Форум » HIM в СМИ » Финская пресса 13 » Ответить
Финская пресса 13
Anastasia: http://www.iltalehti.fi/etusivu/ http://iltasanomat.fi/ http://www.mtv3.fi http://84.20.138.5/includes/player/livetvplayer.php финский музыкальный канал The Voice он-лайн
V.I.P.: Curty пишет: финны же все таки ну дык.
Anastasia: Curty да, дарлинг, клизму мне, срочно чтоб мозги промыть
summerwine: Ну че вы снова паникуете ну еще с того года Валенка кучу материала написала, ну пущай потешится, причешет все шо уже наросло и еще наростит че нить эдакого
olga2188: summerwine пишет: ну пущай потешится, причешет все шо уже наросло вспоминая слухи о новом имидже Валика, как бы он и здесь то, что наросло, наголо не побрил
summerwine: olga2188 пишет: что наросло, наголо не побрил тебе смешно, а он может. Возьмет сгаряча выкинет все что записал в 2008 и напишет новое Вот прошло бы тогда от написания Дип Шэдоуз до записи больше времени. он бы мог ( ну чисто гипотетически) нафиг записать вообще другие песни. а эти просто забыть. Все. Собрала мысли в коробочку и выкинула их нафиг
vulnerable: Меня одна вещь немного удивляет - раньше HIM так бились за аудиторию, пиарились, чесали по городам и весям с выступлениями каждый день, а тут так расслабились в этом плане... Нет, я понимаю, подготовка к записи альбома и т.п. Но они же вообще никакой подпитки не подбрасывают в информационное поле! Мои знакомые, не являющиеся горячими поклонниками группы, но, так сказать, интересующиеся и имеющие пару дисков HIM в коллекции, спрашивают - а куда испарилась группа вообще? Т.е. если специально не отслеживать их на форумах или там на вало_дэйли, то группы будто бы и нет. Не вяжется как-то с амбициями Валёнка и компании покорить всех на свете. Нет-нет, я это не вижу в трагическом свете, даже наоборот. Группа, имхо, находится на переломе. То ли что-то совершенно новое они будут делать, то ли подход сильно изменят к гастролям и промоушену. Или же главный диктатор устраивает личную жизнь и это что-то настолько вдохновляющее, что забивает даже творческие и бизнес-амбиции. Ну а остальные участники группы и рады "под шумок" нянчиться со своими детьми и проводить время дома, с женами.
Надежда: vulnerable пишет: выступлениями каждый день, а свят-свят надеюсь, этого не будет уже никогда vulnerable пишет: Группа, имхо, находится на переломе я только вчера (или позавчера) писала в этой теме про пограничное состояние и это чувствуется уже давно, с год точно, если не больше. И с течением времени это ощущение только усиливается...
V.I.P.: Надежда пишет: вчера (или позавчера) или после выхода Винус Дум))
Надежда: V.I.P. пишет: или после выхода Винус Дум)) после Дума, мне кажется, Бью писала про то, что это похоже на большую и жирную точку. А моё теперешнее ощущение складывается из наблюдений за поведением товарища Валенка в последние года полтора
V.I.P.: Надежда пишет: после Дума, мне кажется, Бью писала про то, что это похоже на большую и жирную точку. Угумс, помним-помним Ну, вообще про это много кто писал...
vulnerable: Надежда пишет: и это чувствуется уже давно, с год точно, если не больше. И с течением времени это ощущение только усиливается... Так и есть. Надежда пишет: после Дума, мне кажется, Бью писала про то, что это похоже на большую и жирную точку Странно. Вот насколько я пессимистичный человек, а никаких точек не прочухала. Мне наоборот альбом показался вдохновляющим началом, но никак не концом. Надежда пишет: свят-свят надеюсь, этого не будет уже никогда Имхо, это им по статусу уже не катит. И хорошо, что так.
Pansy D: vulnerable пишет: Или же главный диктатор устраивает личную жизнь и это что-то настолько вдохновляющее, что забивает даже творческие и бизнес-амбиции. Ну а остальные участники группы и рады "под шумок" нянчиться со своими детьми и проводить время дома, с женами. вот-вот, знаешь, мне тоже это приходило в голову надеюсь, я права
vulnerable: Pansy D, меня на эти мысли натолкнула его мордочка на последних фотках, - Вильгельм Лихт светится счастьем!
Vivien Lee: это бы не ускользнуло че-нить давно написали бы.
Pansy D: vulnerable пишет: Вильгельм Лихт светится счастьем! тыщу раз да! Он какой-то... умиротворенный... Vivien Lee пишет: это бы не ускользнуло че-нить давно написали бы. Ну, ты ведь знаешь финнннннскую прессу! Годика через два после свадьбы напишет о его избраннице! Не, правда, пока, я думаю, еще рано просто говорить, ВВ уже ученый и не хочет всем трепать... чувства - дело интимное
Vivien Lee: Pansy D пишет: ученый и не хочет всем трепать... согласна! но треп-трепом,а если план "встречаний",то такое хош-не хош,а кто-то заметит. флуду нет!
vulnerable: Vivien Lee пишет: это бы не ускользнуло че-нить давно написали бы. а вот черт его знает. смотри, сколько уже времени его даже одного нигде не засекали никакие папарацци.
Vivien Lee: vulnerable пишет: саму группу нигде не засекали никакие папарацци. ну чего,Гас вон был в Германии,пока за этот перерыв,они мне кажется особо не "шифруются"... ...и скорей всего на "построение личных отношений" это не особо похоже.(а на фотографии можно выглядеть часто в хорошем расположении,просто делать выводы по фото не стоит) Но в любом случае,все хорошее-хорошо! vulnerable пишет: а вот черт его знает не чертыхаться!
vulnerable: Vivien Lee пишет: не чертыхаться! давно ли поклонники ынфернальных величеств начали бояццо чертей? по теме - ну, правду мы узнаем гораздо позже :) главное, чтобы все у них было хорошо и чтобы они взялись наконец за альбом и хоть какое-то общение с аудиторией
Sacrament:
V.I.P.: Sacrament, спокойно, солнце, это всего лишь слова
Sacrament: Думать надо, перед тем, как что-то говорить!
flower: vulnerable пишет: Не вяжется как-то с амбициями Валёнка и компании покорить всех на свете. Он уже достиг своей вершины, выше некуда. vulnerable пишет: Но они же вообще никакой подпитки не подбрасывают в информационное поле! Да надоели ему уже все, а фанатьё в первую очередь. Одни и те же дурацкие вопросы, про новый альбом и личную жизнь. С какого фига он должен кого-то "подпитывать"? Ему платят чтоль за это? Здесь на форуме я смотрю фантазия у большинства дай бог каждому, так что давайте, продолжайте дальше строить смелые догадки о том, чем наш ненаглядный сейчас занимается. P.S. Я вот лично уверена - детей строгает за все "потерянные" годы - навёрстывает упущенное
Амалия: flower пишет: детей строгает за все "потерянные" годы - навёрстывает упущенное flower пишет: Здесь на форуме я смотрю фантазия у большинства дай бог сама себе ответила
Vivien Lee: Амалия
flower: Амалия пишет: сама себе ответила Какая ж ты остроумная Ёпт!
~Glum Moon~: vulnerable пишет: раньше HIM так бились за аудиторию, пиарились, чесали по городам и весям с выступлениями каждый день, а тут так расслабились в этом плане... потому что раньше ХИМ были группой другого уровня, а сейчас они уже добились определенного статуса и могут себе позволить расслабиться. группа уже заняла определенное место в истории :)
Sacrament: flower пишет: P.S. Я вот лично уверена - детей строгает за все "потерянные" годы - навёрстывает упущенное У него это не получиться, даже если он будет из-за всех сил стараться, потому что ему здоровье не позволяет. В 19 лет надо было думать.
V.I.P.: Sacrament пишет: У него это не получиться, даже если он будет из-за всех сил стараться, потому что ему здоровье не позволяет. хм... ну знаешь, вредные привычки ещё не дают такую гарантию. И не все детей в 19 лет строгают, бывает, что и попозже.
vulnerable: flower пишет: Он уже достиг своей вершины, выше некуда. имхо, с такими талантами можно попытаться прыгнуть еще выше той вершины, на которой они уже находятся :) flower пишет: С какого фига он должен кого-то "подпитывать"? Ему платят чтоль за это? а разве нет? не напрямую (типа - сделал обращение к фэнам, - получил денег), а косвенно. по законам шоу-бизнеса. если интерес не подпитывать, он спадает. я не говорю о таких, как мы, преданных поклонниках, которые и так будут ждать и покупать новые альбомы. я говорю о людях, которые интересуются или потенциально могут заинтересоваться. понятно, что это надоедает. но, опять же, против законов шоу-бизнеса не попрешь. прущие против этих законов вообще не ступают на этот путь, а остаются независимыми с самого начала. HIM никогда не хотели оставаться в андеграунде, и всегда четко это осознавали и играли по правилам. понятно, что они, скорее всего, знают, что делают. просто меня удивляет это изменение в подходе к таким вещам, вот и все. Sacrament пишет: ему здоровье не позволяет. В 19 лет надо было думать. дарлинг, в 19 лет о детях точно лучше не думать :)) кстати, не стоит сердиться на слова, все здесь присутствующие желают объекту всеобщего обожания только добра и процветания, это важнее, чем какие то ни было другие чувства :)
Vivien Lee: vulnerable пишет: если интерес не подпитывать, он спадает. я не говорю о таких, как мы, преданных поклонниках, которые и так будут ждать и покупать новые альбомы. я говорю о людях, которые интересуются или потенциально могут заинтересоваться. в этом ты полностью права!И каждый,думаю,придерживается такой линии...потому что,да...это своеобразная "аут возможность" иметь новых поклонников...Но,если на то есть основания,то стоит уважать такое мнение по поводу "затишья"...не охота продолжать фразу. вон читаю,как фаны нервничают,что "ворнеры" плохо раскручивают...хоть и говорят что на США больше расчитано,а совсем нет,потому что даже по радио,там их слышат "раз в год".
vulnerable: Vivien Lee, я уважаю любой их выбор. лишь бы затишье было именно что по их выбору, а не вынужденное. а если вынужденное, то чтобы все скорее разрешилось. в выгодную им сторону :) Vivien Lee пишет: вон читаю,как фаны нервничают,что "ворнеры" плохо раскручивают...хоть и говорят что на США больше расчитано,а совсем нет,потому что даже по радио,там их слышат "раз в год". да, американские фэны жалуются и говорят "везет вам, европейцам, вы так часто видите HIM" :)
Soulu: Человек,думается,просто в релакс ушел. Сидит дома,нервишки расшатанные поправляет. По этому на последних фотах такой сияющий был,отдохнул наверное. А с концертами не чешет,потому как устал уже.Всё таки это большое перенапряжение,мотаться как моська из города в город.Пока был помоложе,был запал,был стимул. Сейчас взял тайм-аут. Теперь очень надеемся что он отдохнул и как говорится,с новыми силами....
Vivien Lee: vulnerable пишет: везет вам, европейцам поляки не соглашаются! vulnerable пишет: то чтобы все скорее разрешилось. в выгодную им сторону :) да! Soulu пишет: с новыми силами.... тоже...да!
vulnerable: Vivien Lee пишет: поляки не соглашаются швейцарцы тоже! ;)
Vivien Lee: vulnerable пишет: швейцарцы тоже! ;) если сообща собрать всех кто не согласен...то получится больше чем пол Европы
Soulu: Vivien Lee пишет: швейцарцы тоже! ;) Русские тихо курят в сторонке....мы терпеливые,мы всё равно дождёмся
Vivien Lee: Soulu пишет: мы терпеливые,мы всё равно дождёмся дэ,но у форума опять глюк,это не я писала... ок,тема не про прессу пошла,закругляемся.
vulnerable: Soulu пишет: Русские тихо курят в сторонке....мы терпеливые,мы всё равно дождёмся по-моему, сейчас все курят в одной и той же сторонке и одинаково тихо :) дай бог, все дождемся :)
Sacrament: V.I.P. пишет: не все детей в 19 лет строгают, бывает, что и попозже. Я не про это, про то, что в 19 лет надо было думать о будущем и не курить так много и не пить, если он надеялся детей иметь.
V.I.P.: Sacrament пишет: что в 19 лет надо было думать о будущем и не курить так много и не пить, если он надеялся детей иметь. Слушай, мужику необязательно всю жизнь воздерживаться, они довольно быстро восстанавливаются - говорят, за три месяца в среднем, - если переходят на здоровый образ жизни. А уж Валя у нас сейчас только что курит - ну ничего, курящих отцов много.
~Glum Moon~: до появления каких-либо новостей тема закрыта.
Надежда: о, стремительные финские журналисты! тут такая заметочка вышла в Хелсинки Саномат вчера http://www.hs.fi/viihde/artikkeli/HIMin+taloudellinen+menestys+vain+paranee/1135247856949 если в кратце, то снова посчитали финансовые обороты всех трёх химовских компаний за прошлый год. пришли к выводу, что всё развивается хорошо. в качестве иллюстрации к словам о том, что "успех ХИМ выгодно продолжается", запостили охренительную новость (двугодичной, как минимум, давности! ) о том, что ХИМ выпустили именную плётку (да чтоооо вы, праааавда???? ) а вот в конце написали, что следующий альбом группы выйдет весной (??? ) 2010-го года....
Curty: Надежда пишет: что следующий альбом группы выйдет весной ой, тааааак быстро от дня святого Валентина до весны всего две недели, ни в какое сравнение с плеткой двугодичной, как минимум, давности
summerwine: Надежда пишет: о том, что ХИМ выпустили именную плётку (да чтоооо вы, праааавда???? ) бугагагашеньки небось тут на харте вычитали, тольк помучились слегка с гугловским переводчиком на финский
olga2188: Надежда пишет: о, стремительные финские журналисты! (...) снова посчитали финансовые обороты всех трёх химовских компаний за прошлый год остается выяснить, какой год для шустрых журналистов считается прошлым
Wednesday: olga2188 пишет: считается прошлым Верно подмечено!
Insane: маленькое упоминание Вилле: http://www.seiska.fi/viihdeuutiset/_a98553/ville+valon+tatuoijatar+riisui+vaatteensa+ja+tatuointinsa/
Wednesday: Об чем там речь?
Надежда: Wednesday пишет: Об чем там речь? об том, знаем ли мы, что Кэт делала в марте фронтмэну ХИМ 2 тату? ооооо *падает ниц* ооо, стремительные финские журналисты!
Wednesday: Надежда пишет: ооо, стремительные финские журналисты! Мдааа, ничего не скажешь...
~Glum Moon~: Надежда пишет: об том, знаем ли мы, что Кэт делала в марте фронтмэну ХИМ 2 тату? ооооо *падает ниц* ооо, стремительные финские журналисты! проснулись
VIKKI: Надежда пишет: об том, знаем ли мы, что Кэт делала в марте фронтмэну ХИМ 2 тату? ооооо *падает ниц* ооо, стремительные финские журналисты! В их случае лучше поздно, чем никогда
Pansy D: VIKKI пишет: В их случае лучше поздно, чем никогда Финская пресса: только ну ооочень проверенные факты
123: Pansy D пишет: только ну ооочень проверенные факты причём несколько раз
Whisper: C valo_daily http://community.livejournal.com/valo_daily/3575901.html Finnish radio channel Nova had an series called Sukellus suomalaiseen musiikkiin (A dive into Finnish music) in which they interview some well-known Finnish musicians. And - of course - Ville and HIM were part of it. Short interviews with Ville aired last Sunday and now they have uploaded longer, uncut versions on their website. And let me tell you, there's lots Ville-talk there! Pure awesomeness. http://www.radionova.fi/sukellussuomalaiseenmusiikkiin (The clips are called 1. Ville Valo puhuu lapsuudestaan, nuoruudestaan ja kertoo kuinka päätyi solistiksi erääseen orkesteriin... 2. Him Syntyy. Ville Valo paljastuu nokkelaksi ja tarkaksi muusikoksi, joka pitää narut käsissään. Mikä on bändin salaisuus? and 3. Mitä Him-yhtye puuhaa keikkamatkoilla? Millaista on suosio ja sen kanssa eläminen Yhdysvalloissa? Bändin tulevaisuus?)
V.I.P.: Whisper , а, интересно, какой свежести интервью были?
summerwine: V.I.P. пишет: интересно, какой свежести интервью были? V.I.P. пишет: last Sunday интересно только прошлой Сандей или позапрошлой
Надежда: V.I.P. пишет: Whisper , а, интересно, какой свежести интервью были? у нас тут тема отдельная про это ВИП, помоги понять эти новые финские басни
V.I.P.: summerwine пишет: интересно только прошлой Сандей или позапрошлой *тормозит* а air - это прямой эфир, да?... Надежда пишет: ВИП, помоги понять эти новые финские басни Ну, на плеер перекачаю себе сейчас, чем-нибудь да помогу))
Надежда: V.I.P. пишет: а air - это прямой эфир, да?... ага V.I.P. пишет: Ну, на плеер перекачаю себе сейчас, чем-нибудь да помогу)) меня проверишь заодно?
summerwine: V.I.P. пишет: *тормозит* а air - это прямой эфир, да?... ты знаешь "мирно наезжает на недавно прибывших из Хелл", вот занимались там наши ерундой, нед шоб напропалую слушать радио Нова по воскресеньям, у нас бы и вопрос лишних не было и знали бы раньше
Anastasia: http://www.mtv3.fi/viihde/uutiset/musiikki.shtml/951576?valo_ville
Надежда: о, это про это вчера на ВД писали Всё же Бэм того
olga2188: А для не финноговорящих?
Надежда: Откровения Бэма: ВВ стал совсем отшельником *гы :)) Бэми обозвали "сердечным другом" ВВ * -Вилле был абсолютно самый лучшим тусовщиком, если сравним … Но теперь он трезвенник, поэтому никуда не ходит, - рассказывает Бэм. С тех пор, как два года назад закрылась бутылочная пробка, ВВ не ведёт абсолютно никакой общественной жизни вместе со своим другом. - Теперь Вилле ничего не делает. Он идёт в свой гостиничный номер и выходит оттуда только в студию. Я пытался вытащить его куда-нибудь, хотя бы поесть, но он не согласился. Он совершенный отшельник. Бэм известен как большой поклонник Финляндии, и теперь его кожу украшают не только химовские харты, но и лик ( ) самого ВВ *умничка моя, Вилле *
Надежда: olga2188 пишет: А для не финноговорящих? там видюшка ж есть, где Бэми показывает свою новую тату с изображением Светлейшества
olga2188: Надежда пасиб Видюха у меня глючит почему-то... мигает все, изображения нет... вечером попробую разобраться... Валыч просто молодчинка! Надежда пишет: ВВ не ведёт абсолютно никакой общественной жизни вместе со своим другом извиняюсь, а какую ведет? личную чтоль?
Надежда: olga2188 пишет: извиняюсь, а какую ведет? личную чтоль? никакую
olga2188: Надежда пишет: никакую да я шучу))) Не понимаю, что у меня не так с видюхой... на работе тоже нет изображения... где Бэм татуху-то сделал?
Надежда: olga2188 пишет: где Бэм татуху-то сделал? на руке, тип где и у ВВ патреты
Надежда: оу, любимый боевой листок "Илталехти" отписался про ВВ-шное "радио-интервью" http://www.iltalehti.fi/popstars/2009091010226367_ps.shtml вот этого у нас тоже не было. Августовская статья про валовскую фирму. Опять финансовая отчётность http://www.iltalehti.fi/viihde/2009081910104650_vi.shtml
olga2188: Надежда пишет: "Илталехти" отписался про ВВ-шное "радио-интервью" оперативненько)))) Все-таки катание на скейте не прошло для Бэма даром... серьезно головой приложился по-видимому На самом деле уж на сколько он мне не нра, но такая любовь прям трогает
Надежда: olga2188 пишет: На самом деле уж на сколько он мне не нра, но такая любовь прям трогает ППКС..
Wednesday: olga2188 пишет: но такая любовь прям трогает А мне его безумно жалко! Только представьте, как это тяжело, особенно если Вилле не может ответить взаимностью. Да так с ума можно сойти
summerwine: Wednesday пишет: Только представьте, как это тяжело, особенно если Вилле не может ответить взаимностью. Да так с ума можно сойти да я тож думаю что Бэм слишком любит Вилле, но посмотрев видео, все же Бэм как-то об Виллином отельничестве с таким вот выражением говорил мож это просто все к тому, что Вилю нельзя трогать когда он альбом пишет, что он должен сконцентрироваться
Надежда: olga2188 пишет: Не понимаю, что у меня не так с видюхой... на работе тоже нет изображения... где Бэм татуху-то сделал? Собственно, вот Wednesday пишет: особенно если Вилле не может ответить взаимностью ой, та ладно.. недалече, чем в прошлом годе он замуж за Бэма собирался
summerwine: Надежда пишет: Собственно, вот Бэм что, ток с Луза вышел, или после него еще душ не принимал
La Murka: Надежда пишет: листок "Илталехти fotka krasivaja, ne videla takoj
Tyra: Надежда пишет: Бэми показывает свою новую тату с изображением Светлейшества У Бэма побухать с Вилле не получаеться,то хоть его изображение теперь всегда буит с ним, он теперь наверно с татухой в баре рюмками цокаться будет
123: на самом деле всё логично: Валыч просто-напросто повзрослел уже, а Бэм - нет. и не смотря на то, что Бэм женат (а это вроде бы достаточно серьёзный шаг), детство всё так же бушует у него в одном месте. да и тогда, когда они шатались влдрыбадан и тусовались по барам было видно что так и произойдёт. ибо на лице Валентина всегда присутствовало наличие мозгов, чего не скажешь о Маджере. и я очень удивлюсь ,если вдруг когда-нить Бэмыч станет таким же как Вялый сейчас. это против его природы.
Wednesday: 123 пишет: Валыч просто-напросто повзрослел уже, а Бэм - нет. Вот полностью с тобой согласна.Так и есть.А они ровесники?
summerwine: 123 пишет: Валыч просто-напросто повзрослел уже, а Бэм - нет эт да, а еще Бэм любит Вилле, а Вилле любит женщин, кхм ИМХО канеш, я никак про предложение секса втроем забыть не могу
Infinity-myata: Wednesday пишет: А они ровесники? Бэм-бэму вроде 29
olga2188: Надежда пишет: Собственно, вот спасибо, Наденька Тату, кстати, не очень... Банально до ужаса... Хотя в принципе у Бэма красивые татухи, мог бы и получше замутить
summerwine: olga2188 пишет: Банально до ужаса та ну, нравиться человеку єто фото, образ, какая разница банально оно, заезжено или нет
Vallis: olga2188 пишет: Банально до ужаса вот первое,о чём подумала,когда увидела...хотя,это конечно его дело
Надежда: olga2188 пишет: Хотя в принципе у Бэма красивые татухи, мог бы и получше замутить хм.. у него там где-то член, пардон, с бантиком наколот.. так что, патрет ВВ - это просто высочайшее искусство
summerwine: Надежда пишет: у него там где-то член, пардон, с бантиком наколот кхм.. то шо он показал? на руке, не помню на той же де и Вилле или нет. помойму дет віше около плеча или шо
Надежда: summerwine пишет: помойму дет віше около плеча или шо ахха
Luuna: Ville Valon sydänystävä Bam Margera Надежда пишет: Бэми обозвали "сердечным другом" ВВ - да уж, что бы это значило , из уст серьезной финской прессы? А где ивью брато, в Лос-Ан?
Надежда: Luuna пишет: А где ивью брато, в Лос-Ан? скорее всего, во время приезда Бэмби в Турку на какую-то там тусовку
summerwine: Luuna пишет: А где ивью брато, в Лос-Ан? так в Фи же дет писали ж шо он приехал, все в ивью было и журналистка финская, там де видео-ивью или вы про шо?
Insane: Надежда пишет: Бэм известен как большой поклонник Финляндии, и теперь его кожу украшают не только химовские харты, но и лик самого ВВ не думала, что Бэм сможет меня так удивить
summerwine: Insane пишет: не думала, что Бэм сможет меня так удивить тю, а шо тут удивительного, странно что он Вилле не набил в низу живота или на груди по образу и подобию так сказать
Wednesday: А мне тату понравилось! Скажет так, лик Вало красивее чем тот же Буковски
Insane: Wednesday пишет: лик Вало красивее чем тот же Буковски это точно
Vallis: Надежда пишет: скорее всего, во время приезда Бэмби в Турку на какую-то там тусовку кажись на эту http://www.turunerotiikkamessut.com/www09/?sivu=turkkusex&kieli=englanti
summerwine: Vallis пишет: кажись на эту очевидно, тем более что у журналистки сразу финский акцент и дет там упоминалось шо они в Фи, т.е.е уже после того как он с Вилле в ЛА "пообщался"
Clyde: Мне что-то сложно представить как можно нормально общаться с человеком, у которого вытатуирован на руке твой портрет. Вообще Вилле правильно его тараканом называл
Vallis: оттуда же про Хеллдон небольшая статейка...вроде опять пишут,что ничего не ясно кто поподробнее обьяснит? http://www.voice.fi/index.php?option=com_sbsarticle&tmpl=blog&cid=7200&cat=1&mw=Ville%20Valo,%20HIM
summerwine: Clyde пишет: Вообще Вилле правильно его тараканом называл я уже и не помню такого
Clyde: summerwine пишет: я уже и не помню такого Ну он сказал, что Бэм как таракан, вы не можете просто взять и избавиться от него. Вот прям очень тонкое замечание
summerwine: Clyde пишет: Ну он сказал, что Бэм как таракан, вы не можете просто взять и избавиться от него. это часом не после Руис-рока? а то как-раз подходит по описанию
Clyde: summerwine пишет: это часом не после Руис-рока? А вот этого уже я не помню. Но видимо на Руисе были попытки Мало старался.
summerwine: Clyde пишет: Мало старался так вроде ножкой старалси, но да, не помогло
Надежда: Vallis пишет: оттуда же про Хеллдон небольшая статейка...вроде опять пишут,что ничего не ясно кто поподробнее обьяснит? http://www.voice.fi/index.php?option=com_sbsarticle&tmpl=blog&cid=7200&cat=1&mw=Ville%20Valo,%20HIM это снова перессказ интервью с Евро-Рок. Вало говорит, что они все работали над этим проектом, и план вроде бы движется к исполнению, но если билеты ещё не в продаже, значит 100-процентной уверенности в фесте нет. *вот этот момент про билеты я упустила, когда слушала* Clyde пишет: Мне что-то сложно представить как можно нормально общаться с человеком, у которого вытатуирован на руке твой портрет а я бы вот спокойно бы отнеслась к своему патрету на руке друга.
V.I.P.: Надежда пишет: а я бы вот спокойно бы отнеслась к своему патрету на руке друга. ну. я вот подумала, кто-то гламурные майки носит с незнакомыми какими-то моделями и ничего. так почему бы друга себе не наколоть. тем более не где-нибудь, а всего-то на руке, очень мило. Надежда пишет: Вало говорит, что они все работали над этим проектом, и план вроде бы движется к исполнению, но если билеты ещё не в продаже, значит 100-процентной уверенности в фесте нет. а в прошлом году кажись в сентябре начали билеты продавать, а? причём где-то в первой половине... или я неправильно помню?
Надежда: V.I.P. пишет: а в прошлом году кажись в сентябре начали билеты продавать, а? причём где-то в первой половине... или я неправильно помню? я точно помню, что в позапрошлом году очень поздно всё началось. где-то в конце октября или даже начале ноября...
V.I.P.: Надежда пишет: я точно помню, что в позапрошлом году очень поздно всё началось. где-то в конце октября или даже начале ноября... а, ясно. ну тада подождём))
Infinity-myata: а что билет в России тоже продают? Или их заказывать как-то? Или прям атм покупать?
Надежда: Infinity-myata пишет: а что билет в России тоже продают? Или их заказывать как-то? Или прям атм покупать? билеты покупают через интернет.
V.I.P.: Infinity-myata , http://www.tiketti.fi/ . Бронируешь онлайн, можешь оплатить через банковскую карту, можешь распечатать квитанцию. Ещё вроде СМС билеты могут быть, но там раз на раз не приходится.
Надежда: V.I.P. пишет: Infinity-myata , http://www.tiketti.fi/ . Бронируешь онлайн, можешь оплатить через банковскую карту, можешь распечатать квитанцию. Ещё вроде СМС билеты могут быть, но там раз на раз не приходится. ток на Хэллдон вход с 18 лет, если что...
Infinity-myata: Надежда пишет: ток на Хэллдон вход с 18 лет, если что.. это я догадываюсь)) просто интересуюсь. В конце концов в след году могу уже поехать . Лучше пусть в Москву приезжают, тут можно. Я практически уверена что после выхода альбома они и сюда приедут в 2010-2011
V.I.P.: Infinity-myata пишет: Я практически уверена что после выхода альбома они и сюда приедут в 2010-2011 я тоже...))
summerwine: Infinity-myata пишет: Надежда пишет: цитата: ток на Хэллдон вход с 18 лет, если что.. это я догадываюсь)) просто интересуюсь. В конце концов в след году могу уже поехать на самом деле это только Тавовские правила, а если будет шо доп. в другом клубе или городе , то возраст не важен
Infinity-myata: ну финансов на поездку в Финляндию у меня все равно пока нет, хотя если уж в Финляндию то и вообще во всю Скандинавию я к Скандинавии крайне не равнодушна Норвегия, Швеция
Надежда: summerwine пишет: на самом деле это только Тавовские правила, а если будет шо доп. в другом клубе или городе , то возраст не важен ну да, Ностури тот же
V.I.P.: хотя я бы вот как несовершеннолетняя не хотела с родаками ездить в финляндию на хим...
summerwine: V.I.P. пишет: хотя я бы вот как несовершеннолетняя не хотела с родаками ездить в финляндию на хим... ну по путевкам же и без родаков пускают, не?
V.I.P.: summerwine пишет: ну по путевкам же и без родаков пускают, не? только с доверенностью от обоих шнурков пересекать границу в сопровождении проводника. и, формально, если в номере с проводником будешь, потому что в той же Омене нельзя резервировать номер на одного несовершеннолетнего...
Emili: V.I.P. пишет: я тоже...)) я с вами
Alisa: Скажите плиз, а сколько входной билет стоил в прошлом году?
Luuna: Надежда пишет: в позапрошлом году очень поздно всё началось. где-то в конце октября или даже начале ноября... почему в позапрошлом, а в прошлом? вроде тоже в середине октября... Девочки, а напрямую, в кассе Тавы, в день открытия продажи билетов, можно купить? Вроде там живая очередь (помнится кто-то даже фотки этой очереди размещал). Кто-нибудь покупал так? Или только через инет? Да...пора откапывать тему "билеты на Хеллдон"
Надежда: Luuna пишет: почему в позапрошлом, а в прошлом? потому что прошлый год я не помню, а позапрошлый - помню. Luuna пишет: Да...пора откапывать тему "билеты на Хеллдон" да ничего не пора ещё.. ВВ ж ясно сказал, что пока билеты не поступят в продажу, 100-процентной уверенности в фесте нет.. В крайнем случае, вопросы всегда можно задать в теме "Часто отвечаемые вопросы
Luuna: Надежда пишет: да ничего не пора ещё.. сорри, сорри ну должны же мы информацией запастись, на всякий случай, так сказать а то если не знать куда бежать, если билеты поступят таки в продажу...
Надежда: Luuna пишет: ну должны же мы информацией запастись, на всякий случай, так сказать ну тогда вэллком: http://heartagram.borda.ru/?1-0-0-00000874-000-0-0-1251828049
Luuna: Надежда пишет: ну тогда вэллком: http://heartagram.borda.ru/?1-0-0-00000874-000-0-0-1251828049 спасибо! Надя, ого! какой у тебя интересный рейтинг !!!
DevilAngel: Девчонки не знала куда написать, решила сюда. У кого-нибудь работает это радио http://www.radiorock.fi/player/ или это только у меня оно не запускается.
Infinity-myata: DevilAngel, неа, у маня не работает
Luuna: DevilAngel работает! да еще и Doors играет наверное об этом лучше спрашивать в разделе частые вопросы, а то...
Sacrament: http://dignifi.posterous.com/
Надежда: это же профессор Химанен?!
Wednesday: Ну девчонки, ну о чем там была речь? Что-то в нем поменялось, пока не пойму что
summerwine: Wednesday пишет: Что-то в нем поменялось, пока не пойму что та маску для лица сделал или чет подобное , по коже видно в салон мож сходил СПА какой - для расслабона
Wednesday: Нет, глаза...глаза какие-то странные...не пойму
summerwine: Wednesday пишет: Нет, глаза...глаза какие-то странные...не пойму в эйфории
olga2188: Хотелось бы знать, о чем он там философствует... Мордочко похудело, одни глаза остались((( А вообще хорошо выглядит, волосы отрастают потихоньку, весь кудрявый, как Ленин на октябрятском значке И чисто выбритый, что дополнительно радует. Эльфийских кровей однако наш Валенок, ухи острые... или мне так кажется? хотя, по-моему, раньше я тоже иногда обращала на это внимание
Надежда: olga2188 пишет: Эльфийских кровей однако наш Валенок, ухи острые... ВИПушек, переведи, плиз, хоть с текста Я не в состоянии сейчас, у меня буквы расплываются перед глазами
Luuna: а когда это снято? и где? у меня такой шок от предыдущей темы , девочки, я ничего не соображаю какой ВВ свеженький, загорелый и отдохнувший, и ямочки на щечках - как в 20 лет, молодцом
Надежда: Luuna пишет: а когда это снято? и где? в Лос-Анжелесе, а вот когда - типа вот недавно.. если не вообще сегодня я уже не помню, что там написано...
Luuna: Надежда пишет: уже не помню ну... а что это профессор Химанен прилетел в ЛА проведать ВВ, так что ли? а странная у них там иллюминация, новогодняя какая-то
Надежда: я вот сейчас ещё раз по этой ссылке зашла, там похоже на какой-то видео-дневник этого Пекки... фиг знает, нет сил читать...
Wednesday: Так, сказали, что ВВ сказал, что проходит каждый день по 10 км туда и обратно до студии.Что его послание в скорлупе ореха: делай все что нужно прямо сейчас.Но не нужно становится узколобым и ничего не замечать по пути к своей цели.
Надежда: Wednesday пишет: делай все что нужно прямо сейчас читай: все немедленно покупайте билеты на хэллдон
Wednesday: Надежда пишет: все немедленно покупайте билеты на хэллдон
Anastasia: Wednesday пишет: Что его послание в скорлупе ореха: делай все что нужно прямо сейчас.Но не нужно становится узколобым и ничего не замечать по пути к своей цели. о наш мудрый ВВ Надежда пишет: все немедленно покупайте билеты на хэллдон слушаем и повинуемся
Wednesday: Anastasia пишет: о наш мудрый ВВ Нееее, этот дедок ну точно Вилле, наверное лучший смайлик для нашего сайта
Valo_s Corpse: ах хорош:) *ну хоть убейте, этот третий глаз Шивы, торчащий из выреза - это что-то с чем-то..*
~Glum Moon~: у Валыча заедки на губах, что ли? не в тему, конечно... просто у самой недавно были, витамины пила.
Littl Littl Fun: olga2188 пишет: Эльфийских кровей однако наш Валенок, ухи острые... или мне так кажется? хотя, по-моему, раньше я тоже иногда обращала на это внимание Ни только я замечаю в нем эльфу На старых фотографиях уши тоже острые
Надежда: а мне показалось или он правда говорит на финглише? там вначале, когда он Пекке рассказывал про своё хобби в виде хождения пешком 10 км.. 5 туда и 5 обратно.. "виис бэк" - т.е., "5" сказал по-фински, а "назад" - по-английски а про филосовию он когда говорил, Мижку туда приплёл.. в общем.. хотелось бы по-подробнее
olga2188: Надежда пишет: а мне показалось или он правда говорит на финглише? собссно, почему бы и нет? Даже я иногда на ангрусском выражевываюсь... а у ВВ это вообще второй язык))) Надежда пишет: в общем.. хотелось бы по-подробнее ага
Надежда: olga2188 пишет: собссно, почему бы и нет? я разве против?
Curty: ~Glum Moon~ пишет: у Валыча заедки на губах, что ли? они у него довольно часто бывают
~Glum Moon~: Надежда пишет: хобби в виде хождения пешком 10 км.. 5 туда и 5 обратно.. молодЭц!
Надежда: ~Glum Moon~ пишет: молодЭц! ага... полезно для сердца и попы
Надежда: кстати... снято было в пятницу
La Murka: Luuna пишет: у меня такой шок от предыдущей темы ot kakoj? a mog by kto nibud sdelat screenshoty? u menia na kompe video ne pokazyvajutsia
Anastasia: La Murka пишет: ot kakoj? Хэллдан, видимо) La Murka пишет: a mog by kto nibud sdelat screenshoty? u menia na kompe video ne pokazyvajutsia скриншоты в теме фот 2009
La Murka: Anastasia пишет: скриншоты в теме фот 2009 yap, uzhe nashla. thanx ja zh kak vsegda nachinaju forum ne s togo konca chitat
V.I.P.: Надежда пишет: ВИПушек, переведи, плиз, хоть с текста Я не в состоянии сейчас, у меня буквы расплываются перед глазами текст: Лос-Анджелес, как всегда, кишит событиями: утром университет; затем – поездка в Комптон, район, известный перестрелками, и Южный Централ, где среди национальных меньшинств в начале 90-х буквально вспыхивали огнестрельные бури. А вечером - Голливуд и очередная встреча со ставшим близким другом Вилле Вало, который вот-вот закончит работу над новой пластинкой HIM, готовящейся в свет. Вилле не только блестящий музыкант – он может блестяще поддержать разговор о творчестве и вообще философии, которая нужна в жизни. В пятничный вечер мы решили пойти прогуляться по бульвару Сансет до легендарного рок-клуба Whiskey a Go Go. Смотрите видео и комментируйте со своими примерами – как важно верить в себя, несмотря на возможные препятствия. (P.S.: После этого перейдите по ссылке и посмотрите также наш более ранний диалог в Университете Хельсинки). видео не могу посмотреть сейчас, хотя очень хочется, может быть в понедельник.
La Murka: s http://community.livejournal.com/valo_daily/3689751.html#cutid1 audio besedy dvux umnikov http://ylex.yle.fi/radio/ohjelmat/ylex-tanaan/ville-valo-teen-ensimmaista-kertaa-levya-ilman-kaljaa english Behind the cut is a combined translation of the video and the audio. It's not word for word but close enough. After the initial pleasantries (Ville: Give me a hug!), Ville remembers that the last time they saw each other was at Antto’s [Melasniemi] restaurant over wiener schinzels. Ville asks how Pekka’s day has been, and he answers that it has been a week of extremes from meeting Hillary Clinton and being at the White House to visiting Compton. Ville tells that he has a new hobby: walking. He walks ten kilometers every day--five to the studio and five back. Apparently it’s good because it allows him to smoke more. (Then they talk a while about how Pekka Himanen only got a few hours’ sleep the night before, is going to stay in LA for the weekend and is flying to Geneva on Monday.) Then Pekka Himanen says that when he started to think about the Dignifi project, the first thing that came to his mind was Ville’s nerve, and Ville wonders what has happened to it. Pekka Himanen wants to know what the philosophy behind it is. Ville says that it’s basically Mige’s classic saying “If you don’t like what’s going on, you can always get the fuck out.” Ville thinks that that’s a good starting point for your attitude about life, meaning that you should do what you want to do and dedicate yourself to doing it. Then he jokes that none of us have much time left because 2012 is approaching and the Mayan calendar is running out. He thinks that to just stubbornly keep going without a thought to all the adversities, which Finns usually are good at, is a good approach about everything. Everyone has dreams and he believes that most of them can be made to come true. It’s like being a horse on a race track with blinders, like having a tunnel vision, just concentrating on what you’re doing and not thinking about anything else. It has worked for HIM. It’s kind of Juha Mieto-like [very famous Finnish cross-country skier]--don’t worry about the snot running down your face, it doesn’t matter as long as your skis are working. [Here the video cuts off, the rest is from the audio.] Pekka Himanen says that when you’re talking about creativity, you just have to throw yourself into things. Ville says that when he was starting out he wanted to throw himself into playing too, but it was kind of difficult when his fingers were bleeding and his bass wasn’t good enough and Steve Harris was just so much better as a bass player. He was about to give up a lot of times, but then his parents and especially his mother just made him rehearse. So it took a while to just learn the basics, but after that you just have to have courage. The booze helps you do courageous things. But being reckless is a good thing as long as you don’t break the law, although that might depend on the country you're in. Pekka Himanen says that he has talked to a lot of people from Desmond Tutu to Hillary Clinton for the Dignifi project and what he has found interesting is that despite the different fields people are in, their experiences are pretty much the same: when they started out they doubted themselves and didn’t have enough confidence, then they had adversities and almost gave up but in the end decided to keep going anyway. Ville says that he gives up every night and every morning, but then he drinks a cup of coffee and everything is okay again. He says that to him music is also a game of luck because the competition is fierce and there are a lot of talented people working in music. Making music doesn’t involve just the music but also being away from home a lot and lots of hard work as well. So Ville says he’s a professional quitter who always at the last moment manages to get his head above the surface again (or has so far). He thinks that existentialist thoughts are a part of life, but maybe because of music he has mentally remained a fourteen year old and his teenage years don’t seem to end which makes that kind of thinking difficult--but in a delightful way. Pekka Himanen asks how the recording is going, and Ville answers that the recording has finished. They started rehearsing for it in February, and now after two and a half months of recording the other guys just flew back home. Everything is on tape now, and the record is being mixed at the moment. Making of this record has been important in the sense that it’s the first time for Ville without a single beer, and he has put all the energy that before went into sitting in pubs and having a hangover into making the record. That’s a reward in itself for Ville, but he acknowledges that it’s not enough. That’s why they’ll keep on working hard until the very end, and the record will be done when it’s done. Then it’ll be time to think what to throw themselves recklessly into next, probably it’ll be the gigs they’re playing in Australia at the end of February. mozhet kto nibud mozhet sdelat mp3?
Angel-A: Уже не первый раз про календарь Майя говорит...
olga2188: La Murka пишет: mozhet kto nibud mozhet sdelat mp3? держи))) http://www.mediafire.com/?maimoeomit3 Кстати, совершенно случайно обнаружила, что аудио из видео можно выдергивать в KMPlayer
La Murka: olga2188 пишет: держи))) pasib!! olga2188 пишет: Кстати, совершенно случайно обнаружила, что аудио из видео можно выдергивать в KMPlayer bylo napisano shto v etom audio faile boltovni bolshe chem, v video
Wednesday: статья из финской прессы, посвященная празднованию Дня Отцов в Финляндии.Знаменитые отцы рассказывают о своих детях и дают пожелания. He was an ace of a child: nice and lively. Not that he’s tongue-tied yet either. He hasn’t caused massive misery. When he yakked as a baby, I put on Somerjoki and danced until he fell asleep in my arms. I have been a hands-on father, I haven’t watched my children from afar. I should have spent more time with the kids, but I had to go earn some money too. It would have been easier if I had been born with a silver spoon in my mouth, then I wouldn’t have had to work that much. I am proud of my children. They have grown up to be pretty upright people, even though during the years they would have had the opportunity to end up in any kind of a crowd. Of course as a parent you are always worried because there are all kinds of people in the industry. His success can be seen in the fact that my shop is visited by quite a lot of foreigners who come here to a pilgrimage. They are friendly and polite and come to talk to me as if I was a professor. He will be an ace of a father. I hope he will have more than one child. I hope the one he ends up marrying will be an upright person. What do I hope for him... I hope he has enough skin for all the tattoos he wants to take. Взято с Valo Daily.
Надежда: Wednesday пишет: When he yakked as a baby, I put on Somerjoki and danced until he fell asleep in my arms. Вилле и сам часто об этом рассказывал Так и представляю себе Икунапринсессу и папу Кари с дитёнком на руках
Despair: Wednesday пишет: His success can be seen in the fact that my shop is visited by quite a lot of foreigners who come here to a pilgrimage Как к святым местам Wednesday пишет: come to talk to me as if I was a professor
Luuna: Wednesday пишет: I hope he will have more than one child. как трогательно I hope he has enough skin for all the tattoos he wants to take. Папа Кари - !!! как это важно, не осуждать , не оценивать, не сетовать, а просто принимать как есть.
Надежда: скан статьи http://img294.imageshack.us/img294/7496/5224564.jpg (Scanned by gs from HIMa, thanks!) http://community.livejournal.com/valo_daily
olga2188: Wednesday пишет: His success can be seen in the fact that my shop is visited by quite a lot of foreigners who come here to a pilgrimage. They are friendly and polite and come to talk to me as if I was a professor. меня всегда интересовало, как папа Кари воспринимает новогоднее нашествие в свой магазинчик... блин, стыдобища какая это я не про папоКари, если что...
Anastasia: olga2188 пишет: меня всегда интересовало, как папа Кари воспринимает новогоднее нашествие в свой магазинчик... блин, стыдобища какая как должное, думается раздаёт автографы, фотографируется, беседует за жизнь даже обнимается * *
V.I.P.: Anastasia пишет: раздаёт автографы, фотографируется, беседует за жизнь даже обнимается * * какая у них взаимовыручка однако
unikalnaya: какое милое интервью! да, хочу чтобы Вилле ужа наконец сам стал папой!
olga2188: Anastasia пишет: даже обнимается пользуется сыночкиной славой
Anastasia: olga2188 пишет: пользуется сыночкиной славой ладно, я тогда первая начала
123: Ёпть, всё-таки Валыч очень на папу похож, особливо на ту фотку папы карлы, что приведена в скане статьи.
olga2188: Надежда пишет: Так и представляю себе Икунапринсессу и папу Кари с дитёнком на руках Вилькина спойка... то есть спевка... с Агентами - дань детским воспоминаниям
Надежда: olga2188 пишет: то есть спевка... с Агентами - дань детским воспоминаниям дык, а я о чём
La Murka: pasibo za ssylki. tak trogatelno
Misery: olga2188 пишет: меня всегда интересовало, как папа Кари воспринимает новогоднее нашествие в свой магазинчик... блин, стыдобища какая Ритуальное нашествие типа.
Angel-A: Wednesday пишет: статья из финской прессы, Душевно Спасибо, девочки
Insane: http://www.iltalehti.fi/popstars/2009113010686767_ps.shtml
AntiPoisonGirl: мне интересно, у илталехти есть фотки не из этой серии?
Надежда: це пересказ Керранга.. можно не переводить?
Anastasia: Надежда пишет: це пересказ Керранга.. можно не переводить? можешь взять перевод с Керранга и прилепить сюда
olga2188: Надежда пишет: це пересказ Керранга.. стремительные наши...
Infinity-myata: а фото новое?
Надежда: Infinity-myata пишет: а фото новое? С Руисрока 2008
summerwine: Надежда пишет: С Руисрока 2008 аааааааа я даже зашла по ссылке - проверить
Надежда: summerwine пишет: аааааааа я даже зашла по ссылке - проверить те же яйца, тока в профиль
Luuna: Helsingin Sanomat, 19-12-09 подробности тут
Надежда: Luuna пишет: Helsingin Sanomat, 19-12-09 подробности тут Солист ХИМ готовится к выступлениям в его родном городе Хельсинки. Вилле Вало рассказывает о жизни, пожертвованной рок-н-роллу. «Что я пожертвовал? Физическое и душевное здоровье, но это нчтожно в сравнении с приобретённым опытом». Финский международный прорыв, альбом РР вышел уже 10 лет назад. Следующая пластинка, Скримворкс, выходит в феврале. До этого группа даст традиционные новогодние концерты в Тавастии. ВВ доволен тем, что успех не пришёл внезапно. «Если диски продавались бы ещё больше, у нас бы точно были ещё более глупые и дорогостоящие привычки в жизни». Понемногу рок-жизнь взяла свою дань. «Я увиде весь этот круг и попал в реабилитационный центр в Малибу. Больше ничего не осталось, кроме смерти», - иронизирует Вало, посещающий кафе и увлекающийся прохладительными напитками
Cassandra: Надежда пишет: Позади - ни кто иной, как смерть (я не очень уверена, но смысл таков)» может быть: "Больше ничего не осталось, кроме смерти"
Luuna: Надежда пишет: Что я пожертвовал? Физическое и душевное здоровье спасибо за перевод Cassandra пишет: Больше ничего не осталось, кроме смерти надеюсь эта фраза относится к его высказыванию о том периоде перед реабилитацией, надеюсь это не сегодняшнее умонастроение. Надежда а там , вроде бы еще была приписка, что полную версию интервью читайте в субботнем выпуске. наверное, имеется ввиду бумажный выпуск.
Надежда: Cassandra пишет: может быть: "Больше ничего не осталось, кроме смерти" я уточню этот момент Luuna пишет: Надежда а там , вроде бы еще была приписка, что полную версию интервью читайте в субботнем выпуске. наверное, имеется ввиду бумажный выпуск. упс.. чего-то я не заметила этого.. посмотрю..
Luuna: Надежда пишет: я уточню этот момент я уточнила в словаре (с финского оригинала)! ага, так и есть Cassandra это не значит , что мы тебе не доверяем, мы(я) просто активно интересуемся фин.языком Надежда пишет: упс.. чего-то я не заметила Lue Ville Valon haastattelu kokonaisuudessaan lauantain Helsingin Sanomista.
olga2188: Надежда пишет: я уточню этот момент может, ВВ имел в виду, что на тот момент ему оставалось только умереть, либо лечь в клинику? сказала я с умным видом, не зная ни слова по-фински
Luuna: olga2188 и я так думаю, что это он о том периоде говорит, ну надеюсь, по крайней мере.
Надежда: Cassandra пишет: может быть: "Больше ничего не осталось, кроме смерти" Кась, ты права
Cassandra: Luuna пишет: Cassandra это не значит , что мы тебе не доверяем, мы(я) просто активно интересуемся фин.языком да что ты, я ж не против мне еще пока далеко до звания профессора финского языка
Luuna: Luuna пишет: полную версию интервью читайте ивью на анг. здесь
summerwine: rambling, and it didn’t include a much needed hit single. как может автор статьи так писать об Винусе , для меня он был оччзбалансированным и наиболее хитовым наверное, не может же это быть так уж субьективно
summerwine: чтот эти присказки автора статьи мне напоминают другие недавние интервью дет в немецкой прессе, там вообще только пару фразочек он кинул для своих и фсе или это все что они напичатали прямым текстом а остальное пересказали вкратце
Insane: Luuna пишет: ивью на анг. здесь спасибо HIM’s albums have sold over five million copies worldwide which makes it the most successful Finnish rock band of all times. The most successful of the albums is Razorblade Romance which has sold about 1.2 million copies. Интересно, этим цифрам можно верить? Перед VD писали о 4,2 млн копий, VD не мог быть продан в количестве 800 тысяч и о его продажах стыдливо умалчивают.
San: Insane пишет: VD не мог быть продан в количестве 800 тысяч и о его продажах стыдливо умалчивают. кроме VD старые альбомы тоже покупают
Insane: Вот и я о том же, похоже, что старые добрали до нужного количества, или журналисты приврали.
San: Insane пишет: Вот и я о том же, похоже, что старые добрали до нужного количества, или журналисты приврали. ага либо приврали либо старые плюс VD смогли )) все таки тысяч 300-500 VD по всему миру продался, как не крути ))
Надежда: Luuna пишет: ивью на анг. здесь а переведите, плиз, для леньтяев
La Murka: завтра, ок?
Надежда: La Murka пишет: завтра, ок?
La Murka: Helsingin Sanomat Вилле Вало пожертвовал свом здоровьем ради рока - Я уже давно пожертвовал всего себя и собой ради рок-н-ролла, - говорит Вилле Вало, самый главный финский рокер. В течении 10-и лет ХИМ и Вало медленно, шаг за шагом подбирались к вершинам мировой славы. На их пути вставало немало преград: различные разногласия,а также «каникулы» в клинике. Вилле делится в интервью Helsingin Sanomat, что он рад, что успех не пришёл к ним моментально. Вилле Вало – окружённый мифами рокер. Настоящий джентельмен. Непреклонный перфекционист. Мы, финны, просто обожаем такие жизненные истории, которые учат нас не сдаваться и выживать. Жила-была в холодной Финляндии одна группа; ребята много работали и добились успеха, но удача не пришла к ним за одну ночь. Иногда, они были на вершине славы, а иногда скатывались кубарем к подножью этой великой горы. Иногда они шли собачьими тропами, но всё встало на свои места после оздоровления души, ума и тела. (прим. – Промисис)(прим.2 –блин, хотела переписать сказку, где царь в кипятке и молоке купался, чтоб помоледеть) Группа спотыкалась на своём пути, но ни разу не сдалась. И никогда не сдастся! 33-х летний солист ХИМ Вилле Вало только что прибыл в Пунавуори и находится в чудесном расположении духа (прим. – ишь ты, как финские ж-сты боятся его величество прогневить). Он выглядит полным уверенности в свойм новом детище, не смотря на напряжённые приготовления к изданию их 7 альбома. Не смотря на то, что группе уже 15 лет, они до сих пор не расслабляются и ставят перед собой большие цели. - Мне не столь важно, будут ли нас боготворить или ненавидеть, - говорит ВВ. – Главное, чтоб о нашем существовании знало как можно больше людей. Чем больше, тем лучше, конечно же. Вилле на минутку задумался. - Однако нельзя раздавать себя направо-налево кому попало и делать то, что от тебя хотят другие. Песня должна сначала родиться в сердце, а затем ты пытаешься записать её на плёнку так, чтоб она не потеряла своей сути и красоты и чтоб сам остался ею доволен. Ну, а когда альбом записан, тогда он уже становится продуктом, и надеюсь, он поможет кому-нибудь пережить ещё один день, а с другой стороны, заработает деньги для нашей звукозаписывающей компании. Медленное восхождение к вершине рок мира уже стало отличителным знаком группы. Сегодня ровно 10 лет с выхода альбома Razorblade Romance, принёсшего ХИМ их первое мировое признание. За последние 10 лет ХИМ были самой обсуждаемой финской группой: после Германии, ХИМ завоевали Британию, а следом и всю остальную Европу. Когда, казалось бы, первая волна популярности спала, ХИМ решились на ответственный шаг – записали самый сильный в своей карьере альбом Dark Light и заработали золото в Америке- единственный золотой альбом, который Вилле не отдал своим родителям. - Я больше чем уверен, что группа не протянула бы так долго, если б такой успех свалился нам на головы, когда нам было по 20 лет, - говорит Вилле с благодарностью в голосе. - Это бы невероятно вскружило всем головы, и давление было бы невыносимым. Было верным идти вперёд небольшими шагами и испытать другую, не самую приятную сторону рок-н-рольной жизни ещё тогда, когда мы колесили по Европе. Так что когда мы добрались до Америки, мы уже были немного мудрее. - Если бы прежние альбомы продавались больше, мы бы просто отупели от слишком роскошной жизни. Конечно и самому Вало «посчастливилось» оказаться на самой дне рок-н-рольной жизни. - Я прошёл через это сумашествие и оказался в клинике в Малибу. Сейчас перед ним стоит только чашка кофе и бутылка минералки. Благодаря законам против курения, даже его фирменные сигареты остаются лежать у него в кармане. Практическо, новый трезвый образ жизни значит, что Вилле может посвятить ещё больше времени своей группе. Даже по пути к месту, где должно проходить интервью, Вилле создал впечатление человека, который живёт один на данный момент. Поэтому всё что осталось –это карьера. Тебе не кажется, что ты пожертвовал абсолютно всем ради своей группы? - Мне не нужна жизнь за пределами группы, - говорит Вало. - Я уже давно пожертвовал собой ради рок-н-ролла, и мне даже нравиться быть своего рода подопытной крысой в этой огромной рок-н-рольной лаборатории. У меня больше никогда ничего и не было. Мне хватает того, что я могу заниматься музыкой и оплачивать талефонные счета. Что я, правда, отдал за это? Своё здоровье и, наверно, здравый смысл (прим- здравомыслие?), но это небольшая плата за весь мой опыт. Такие утверждения только закрепляют за ним славу мифического рок-певца – это у Вало очень хорошо получается – хотя я верю, что во всём этом есть доля правды. Когда речь заходит о новыхх финских группах, Вало проявляет ещй одну черту своего характера (прим.- какую-то абсолютную черту характера. Что это?). «Их проблема в том, что они сразу хотят сделать что-то великое, а потом всё бросают незаконченым в последний момент. И тогда люди замечают их ошибки в первую очередь.» Сразу при первой встрече Вало оставляет впечатление вежливого, общительного и воспитанного человека. И вполне нетрудно представить, что на репетициях и в тур-автобусе он проявляет себя как непоколебимый перфекционист. - Раньше в мою работу входило разгонять группу каждые три дня, - говорит Вало, вспоминая тяжёлые времена группы. - Сейчас я это делаю реже, хотя может трезвым я бываю ещё ужаснее, чем раньше. (прим. – тут болтают про Скримворкс, то что мы 300 раз читали) - Можете рассматривать новый звук как нападение, или как коплимент,- признаёт Вало.- Я считаю большим преимуществом то, что у группы есть своя индивидуальность, мой особенный акцент и баритон. Это наше благословение и проклятие.
summerwine: Совсем забыла уже про это ивью, хорошо что ты напомнила Мурк ибо у меня все както вопрос возникает, насчет: Вилле создал впечатление человека, который живёт один на данный момент вроде и в оригинале так же было, чем он создал впечатление человека что живет один неопнятно у него что рубашка помята была или еще чего La Murka пишет: мой особенный акцент и баритон. Это наше благословение и проклятие сам себя не похвалишь, как грится прям цитатнул Харткилеер собсный
olga2188: summerwine пишет: у него что рубашка помята была или еще чего рубашка у него всегда помята, так что это не показатель Щёчек хомячьих нету La Murka пишет: хотя я верю, что во всём этом есть доля правды. Наученные горьким опытом, не принимают все слова ВВ за чистую монету, молодцы Мурён, спасибки
Надежда: La Murka пишет: здравый смысл (прим- здравомыслие?), в оригинале было "Terveyteni ja mielenterveyteni". поэтому я перевела это как здоровье физическое и душевное. И хоть "миели" можно перевести и как "душа", и как "рассудок", имхо, рассудка он пока ещё не терял да и "здоровье рассудка" как-то странно звучит La Murka пишет: Песня должна сначала родиться в сердце, а затем ты пытаешься записать её на плёнку так, чтоб она не потеряла своей сути и красоты и чтоб сам остался ею доволен. Ну, а когда альбом записан, тогда он уже становится продуктом, и надеюсь, он поможет кому-нибудь пережить ещё один день, а с другой стороны, заработает деньги для нашей звукозаписывающей компании. La Murka пишет: хотя может трезвым я бываю ещё ужаснее, чем раньше. Paljon kiitoksia, Мурыч!
summerwine: olga2188 пишет: Щёчек хомячьих нету ну я не думаю что журналист на это позарился
Luuna: La Murka пишет: Конечно и самому Вало «посчастливилось» оказаться на самой дне рок-н-рольной жизни. - Я прошёл через это сумашествие и оказался в клинике в Малибу. зря, мне кажется, оставили без внимания идущую вслед ироничную фразу ВВ “All that is left now is death”, he says ironically. Все таки, наверное, он сказал это о настоящем моменте. summerwine пишет: чем он создал впечатление человека что живет один может быть, по-русски лучше сказать "он небрежно дал понять, что не разделяет сейчас ни с кем свой дом" ключевое слово "небрежно" , а вот выглядит он безупречно, наверняка
Wednesday: Luuna пишет: "он небрежно дал понять, что не разделяет сейчас ни с кем свой дом" Да. Мне тоже кажется это более верным выражением)))
Luuna: Wednesday , это так подчеркивает его образ.., да...
V.I.P.: La Murka пишет: Я уже давно пожертвовал собой ради рок-н-ролла, и мне даже нравиться быть своего рода подопытной крысой в этой огромной рок-н-рольной лаборатории. У меня больше никогда ничего и не было. Мне хватает того, что я могу заниматься музыкой и оплачивать талефонные счета. Что я, правда, отдал за это? Своё здоровье и, наверно, здравый смысл (прим- здравомыслие?), но это небольшая плата за весь мой опыт. начинается.
Tiger Lily: summerwine пишет: у него что рубашка помята была или еще чего не стиран, не глажен, не кормлен, что еще
Tiger Lily: Luuna пишет: All that is left now is death наверное он имел в виду, что уход из жизни в молодом возрасте очень характерно для рокеров. и поэтому он побывал на дне рокерской жизни, и осталось только умереть...
123: Tiger Lily пишет: что еще я бы сказала что ещё не... но не могу, в жбан дадут
V.I.P.: 123 пишет: но не могу, в жбан дадут блин, ну чоооо???
summerwine: Luuna пишет: "он небрежно дал понять, что не разделяет сейчас ни с кем свой дом" т.е. посылал далеко если пытались спросить о личной жизни скорее всего а то "небрежно" так левым хуком дал понять что еще один квесчн и вы покойник
Luuna: summerwine пишет: т.е. посылал далеко если пытались спросить о личной жизни скорее всего а то "небрежно" так левым хуком дал понять что еще один квесчн и вы покойник именно-именно V.I.P. пишет: блин, ну чоооо??? ну ты даешь, дарлинг мой
V.I.P.: Luuna пишет: ну ты даешь, дарлинг мой *перечитала тему* тьфу!
Tiger Lily: 123 пишет: я бы сказала что ещё не... но не могу, в жбан дадут хахаха...ну да и это тоже
La Murka: vy dopolniajte, popravliajte, esli shto. mozhet ja propustila shto-nibud, posredi nochi perevodia
Wednesday: La Murka, ты герой! Честно
La Murka: ooo, ne nado takix vysokoparnyx slov. tvoriu po mere vozmozhnostej
Whisper: V.I.P. пишет: начинается мне в такие моменты прям слезу пустить хочется в последнее время Мурка, спасибо за перевод
witnesss: La Murka пишет: Это наше благословение и проклятие. аминь Мурён, пасиб!
Whisper: Тут по-моему ничего интересного. Фото так же есть в теме фот фестиваля.
Beautiful: Ivju s Valo http://www.iltalehti.fi/nettitv/?12887195
summerwine: Beautiful пишет: Ivju s Valo сигарет палец уже заплаcтерил ессесна
Freizy Grant: Он такой брутальный, когда у него сигатера в углу рта висит, мне даже нравится
daydrinking: мужчина. не детина
Whisper: Beautiful пишет: Ivju s Valo еще оттуда же http://www.iltalehti.fi/nettitv/?12886762
123: а никто видюшки оттуда вытащить не могёт?
La Murka: 123 пишет: а никто видюшки оттуда вытащить не могёт u menia vashe ne xotiat zagruzhatsia
Vivien Lee: Переводчики АААААААА-У. скажите хоть чуть-чуть про что? Название что-то про "новорожденного ребенка" наверное про альбом.
Whisper: Статья из Iltalehti click here за 31 число.
Insane: http://www.iltalehti.fi/popstars/2010012010964392_ps.shtml смешно, концерт Айзека, а вспомнили о Хим
Tessi: Insane пишет: смешно, концерт Айзека, а вспомнили о Хим А чтоб сразу понятно было..это тот, до кого Его Величество снизойти изволило в древние времена, будучи Его Высочеством.....
Insane: вот он удивится, когда финны дружным хором споют WG
V.I.P.: Insane пишет: когда финны дружным хором споют WG кхрм
123: Tessi пишет: это тот, до кого Его Величество снизойти изволило в древние времена, будучи Его Высочеством..... Тань, ну зачем же ты так Айзека-то опускаешь? Он сам по себе хорош и без снисхождений Высочеств всяких
Tessi: 123 пишет: ну зачем же ты так Айзека-то опускаешь? и... в мыслях не было! я его , Айзика то бишь, обожаю и уважаю!! вышеприведенная фраза- с изрядной доле ирониии, но не по отношении к Крису..Моя извеняется..
123: Tessi пишет: но не по отношении к Крису а, тада понятно
Beautiful: Sue fevraljskij, mnogo i na finskom... str. 10 http://www2.lehtiluukku.fi/reader_f?dt=MTI2NDM5OTEyNi0zMzM3LWRmOGZlOTY5MzE4NjFiMDBiOGRmOWY1ZjExODRhODA0&da=83f703db3252f7e04a87922ae37bd23c&ti=U3VlIDEvMjAxMA%3D%3D
Надежда: Beautiful пишет: Sue fevraljskij, mnogo i na finskom... str. 10 ой, какая классная игрушка
summerwine: Надежда пишет: ой, какая классная игрушка так и знала что Надя придет, увидит и получит оргазм, причем по-фински
Надежда: Beautiful пишет: str. 10 и рекламка на задней обложке
V.I.P.: Надежда , мне браться за него или ты переведёшь?
Надежда: V.I.P. пишет: мне браться за него или ты переведёшь? ой я думала, ты тут уже всё перевела вообще, мне лень делать подробный перевод тем более, что ничего принципиально нового там нет. Могу вольный конспект написать
полная версия страницы