and we here at Euro-Rock Radio will be doing the same. Our Heartagram Day shows are always fun and this one will prove to be the best ever. Not only will we be having contests for a major prize package but we will honored to have a very special guest with us as well. HIM’s frontman, Ville Valo, will be joining us LIVE on the show via telephone and we want you to be involved in the interview! Have you ever wanted to as Ville Valo a question? Well now you get a chance. Email your question for Ville to questions [at ] euro-rockradio.com by Thursday, February 5th. We will go through them and pick the top three and ask Ville during the show - and yes we will say it’s from YOU. Please know that questions regarding his personal life/relationships will not be used. Show Details: Date: Saturday, February 7th, 2009 Time: 12-3pm Eastern (11am CST, 9am Pacific, 5pm GMT, 7pm Helsinki) Place: RenegadeRadio.Net to tune in and join us in the chat room. Ville will be live with us via phone beginning at 12:30pm Eastern - half an hour after the beginning of the show. The interview will be recorded and made available here on the site after the show.[/quote] По-русски говоря, 7-го февраля на Euro-Rock Radio (слушать тут: http://www.renegaderadio.net/ ) была программа посвященная Дню Харты, во время которой состоялось телефонное интервью с Вилле. Запись выложена тут: http://www.euro-rockradio.com/archives/51
Надежда: Gray Constable пишет: я про это деликатно промолчал. между прочим ну... мы же должны сделать точный перевод, дабы не возникало непоняток.. По сему, о деликатности приходится забыть.. При таком-то кумире, блин
La Murka: Gray Constable пишет: про это деликатно промолчал. между прочим ja u menia tozhe jazyk ne povernulsia i still need to work on my freedom of self-expression
La Murka: Надежда пишет: По сему, о деликатности приходится забыть.. При таком-то кумире, блин mne strydno, shto mne bylo stydno nazvat veshi svoimi imenami
Wednesday: А вообще он говорил о грустном таким веселым тоном! Честно, я когда слушала интервью, то некоторые вещи восприняла совсем в другом смысле.Просто не было занудства или жалобы на жизнь в голосе.Про Мото и уважение к артисту -чертовски обидно за него, что у него такие мысли.
I.Va: Wednesday La Murka вам огромный respect! С нетерпением ждем транскрипта от "той девушки" и конечно, перевода! olga2188 пишет: Что-то мне не нра его позиция с Хеллданом... И вообще, что это он родину разлюбил... темно и холодно ему... Еще не хватало, чтобы он в Америке начал свои фесты проводить... даа, мну енто тоже оччень огорчило, неужто он и вправду собрался свалить в штаты? мож его фаны достали? в штатах ему будет легче...
Надежда: кстати, с вашего позволения... если господин Вало будет продолжать в таком духе с его новой пластинкой, то вскоре мы начнём возносить "Славу валовским стальным яйцам"
witnesss: I.Va пишет: мож его фаны достали? в штатах ему будет легче... их там отстреливать разрешено??? ой, не наступайте мне на больную ногу..... если уедет - я обижусь
La Murka: da spokojtes vy Helldone tok zakonchilsia, a emu -davaj eshio. u nego drugim sias golova zabita. budet i Helldone i Amerika. vsio budet. vot tolko albom napishet....
I.Va: witnesss пишет: их там отстреливать разрешено ага, и пилой пилить... Хотя я вот подумала, радио то американское, мож просто подсластил ткскзть, поподлизывался...
Gray Constable: Надежда пишет: кстати, с вашего позволения... если господин Вало будет продолжать в таком духе с его новой пластинкой, то вскоре мы начнём возносить "Славу валовским стальным яйцам" La Murka пишет: mne strydno, shto mne bylo stydno nazvat veshi svoimi imenami да. при таком-то вале...
olga2188: Gray Constable пишет: La Murka пишет: цитата: my mind works in a nasty way today oh, pretty the same, pretty the same.. переходим на инглиш?
witnesss: olga2188 пишет: переходим на инглиш? это они мну дразнят
Gray Constable: olga2188 пишет: переходим на инглиш? а вдруг тут... Большой Брат?
Curty: Gray Constable пишет: Большой Брат а что слышен звон стали?
witnesss: Curty пишет: а что слышен звон стали? АААААААААХХХХААААААААА!
полная версия страницы