Форум » HIM в СМИ » 13 февраля — ночь HIM на ERR (ВВ прилагается) 1 » Ответить
13 февраля — ночь HIM на ERR (ВВ прилагается) 1
Bellatrix: [quote]It's time for Euro-Rock Radio's Heartagram Day show! All the details can be found at RenegadeRadio.Net including times for various time zones. We'll be playing Screamworks, giving away copies of the CD, shirts, and more, and.... *drum roll please*.... Ville should be calling in! Now I say 'should be' because here's the thing; he's traveling from Berlin to London on Saturday and his schedule is literally done down to the hour (the boys is BUSY) so exactly what time during the show he'll be calling in we don't know and most likely won't know until that day. But he and Seppo are doing everything they can to make sure he does get to join us so I feel confident in saying he will. And if you'd like to send in a question, well feel free. I won't guarantee I'll use it but you can email questions to kelly [at] renegaderadio.net Hope to see you there![/quote] http://community.livejournal.com/valo_daily/3982208.html Итак, начало в 20:00 по Москве = 19:00 по Киеву = 17:00 по Гринвичу, когда именно ВВ позвонит в эфир пока неизвестно, у него плотный график. Перевод интервью [more]K. - Так, наш гость уже на линии. Вилле! VV- Привет, привет, привет! Я подумал на секунду притворится Гасом.. Даа. Я не могу изобразить этот Американско-Шведский акцент так хорошо. K. - Американско-Шведский? А это акцент? VV- Даа, это его акцент, да, забавно. Он родился в Швеции, так что у него все еще сохранился этот своего рода смешной…Я не знаю. Он не смешной в плохом смысле, но достаточно забавный. K. - Забавный, отлично..Очень хорошо. О, и снова, спасибо тебе большое за то, что делаешь это. Ты только что добрался до Лондона, ты просто безумно занят и то, что ты находишь время для нашего небольшого шоу это очень приятно и мило. VV- Но, ну, с другой стороны я безумен и опять таки, знаешь, это большая честь и удовольствие и привилегия. K. – Ну, спасибо тебе большое. Я уверена, ты вероятно устал так что я не займу слишком много твоего времени. Не так, как в прошлый раз, когда мы общались. VV- Даа, когда ты услышишь меня храпящим , тогда, вероятно, это время закончить беседу. K. – Ну, видишь ли, это было своего рода трудным делом подобрать вопросы в этот раз, так как ты дал так много интервью, я не хочу спрашивать о тех же вещах снова и снова и снова… VV- Верно K. – Но…Я думаю, я нашла парочку. Однако я обещаю не спрашивать тебя о рехабе, полагая, что похоже все спрашивают тебя об этом. VV- Ну, это своего рода старые новости. Я хорошо понимаю , что это может быть, знаешь, для некоторых обычных изданий это может быть чем-то дополнительным, сверх просто разговоров о музыке, знаешь. K. – Ага.. VV- Это хорошо в этом смысле, но, знаешь, это действительно стало повторяющимся. K. – Ну,надеюсь, мы нашли несколько совершенно других тем для тебя, чтобы поговорить, вместо вопросов, на которые сейчас ты уже можешь вероятно ответить во сне VV- Эхм, посмотрим, что случится. K. – Да, и фаны тоже прислали парочку вопросов, так что мы собираемся задать парочку. . VV- О, здорово.Прекрасно! K. – А также я не собираюсь спрашивать тебя о девушке, о которой был написан альбом и бла бла бла. VV- Хорошо, хорошо.Если ты настаиваешь на этом, это прекрасно пропустить этот. K. - Что? VV- Даа, если ты настаиваешь на этом это отлично для меня… K. - О, ну хорошо. VV- Если ты настаиваешь на том, чтобы не спрашивать! K. - На том, чтобы не спрашивать, ха-ха! VV- Продолжай спрашивать, о чем бы ни хотела, это все нормально. K. - .Это все хорошо. Ну, все хотят, чтобы я спросила, но я вот думаю, что некоторые личные моменты должны оставаться личными, так что. VV- Ну, тогда..знаешь. Это хорошо позволить воображению работать. И , знаешь, все не так уж просто. Когда ты пишешь песню это не обязательно о одного дня…эхм. Даа, это не как дневник, что какое-то определенное событие могло бы произойти в один определенный день .Если ты слушаешь альбом, то там много смешанных эмоций. И это потому, что я думаю, что отношения сами такие же и ты имеешь склонность предсказывать дальнейшие события, не для другого, а для себя, по крайней мере, это то, что я делаю.…( или он здесь имеет в виду: имеешь склонность делать переоценку прошлым событиям ?) И, знаешь.Так что, я полагаю, это то, что делает альбом глубже и затем это делает его интересным для меня.Потому что ты можешь видеть позитивные вещи через так много различного рода линз ,так сказать. Это никогда не перестает изумлять меня, или это, знаешь, меня просто, меня так легко поразить. K. –Ну,эхм.Я люблю Screamworks. VV- Классно! Это хорошо! K. – Он просто фантастика и я всегда..Люди часто меня спрашивают” Какой альбом Хим у тебя любимый?“ и я никогда не была в состоянии выбрать один.Но я думаю, что сейчас у меня возможно появился один. VV- Ну, это хорошо.Это, ну, знаешь.Ммм.Что я могу сказать на это..Ну, знаешь.Я все еще крайне горд им.Я реально счастлив, что все песни хорошо сыгрались вчера.Много людей, и это понятно, так как альбом вышел в Германии только вчера, они не знают песни так хорошо, не все из них.Но мы сыграли Like St. Valentine, мы сыграли Katherine Wheel, Disarm me, Heartkiller, и Scared to Death,я полагаю, они были , и все было реально хорошо, они работают реально хорошо вместе со старыми песнями, так что.Ты никогда не знаешь. K. - Верно. VV- Это одна из вещей, знаешь, это немного авантюра, рисковая игра. И я реально счастлив, что все получилось так хорошо.Знаешь, все в группе взволнованы.И Линде,Линде тоже был в отличной форме вчера и он сыграл действительно реально хорошо. K. – Да, ты упомянул в другом интервью, что его рука опухла тогда во время записи альбома. VV- Даа, это было только однажды. Мы не знаем, что произошло, мы надорвали наши задницы от смеха, знаешь. Потому что это было как, я знаю, что в Калифорнии у тебя эти пауки во всех комнатах, и , знаешь, эти маленькие такие. И знаешь, там у нас дома в Финляндии, у нас тоже есть пауки, но они очень, очень редко ядовитые. И я думаю, тут должно было была одна из этих вещей. Что-то типа насекомого и типа того, потому что его рука , она опухла и он должен был держать его руку над его сердцем и принимать какие-то забавные розовые пилюли пару дней.И вдруг внезапно он опять стал в отличной форме. K. – Хорошо. VV- Это не было большой проблемой, это просто означало, что раз мы хотели, чтобы ему было комфортно в то время, как он играет на альбоме и для альбома, мы не хотели заставлять его страдать больше, чем он обычно должен. K. –Так, хорошо, так вы отыграли в Берлине прошлой ночью, и все прошло хорошо на том шоу? VV- Да, да.Это было мило.Мы отыграли такой же сет, я думаю, как для Venus Doom. Это действительно маленький клуб, Columbia Club, и действительно интимный. Это было хорошо.Знаешь,я не знаю, чего ожидать, но, знаешь, я не запачкал мои штаны, я не обоссал свои штаны и я помнил лирику и вещи типа того. K. – Это всегда хорошо помнить лирику. VV- Да, знаешь, это легче сказать, чем сделать.Я был так занят со всем этим промоушеном для альбома, что я не репетировал с группой уже два месяца.Так что, я пел конечно эти песни дома, но на самом деле мы не играли их вместе с парнями. Так что, это было немного нервирующая ситуация в тот момент, но гиг был отличным.Знаешь, со временем все получится; это всегда требует времени чтобы машина пришла в движение.. K. – Ну, и у тебя будет гиг завтра, в Лондоне.Что заставило тебя принять решение сделать Валентиново шоу? VV- Ну, я думаю, это хорошо выступать на день святого Валентина.Это хорошая привычка так что возможно мы должны продолжить ее. Эхм, на самом деле мы хотели, чтобы альбом вышел на день святого Валентина, именно в этот день, но это воскресенье.Это не лучшая дата для релиза альбома.И, я не знаю, мы просто…честно,-ф не знаю. Мы решили насчет этого гига вероятно около 6 месяцев назад или четырех, когда мы знали, что у нас есть альбом в наших руках, и мы знали, он хорош, чтобы идти в прессу и что мы можем делать эффектные особые маленькие вещи, знаешь.а также из=за факта, что у нас нет времени быть во всем мире в одно и то же времяЮ так что.Мы делаем это маленькое шоу сейчас перед тем как мы отправимся в Австралию и затем сделаем маленький UK тур, и затем немного еще в Европе перед тем отправится, знаешь, за океан. K. – Да, мы всецело за это. VV- Ну, так же как и мы, знаешь. Это выглядит очень неплохо. И, ну, я не знаю, альбом только что вышел, так что, я не знаю, пойдет ли он в чартах, или понравится ли он людям, знаешь, на это нужно немного времени. И особенно когда это тур, требуется немного времени, чтобы увидеть ответную реакцию публики, какие песни им могут понравится, и какие песни они хотели бы от нас услышать, и вещи такого рода.Так что, на это нужно 10-20 гигов чтобы уловить вибрацию и понять где мы есть.. K. – Да.У вас трое разогревающих в этом туре, по крайней мере со стороны Северо- Американского тура… VV- Да K. – Пару человек спрашивают, 3-это много, насколько долгим может ожидаться будет ваш сет лист? VV- Ну, дело в том что я говорил то же самое”Разве 3 разогревающих группы не слишком много?” а затем наш агент сказал”нет, это обычная вещь в Штатах” так что мы сказали“ok”. У нас на самом деле не с чем сравнивать, и опять таки это здорово, давать выступать группам и …, которые мне очень нравятся.Я не видел их вживую с… K. – Я видела их с 69 Eyes. VV- Клево. Мне просто нравится факт, что они так бесстыдно сдирают с Type O, и (группа), и Misfits. Знаешь, в классном, в большинстве позитивном смысле.Я просто, знаешь, мы тоже сдирали с … , это классно, что у нас есть новая группа, имеющая немного той чертовой вибрации Kiss в том , что они делают, я на самом деле обожаю это, и есть дьявольская удача и все это, знаешь, начала гулянки, потом дела, так что. Я рад этому. И я никогда не встречал раньше Ben Moody из We Are the Fallen, так что, это будет волнительно увидеть, как они …знаешь. Это было забавно, я видел парочку их первых гигов в Европе с Evanescence и , знаешь ,это просто… Мы посмотрим, что произойдет. Я просто думаю, это будет большое хорошее шоу. И ответ на твой вопрос -мы вероятно, будет играть …1,5 часа. K. – Хорошо. VV- Так что, что-то типа того, поживем-увидим. И также с новыми песнями…большинство песен короче, так что мы сможем сыграть больше песен за меньшее время. Потому что прошлый тур мы играли 1,5 часа, но если ты помнишь, что 16 минут была только Sleepwalking past Hope… K. - Sleepwalking… верно. VV- Так что, мы посмотрим, что произойдет, знаешь, мы разберемся. Просто пытаемся сделать каждую ночь настолько красочной насколько это возможно. [/more]
olga2188: Bellatrix пишет: начало в 20:00 по Москве вот оно, щщастье! не нужно ставить будильник на 5 утра
Anastasia: отличная новость, спасибо
La Murka: bozhe! vyshli moix roditelej na dachiu!!
Wednesday: La Murka пишет: vyshli moix roditelej na dachiu!!
unikalnaya: здорово впервые в жизни послушаю-таки это радио
Tiger Lily: olga2188 пишет: вот оно, щщастье! не нужно ставить будильник на 5 утра просто удивительно что не в 5 утра
olga2188: Кстати, завтра секретный гиг в Берлине, первый концерт тура... Может к субботе он станет менее секретным, и/или ВВ о нем что-нить скажет
Whisper: unikalnaya пишет: впервые в жизни послушаю-таки это радиоа я не попадаю в самые удобные моменты всегда почему-то Уверена, будет здорово!
Wednesday: Только я собралась на выходные за город, как на тебе! Ну и как же я это пропущу, спрашивается Придется не ехать
Tiger Lily: Wednesday пишет: Только я собралась на выходные за город, как на тебе! Ну и как же я это пропущу, спрашивается на что только ни пойдешь лишь бы услышать в 500 раз что скримворк это что-то типа сочетания калта, депеш мода и как же повезло им с Мэтом Сквайером
Wednesday: Tiger Lily пишет: лишь бы услышать в 500 раз что скримворк это что-то типа сочетания калта, депеш мода и как же повезло им с Мэтом Сквайером
olga2188: Tiger Lily пишет: на что только ни пойдешь лишь бы услышать в 500 раз что скримворк это что-то типа сочетания калта, депеш мода и как же повезло им с Мэтом Сквайером не, Келли иногда задает глупые вопросы, которые фанаты присылают... Помните, раньше она спрашивала про майку Мерси Факерс и про татуху на руке, которую мЕльком видели в ролике с лекцией в универе?
Амалия: оу, здорово то как Bellatrix, хорошая новость Вижу опять собирается хорошая компания... Что на этот раз пить слушать будем ну помните, как в прошлый раз
Wednesday: Амалия пишет: Что на этот раз пить Я вино
Амалия: Wednesday красное, ага? Интересно.. плотный график у Вилле.. А когда же его ждать? Мне нравится слушать это радио.. Завораживающая атмосфера. А завтра еще и предвкушение нового Всегда такой чистый звук... Некоторые старые композиции для меня звучат как новые. Заново открываю
Wednesday: Амалия пишет: красное, ага? конечно красное...французское бордо
La Murka: tak vo skolko slushat radio? po-finskomu vremeni?
olga2188: La Murka Bellatrix пишет: начало в 20:00 по Москве по фински получается в 19.00
La Murka: olga2188 пишет: фински получается в 19.00 aa, doshlo. ja ne pravilno chitala. ja dumala v Moskve 19, v Kieve 17. poetomu i stormozila iz-za raznicy v 2 chiasa, potomu shto s Ukrainoj u nas kak by odinakovoje vremia spasibo
olga2188: Ну что, у всех налито? Поехали...
Cyanide: Как я понимаю, все началось? Как раз уже For You играет
unikalnaya: ооооо, хэллоу, свитхартс)
unikalnaya: через 1,5 часа Вало позвонит. они тока добрались до Лондона.
La Murka: unikalnaya пишет: через 1,5 часа Вало позвонит znachit ja ploxo poslushala. odnim uxom to. mne pokazalos cherez pol chiasa
unikalnaya: миллион лет не слышала эту песню
olga2188: Что ж, ждем и-мейла от Сеппо... Кстати, что там за призы, я прослушала...
unikalnaya: La Murka пишет: znachit ja ploxo poslushala. odnim uxom to. mne pokazalos cherez pol chiasa может, через пол) я как раз сбегала с ноутбуком в более тихую комнату в этот момент
unikalnaya: Сеппо же уже написал ей, и сказал, что Вилле позвонит. и что они в Лондоне) призы: Скримворкс, Харткиллер на диске, браслет, шарф
olga2188: О. Рандеву! Как я его люблю...
Cyanide: Начало мне определенно нравится))
olga2188: unikalnaya пишет: призы: Скримворкс, Харткиллер на диске, браслет, шарф я имела в виду, за что призы? я это пропустила..
unikalnaya: класс впервые слушаю, так здорово
Надежда: unikalnaya пишет: через 1,5 часа Вало позвонит. они тока добрались до Лондона. это Келли сказала, да? это значит примерно в 21:30 по Москве?
unikalnaya: olga2188 пишет: я имела в виду, за что призы? я это пропустила.. ааа она сказала, что детали на сайте написаны. а можно было прислать вопрос, чтобы она задала Вилле? она собирается спрашивать, почему на буклете фотки тока Валыча, без группы)
AntiPoisonGirl: через полчаса)
olga2188: Так, у меня пока пишется... Надеюсь, запишется все, потом отсортирую...
Надежда: unikalnaya пишет: призы: Скримворкс, Харткиллер на диске, браслет, шарф у ВВ что ль отняли один?
La Murka: AntiPoisonGirl пишет: через полчаса znachit so sluxom u menia eshio vsio v poriadke a vot s vnimanijem ne ochen
unikalnaya: а я бы хотела белый браслетик резиновый или какой он там неделю смотрю на него на харте) через 15-20 минут Вало)
Tessi: а как вы слушаете???
Надежда: Tessi пишет: а как вы слушаете??? Tune in at: http://www.renegaderadio.net/network Direct Stream Links: Winamp: http://shout3.hostingmembercenter.com/castcontrol/playlist.php?id=192 iTunes: http://shout3.hostingmembercenter.com/castcontrol/playlist.php?id=192&type=pls Windows Media Player: http://shout3.hostingmembercenter.com/castcontrol/playlist.php?id=192&type=asx Real Player: http://shout3.hostingmembercenter.com/castcontrol/playlist.php?id=192&type=ram
La Murka: Tessi пишет: как вы слушаете v windows media player
unikalnaya: Tessi http://www.renegaderadio.net/network/index.php?option=com_content&view=article&id=97:heartagram-day-2010&catid=37:euro-rock-radio-news там выбираешь один из 4 плееров по бордовой ссылке
unikalnaya: что он шепчет в проигрыше Ин Джой?
olga2188: Tessi пишет: а как вы слушаете? на главной страничке евро-рок радио проигрыватель, наживаешь Play...
Cyanide: Оооо, новое пошло))
unikalnaya: новенькое
Tessi: Девчата! с меня - все , что угодно!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!слушаю!!!!
unikalnaya: по радио Валентин мне почему-то нравится больше Tessi не за что наслаждайся
Tessi: unikalnaya пишет: по радио Валентин ага! обалденное звучание!!!!!!!
unikalnaya: Tessi какая у тебя классная INFO и опять новое не поняла пока, что
Anastasia: ну вот, In Venere Veritas, пришлось отрубить звук
unikalnaya: ааааа, поняла
unikalnaya: Anastasia пишет: пришлось отрубить звук ты всё ещё не слушаешь альбом?
Tessi: Anastasia пишет: , In Venere Veritas, пришлось отрубить звук блин..не успела...дослушиваю....
olga2188: Аааа, Кэтрин!!! Чувствую, Насте придется выключить радио вообще
Cyanide: Эм, я тоже, не слушавший альбом, это что за песня?))
Anastasia: unikalnaya пишет: ты всё ещё не слушаешь альбом? неа, жду диска так, Колесо Катерины высветилось в винампе, и долго я без звука сидеть буду?
Infinity-myata: Видимо теперь будут новый альбом крутить до звонка ВВ
unikalnaya: Cyanide пишет: это что за песня?)) Katherine Wheel
Anastasia: Tessi пишет: блин..не успела...дослушиваю olga2188 пишет: Насте придется выключить радио вообще не издевайтесь
olga2188: Насть, это не считается пиратством, по радио, одобренному ХИМ, крутят!
unikalnaya: Anastasia пишет: высветилось в винампе у меня в медиаплеере ничего не высвечивается( а что напишут, когда Вало позвонит? "Вилле на проводе"? или ничего не напишут?
Cyanide: olga2188 пишет: Аааа, Кэтрин!!! Чувствую, Насте придется выключить радио вообще А, все спасибо))
unikalnaya: Shatter щас, а потом Вало
La Murka: aaaa! demo Shatter'a!!! Valo posle Shatter'a
Anastasia: olga2188 пишет: Насть, это не считается пиратством, по радио, одобренному ХИМ, крутят! да не в этом дело, я просто праздник не хочу себе портить который будет чуть позже.
Bellatrix: К альбому она лучше стала. Но это демо гармонично слушалось бы вместе с RR.
unikalnaya: а демо мне нра больше
La Murka: Bellatrix пишет: Но это демо гармонично слушалось бы на RR ja tozhe podumala pro RR'shnyje gitary (priam Razorblade Kiss)
unikalnaya: оуууу Хэллоу, хэллоу, хэллоу
Anastasia: Bellatrix пишет: К альбому она лучше стала. да, мне тоже альбомный вариант больше нравится. unikalnaya пишет: Вилле на проводе" вряд ли..ой, Вилле
olga2188: Хеллоу Вилле!
La Murka: xa-xa, u Valo tozhe radio eto rabotajet!!! xa-xa!! slyshyte otgolosok?
Tessi: Anastasia пишет: праздник не хочу себе портить ну, я уже "разговелась" на Катерину и Венеру.... вилле, вилле...виииииллеееее... ( )
unikalnaya: "я не буду спрашивать тебя о реабилитации и о девушке, которой посвящён альбом" ага, так чё ж было об этом говорить-то? не спрашивала бы и всё)
unikalnaya: у него необычный какой-то голос по телефону непривычно как-то друг щас сказал, что "судя по голосу, они играют дэз-метал"
Tessi: чего болтаем? по чем лапша ушная нынче?
unikalnaya: Вало не знает, будет ли альбом успешным бла-бла-бла нужно 10-20 гигов, чтобы понять, какие песни как воспринимаются 3 опен-эйра у них, спрашивают, как он представляет себе их сет мне орут в ухо блин
unikalnaya: они играли гиги в Нью-Йорке с Эванесенс?!?!?!?!?!?!?!?!?!?!?!?!?!?!
Tessi: unikalnaya пишет: мне орут в ухо блин ээээ....в чъё ухо? поконкретней, если можно...
La Murka: blin, ja ne mogu. ja otrubajus i slyshu tolko obryvki fraz. prosto slushaju golos nadejus, u Oli poluchitsia eto vsio zapisat
La Murka: unikalnaya пишет: они играли гиги в Нью-Йорке с Эванесенс?!?!?!?!?!?!?!?!?!?!?!?!?!?! net, v US ix budet support'it novaja gruppa Bena Moody (byvshaja golova Evanescence) We Are the Fallen. ix solistka golosm ochen na Amy Lee poxozha
unikalnaya: он не знает, вернут ли они старые песни в сет, которые лучше сочетаются со Скримворкс они вживую могут играть практически весь Скримворкс, зависит от того, чего захотят фэны, ну они проанализируют Лав ин колд блад вроде вернут в сет Бёри ми играли на Хэллдане
unikalnaya: Tessi пишет: ....в чъё ухо? в моё друзья мешают он не знал, что они золотые уже в Финке не поняла, чё он сказал про разницу куплены или доставлены блин, заткните друзей моих в США чарте айтюнс они 8, в Австралии 3
Tessi: unikalnaya пишет: заткните друзей моих Они хорошие! привет им!!!!!!
Bellatrix: unikalnaya пишет: не поняла, чё он сказал про разницу куплены или доставлены Альбомы отправлены в магазины, но не факт, что будут куплены, поэтому он сказал, что золотой статус в Финке пока ни о чем не говорит.
unikalnaya: ВД утёк за несколько недель до релиза, а Скримворкс чё-то поздно утащили он очень-очень удивлён, что он так поздно утёк) рассказал про то, что выкладывали они сами промо видео Шаттер и Валентин, залили альбом на майспейс, чтобы люди могли послушать и принять решение, нужно ли покупать альбом. 30 секунд не достаточно, чтобы сделать вывод о песне. по 30 секундам некоторые делают вывод, что альбом попсовый. но он рок-н-ролльный, альбом-вечеринка *оО не уверена, что расслышала правильно* они вроде ещё промо видюшки делают для каждой песни
La Murka: unikalnaya пишет: они вроде ещё промо видюшки делают для каждой песни on xotel by, shtob byli vidushki. no eto dlitelnyj process
Tessi: unikalnaya пишет: ВД утёк за несколько недель до релиза, а Скримворкс чё-то поздно утащили утек, утащили, в норку сволокли, в луже утопили....
unikalnaya: след. сингл - он надеется, Скэрд ту Дэз, хотел его первым синглом
Cyanide: unikalnaya пишет: Лав ин колд блад вроде вернут в сет Что-то я не припомню, чтобы они ее вообще на концертах играли, так что вряд ли они станут ее исполнять.
Bellatrix: La Murka пишет: on xotel by, shtob byli vidushki. no eto dlitelnyj process Мне понравилось, как он рассуждал-рассуждал, потом секунду помолчал и заключил «it's complicated...»
Anastasia: Tessi пишет: ну, я уже "разговелась" на Катерину и Венеру.... поздравляю, а у меня пока великий пост
La Murka: он издеваицаааа
Tessi: Anastasia пишет: у меня пока великий пост это хорошо... я вот послушала- странное впечатление осталось.. "привкус от прослушивания "мне непонятен...
Bellatrix: Гы-гы-гы. Вопрос про 43-ю страницу. Он так сразу «Нет-нет-нет, ну конечно я не... [скажу]» «Откройте любую книгу и включите воображение...»
unikalnaya: страница 43, всех интересует откуда, из какой книги откройте любую книгу на стр. 43 и если у вас есть воображение, вы поймёте))) он хочет, чтобы кто-то отгадал может быть можно вроде понять, если внимательно почитать всю лирику спасибо, нам такого сумасшедшего развлечения не надо я засыпаю под его голос
unikalnaya: рассказывает про принты
unikalnaya: юник - ух, как он как-то красиво сказал это, я аж проснулась
Luuna: unikalnaya пишет: рассказывает про принты хорошо бы , если б рассказал, кто ставил там карандашиком номера...
unikalnaya: ну Келли расхвалила все принты, рассказала, что на форуме слайды всех принтов полученных фанатами с номерами, на что он сказал loooooooovely
unikalnaya: про обложку Метал Хаммера Вало всё "оу ээу уэу"
Luuna: unikalnaya пишет: на форуме слайды всех принтов полученных фанатами с номерами, на что он сказал loooooooovely ах, вот он к чему так ...
Надежда: Bellatrix пишет: Альбомы отправлены в магазины, но не факт, что будут куплены да, но пресса почему-то упорно твердит, что уже продано более 10 000 копий.
unikalnaya: ему нра, что делает Депп, Бёртон, было весело, он не серьёзно подошёл к этому вопросу, просто весело, классно быть Безумным (Шляпником), классная фотка, он относится спокойно в общем а вот про то, почему нет в буклете всей группы
Надежда: unikalnaya пишет: рассказывает про принты что кончно же он не сам печатал их все. ибо это долгий и трудоёмкий процесс
Luuna: Надежда пишет: уже продано более 10 000 копий я тоже читала про это.(как мило , что он не знал ) а еще на сайте айтюнс про загрузки-покупки, тоже рейтинги есть по странам о продажах.
unikalnaya: ребят просто не было в то время рядом, пришлось ему одному отдуваться за всех на фотосессии))) одна фотка в буклете - имеет для него специальное значение далее у меня ушёл сигнал вай-фай и вернулся, когда он сказал ...impending happiness кто слушал этот момент, чё он сказал?
Anastasia: Ольга? Из Раши? Оля, это ты? как раз про новое тату вопрос
Wednesday: Ольга, это твой вопрос???
unikalnaya: на буклете имён ребят тоже нет?! оО только Вало? ааа, для других целей есть гугл, где можно всё найти
La Murka: ООля!!!!! про новую харту твой вопрос??!
unikalnaya: Ольга из России про дизайн новый харты на его тату
La Murka: unikalnaya пишет: на буклете имён ребят тоже нет?! оО только Вало? мьюзик энд лирикс бай Вало
unikalnaya: его новые тату - для него уже СТАРЫЕ тату
Anastasia: ну вот, можно вырубать звук Акустические похороны
olga2188: Это все? Я про Вилькино бла-бла-бла?
Wednesday: Все, Вало больше не будет?
La Murka: ах, я прослушала - это конец или после песни ещё будет? (как-то мне эта аккустика звучит иначе чем на компакте, а может я уже забыла )
Anastasia: olga2188 пишет: Я про Вилькино бла-бла-бла? они вроде не попрощались, нет?
unikalnaya: усё по телефону Вало слышала впервые))) акустик фьюнерал фор э лав ин лимбо и он замечательно произносит loooveeeeely
Tessi: БОЖЕСТВЕННООО! ЧТО ЭТО?????????
olga2188: Да, да, да, про тату мой вопрос, признаюсь... Только я ни х... не поняла, что он ответил
Anastasia: olga2188 пишет: Да, да, да, про тату мой вопрос, признаюсь... оооуууу так они призы, наверное, раздадут тем, чьи вопросы задавали
Wednesday: я сегодня плохо его понимала-его голос прямо резал мои уши
unikalnaya: Anastasia что писал винамп, когда он висел на телефоне? оу, песня шикарно прозвучала
La Murka: тыц-тыц-тыц! тусовка гоуз он! Жри Стакан
Luuna: olga2188 пишет: Да, да, да, про тату мой вопрос ОЛЯ! а у тебя на плечике тоже новое
Anastasia: unikalnaya пишет: что писал винамп, когда он висел на телефоне? акустик фюнерал
unikalnaya: лав зе хардест уэй - она же "жри стакан"
olga2188: Короче, я все записала... Кто возьмется расшифровывать?
unikalnaya: Anastasia пишет: акустик фюнерал все 40 минут?!
unikalnaya: olga2188 пишет: Кто возьмется расшифровывать? выложат же, наверное)))))) я бы смогла, если выпью много-много кофе))) но думаю, на вало дэйли всё будет)
Tessi: Anastasia пишет: акустик фюнерал Ээто были похороны - акустика в акустике??? п.с. все, я с альбомом определилась...
Infinity-myata: unikalnaya пишет: все 40 минут?! ага там просто написалось видимо какая песня будет после разговора, ну так собственно и было)
unikalnaya: какой резкий переход
Wednesday: unikalnaya пишет: страница 43, всех интересует откуда, из какой книги Он сказал что это не невыполнимо.Для любого, кто тщательно прочитают всю лирику со всего альбома.Я уже почти догадалась.
olga2188: unikalnaya пишет: но думаю, на вало дэйли всё будет) я тоже надеюсь. Очень желателен транскрипт... У меня вопрос - он говорил что-нибудь про летние финские фесты? Да, кстати, запись-то выложить?
La Murka: Wednesday пишет: уже почти догадалась. Камасутра olga2188 пишет: Очень желателен транскрипт транскрипт могу. перевод - не я. а может кто-то сразу со слуха переводить умеет, так низкий поклон им
olga2188: La Murka пишет: транскрипт могу что, серьезно????? у тебя есть аудио?
Wednesday: La Murka пишет: перевод - не я Могу перевод
unikalnaya: olga2188 пишет: Да, кстати, запись-то выложить? конечно, как снотворное она мне явно ещё понадобится olga2188 пишет: он говорил что-нибудь про летние финские фесты? не уверена, но что-то про 69 глаз, а 69 глаз вроде тоже в Пори на фесте будут честно, прослушала момент этот, не знаю, к чему это было всё-таки невозможно сосредоточиться, когда рядом кто-то есть
La Murka: olga2188 пишет: что, серьезно????? у тебя есть аудио так ты ж предлагала
Wednesday: In the nightside of eden-ну как ее можно не любить!!!
olga2188: La Murka пишет: так ты ж обещала я предложила))) Намек понят, сейчас сделаем
unikalnaya: La Murka пишет: может кто-то сразу со слуха переводить умеет, так низкий поклон им я могу, но не сейчас, когда рядом со мной орут)) если не срочно, то завтра-послезавтра если нет, то подожду перевод ваш)))))))
La Murka: Wednesday пишет: In the nightside of eden-ну как ее можно не любить в тёмном переулке а вот ОЛТ
Tessi: мамочки....
Wednesday: La Murka пишет: в тёмном переулке
Luuna: Last Time как нежна
unikalnaya: подборка замечательная поняла, что дааааааавно их не слушала завтра пойду подряд слушать с первого альбома
La Murka: olga2188 пишет: я предложила простите, щас исправлюсь
unikalnaya: так что он сказал про одну какую-то фотку в буклете Скримворкс? в самый интересный момент даунский вай-фай должен был слететь(((
Tessi: Luuna пишет: как нежна бархат..чистый бархат...
unikalnaya: после Харткиллера конкурс по эмейлу ответы присылать
Wednesday: unikalnaya пишет: про одну какую-то фотку в буклете Он сказал, что та фотка, что рядом с сердцем из текста SOFH очень важна для него, так как олицетворяет страдания поэта, и относится к этой песне которая первоначально называлась Smoother a heart
Anastasia: unikalnaya пишет: после Харткиллера конкурс ну вот, а я уже обрадовалась, что Оля приз получит
La Murka: оооо! только щас услышала в Харткиллере фирменную "а" как в Джойн Ми и Викид Гейм.
unikalnaya: Wednesday пишет: SOFH я туплю, что это? не знаю ответ на вопрос, позор
Insane: я все пропустила
Tessi: лучше ХИМ- только ХИМ... Аминь...
olga2188: Insane пишет: я все пропустила не расстраивайся, я выложила в аудио-ссылках
La Murka: мням, под шоколадное морожко даже Вен Лав энд Дэф идёт вкусно оо, а что, Лав Реквием нет на Лав Метале? а почему у меня есть? Претендинг!!!! лю-лю-лююю!
unikalnaya: Претендинг оууууууууууу
Insane: olga2188 , спасибо
Anastasia: La Murka пишет: оо, а что, Лав Реквием нет на Лав Метале? а почему у меня есть? он на лимитед эдишне был
olga2188: Настя, опять новенькое
Anastasia: Так, опять звук выключаем Dying song.
La Murka: olga2188 пишет: я выложила в аудио-ссылк качаю Anastasia пишет: он на лимитед эдишне был блин, покупаю сама не помню что спасибо
Wednesday: unikalnaya пишет: я туплю, что это? The foreboding sense of impending happiness я это хотела сказать Сорри
La Murka: Anastasia пишет: Dying song. одна из моих любимых
Tessi: Anastasia пишет: , опять звук выключаем угу..наступила можно сказать на горло..себе и песни...
Anastasia: olga2188 пишет: Настя, опять новенькое ребёнок ухом к колонке прилипает на каждое моё убавление звука расслышать хочет
unikalnaya: я ничего не знаю о группе походу (судя по вопросам Келли) но Викед Гейм даже подумать не даст мне, обожаю
Anastasia: кстати, я вопрос толком не расслышала, любопытно. она вроде спросила, почему Лав Реквием не вошёл в основной альбом, нет?
olga2188: Anastasia пишет: ребёнок ухом к колонке прилипает на каждое моё убавление звука расслышать хочет очень правильный ребенок!
La Murka: Anastasia пишет: кстати, я вопрос толком не расслышала, любопытно. она вроде спросила, почему Лав Реквием не вошёл в основной альбом, нет? это был первый вопрос, почему я потом свой и задала. а щас =какую ещй (кажется помимо Хэнд ов Дум) Саббовскую песню ХИМ "ковырнули"
La Murka: аааа!! Миже!!! и Вало ржач!!!
Anastasia: olga2188 пишет: очень правильный ребенок! да он уже вовсю новые песни с альбома распевает под аккомпанемент радио БиБиСи Ооо, я Вилле бла-бла.. Ааааа, Мижка!!!! Ржут
Надежда: La Murka пишет: Саббовскую песню ХИМ "ковырнули" одноимённую Блэк Саббат
unikalnaya: их смех добил
Anastasia: Бари Ми Дип Надоела уже давно, но после Хэллдона..
La Murka: аа! Бэри!! а как написать Келли можно? я осень Хэвн Тунайт хоцю
unikalnaya: никогда не слышала у них этот кавер
Надежда: Параноид? Они её играли?
Anastasia: Надежда пишет: Параноид? Они её играли? насколько помню, да
Надежда: Anastasia пишет: Надоела уже давно разве она может надоесть?
La Murka: а блин!! что я вспомнила! у меня ж сегодня именины!!! пасибо Келли!
Anastasia: ФОХ лив
Надежда: Anastasia пишет: насколько помню, да где? когда? а записи есть?
unikalnaya: оуу живые похороны
unikalnaya: Anastasia пишет: ФОХ лив а не пишется, откуда лив? у меня чё-то таких вроде нет
Anastasia: Надежда пишет: разве она может надоесть? мне больше нравится новый ХИМ, от Дарк Лайта и далее . Но, как говорю, после четырёх живых исполнений я её заново услышала
Anastasia: unikalnaya пишет: а не пишется, откуда лив? смотрела, нет, но по этому лавли в конце - по моему, это с ДВД запись
Anastasia: Надежда пишет: где? когда? а записи есть? так, я попробую сообразить и отвечу на этот вопрос позже, не могу вспомнить сейчас. ну вот, Дизарм Ми бедный ребёнок
unikalnaya: Anastasia пишет: лавли меня сражает просто, как он произносит лавли Anastasia пишет: с ДВД запись с Диджитал Дума? ни разу его не слушала просто ну не нра мне Дизарм ми
Anastasia: unikalnaya пишет: с Диджитал Дума? ни разу его не слушала просто я его тоже не слушала, я его смотрела:) Да, когда концовка была, почти на 100% уверилась, что оттуда. In the Arms of Rain
olga2188: Anastasia пишет: In the Arms of Rain радует, что я уже начала узнавать новые песни с первых звуков
unikalnaya: Anastasia пишет: я его тоже не слушала, я его смотрела:) а там не было 2-ого аудио диска? я не распознала начало Ин зе Армз и подумала, что это кавер Доп Старз Инк. на РХИМА, уже собралась подпевать))))
Надежда: Anastasia пишет: так, я попробую сообразить и отвечу на этот вопрос позже, не могу вспомнить сейчас. Я уже нашла на Тюбике какой-то пьяный п***ец на эту тему.. Ушам не верю
unikalnaya: Надежда пишет: Я уже нашла на Тюбике какой-то пьяный п***ец на эту тему.. Ушам не верю можно ссылочку?
Надежда: unikalnaya пишет: можно ссылочку? ойй.. я закрыла уже.. набери просто в поиске HIM Paranoid
olga2188: Катерина акустик Он моей смерти хочет...
Anastasia: unikalnaya пишет: а там не было 2-ого аудио диска? был и есть) Бьютифул Katherine Wheel
unikalnaya: Надежда ужас а друзьям моим нра, говорят, ему надо такое играть))) акустика всё же хороша
olga2188: Ого, а акустика по другому заканчивается... слова другие
Anastasia: Soul On Fire
unikalnaya: Келли не задала 3 вопрос? или вопросов больше не будет уже?
Надежда: unikalnaya пишет: а друзьям моим нра, говорят, ему надо такое играть))) да я не спорю.. но этот пьянющий голос...
Infinity-myata: Насчет 43 стр, напомните мне плз что там про нее было или в каком ивью, помню что читала что-то про это, но после стольких интервью у меня все смешалось)
La Murka: olga2188 пишет: а акустика по другому заканчивается... слова другие в смысле -по другому?
Wednesday: La Murka пишет: в смысле -по другому? Да, присоединяюсь, я отвлекалась... Не такая акустика как на Бодлере?
Anastasia: Cyanide Sun
unikalnaya: я не ответила ни на один вопрос шо ж такое ОБОЖАААААААААААААААААЮ!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
La Murka: Wednesday пишет: такая акустика как на Бодлере мне такая же, показалось.
La Murka: а 3 вопрос- какой дополнительный гитарист играл на Прологе 666
olga2188: La Murka пишет: в смысле -по другому? ну, этих слов нет "Oh, Kahterine... would you break this wheel..."
olga2188: Wednesday пишет: Не такая акустика как на Бодлере? Не, я имела в виду Скримворкс
Anastasia: Love In Cold Blood
La Murka: olga2188 пишет: Не, я имела в виду Скримворкс да, на Скриме и на Бодлере немного отличается
Wednesday: La Murka пишет: на Скриме и на Бодлере немного отличается Да, например в Ожидании счастья тоже другие слова... you open me up you open me up
Anastasia: Venus (In Our Blood) оно сколько там ещё идти будет, а?
unikalnaya: Anastasia пишет: оно сколько там ещё идти будет, а? Келли сказала, что, возможно, больше, чем 3 часа)))) we'll see)
La Murka: Wednesday пишет: you open me up you open me up угу. ааааааа!!!!! лав зис сонг! тудутудутуду!!! обажаю Грейтест Лавсонгз!
Anastasia: The Beginning Of The End надеюсь, это-таки начало конца, сколько можна
unikalnaya: офигенные она ставит песни
Anastasia: Bleed Well - да!
unikalnaya: я уже не помню, когда Вилле позвонили, он или она поздравили друг друга с днём харты?
unikalnaya: после Хеллдана ваще не люблю Блид Велл)))
Wednesday: unikalnaya пишет: он или она поздравили друг друга с днём харты? по моему нет
unikalnaya: The Sacrament Resurrection Gone With The Sin сейчас
olga2188: Ой, а у меня нет этой песни... почему???????
Barbie: что это за песня?
La Murka: Пойзон Харт njkmrj tolko ona kak-to po drugomu zvuchiala
olga2188: La Murka их есть у тебя?
olga2188: La Murka пишет: njkmrj vyt rf;tncz jyf rfr-nj byfxt pdexfkf это что было?
La Murka: a,! Kelly ja tebia obazhaju!!!! HEAVEN TONIHGT!!
unikalnaya: оу Господи!!! Хэвэн Тунайт! не слышала с 2006, наверное
olga2188: ААААААААА!!!!!!!
La Murka: olga2188 пишет: их есть у тебя? na kompe net. esli do zavtra kto-nit ne vylozhyt, porojus v kompaktax olga2188 пишет: это что было? zaputalas v klave
La Murka: unikalnaya пишет: не слышала с 2006, наверное ja Kelly paru pesen do etogo napisala, poprosila
unikalnaya:
unikalnaya: девочки, вам Пойзон Харт нужна была? если да, то http://www.zaycev.net/pages/462/46261.shtml
olga2188: Фуууу... очень хотелось проорать припев, еле сдержалась... орала шёпотом... La Murka пишет: esli do zavtra kto-nit ne vylozhyt, porojus v kompaktax пожалуйста-пожалуйста-пожалуйста
unikalnaya: всё, я мёртв моя любимая с нового альбома come look at the scars акустика
olga2188: unikalnaya пишет: девочки, вам Пойзон Харт нужна была? ты - чудо!
olga2188: Ой, вот этого я точно не переживу
Стася: ППЦ, как я рада, что щас слушаю !!! Вало Йоса!!!
unikalnaya: аааааааааааааааааааааааааааааааааааа!!!
olga2188: Так, у меня эмоци немного улеглись от Оды и Вало Йоссы, теперь членораздельно... Пойзон Харт у меня только в акустике была, а теперь и такая есть О, я вспомнила, что еще хотела спросить - ВВ сказал, что на каждую песню будет снято промо-видео, или я опять что-то не так поняла?
La Murka: unikalnaya пишет: если да, то vyruchila, spasibo
Vivien Lee: эту песню с Филсом стоит записать,если кто сможет! оказывается оно кусочек.
unikalnaya: don't fear the reaper + cледом Дэни Филт слышу впервые
Wednesday: Да, на все песни будут промо
unikalnaya: olga2188 пишет: Пожалуй, последний вопрос был единственным, на который я могла бы ответить то же самое у меня и то потому, что до этого Wednesday здесь написала Дэни Филт - это было нечто
olga2188: Слушайте, а в четверг что будет? Повтор?
Anastasia: Конец
La Murka: первые 10 мин. поправки оочень приветсвуются, особеноо, где названия всякие xxx ту би континуед...
olga2188: Мурён, спасибо... Ну вот, прояснился вопрос с Evanescence... Это не ХИМ с ними играли, а We Are the Fallen Кстати, у меня вчера было ощущение, что Келли не знала, как остановить ВВшный словесный понос Только она дождется крошечной паузы и соберется новый вопрос задать, как Валика опять прорывает
Jossi: можно я подправлю совсем чуть-чуть, раз приветствуется?) I was thinking for a second that it turned to be Gas. I was thinking for a second to pretend to be Gas. Я сначала хотел притвориться Гасом, да акцент изобразить не смог) We did like similar sort of a (?) I think like we did with Venus Doom. We did like similar sort of a deal, I think, as it was with Venus Doom. Отыграли такой же концерт, как и для Venus Doom играли. You’ve got three open-airs on this tour, at least in the North American (?) of things... You've got three openers on this tour, at least in the North American side of things. В этом туре - по крайней мере, в Северной Америке, - у вас на разгореве выступят три группы. Ну и соответственно, дальше также про разогрев. cool to have (? Kakije-to nazvanjia grupp vrode) Тут у меня сомнения - или "It's cool to have up and coming act" и тогда "Здорово, когда выступают новые группы"; в то же время есть такая группа Up&Coming... the parties in the front and (?) in the back, so The parties in the front and the business in the back in that case. Противопоставление выражению Business in the front (или up front), party in the back - сначала дело, потом развлекаемся. Тут наоборот :)
Надежда: Jossi пишет: и тогда "Здорово, когда выступают новые группы"; в то же время есть такая группа Up&Coming... если речь идёт о разогреве в штатах, то эта группа там с ними не играет. а вообще, как бы это всё, да на русский перевести! эххх п.с.
Jossi: Надежда пишет: а вообще, как бы это всё, да на русский перевести! эххх я вчера вызвалась в ночи, но, как оказалось, меня уже опередили - Wednesday и, собственно, Мурка :)
Надежда: Jossi пишет: Wednesday и, собственно, Мурка :) так мы ждём?
Wednesday: Надежда пишет: так мы ждём? Хэй, народ , это же Воскресенье, так хотелось поспать. Сейчас начну
olga2188: Jossi пишет: В этом туре - по крайней мере, в Северной Америке, - у вас на разгореве выступят три группы. Ну и соответственно, дальше также про разогрев. Даша, сенькс э лот Я этот вопрос совсем не так поняла... тут про разогрев оказывается... а то у меня общий смысл как-то ускользал...
La Murka: Jossi пишет: можно я подправлю совсем чуть-чуть, раз приветствуется?) da, konechno ja zh anglijskim v sovershenstve ne vladeju, prosto ushy treniruju Jossi пишет: three openers blin, xotela "openers" napisat, no podumala -pri chiom tut otkryvashki sias Screamworks doslushaju i dalshe rabotat pojdu tok prosnulsia pol chiasa nazad
Надежда: на сайте уже тоже появилась запись http://www.euro-rockradio.com/archives/379 La Murka пишет: otkryvashki ха-ха, замечательное название для разогревающих групп
La Murka: Надежда пишет: ха-ха, замечательное название для разогревающих групп nu mozhet ja nepralno po-russki napisala. takije shtuchki konservy otkryvat. my ix tak nazyvajem doma. Надежда пишет: на сайте уже тоже появилась videla no u Oli zapis tozhe xoroshaja
olga2188: La Murka пишет: nu mozhet ja nepralno po-russki napisala правильно))) и девайсы для банок и грелки для ХИМ - все одно "открывашки" La Murka пишет: no u Oli zapis tozhe xoroshaja спасибо))) я понадеялась, что на сайте качество получше будет, шумы уберут и все такое... но увы((((
Надежда: La Murka пишет: nu mozhet ja nepralno po-russki napisala нормально.. открывалки, открывашки..
Wednesday: K. - Так, наш гость уже на линии. Вилле! VV- Привет, привет, привет! Я подумал на секунду притворится Гасом.. Даа. Я не могу изобразить этот Американско-Шведский акцент так хорошо. K. - Американско-Шведский? А это акцент? VV- Даа, это его акцент, да, забавно. Он родился в Швеции, так что у него все еще сохранился этот своего рода смешной…Я не знаю. Он не смешной в плохом смысле, но достаточно забавный. K. - Забавный, отлично..Очень хорошо. О, и снова, спасибо тебе большое за то, что делаешь это. Ты только что добрался до Лондона, ты просто безумно занят и то, что ты находишь время для нашего небольшого шоу это очень приятно и мило. VV- Но, ну, с другой стороны я безумен и опять таки, знаешь, это большая честь и удовольствие и привилегия. K. – Ну, спасибо тебе большое. Я уверена, ты вероятно устал так что я не займу слишком много твоего времени. Не так, как в прошлый раз, когда мы общались. VV- Даа, когда ты услышишь меня храпящим , тогда, вероятно, это время закончить беседу. K. – Ну, видишь ли, это было своего рода трудным делом подобрать вопросы в этот раз, так как ты дал так много интервью, я не хочу спрашивать о тех же вещах снова и снова и снова… VV- Верно K. – Но…Я думаю, я нашла парочку. Однако я обещаю не спрашивать тебя о рехабе, полагая, что похоже все спрашивают тебя об этом. VV- Ну, это своего рода старые новости. Я хорошо понимаю , что это может быть, знаешь, для некоторых обычных изданий это может быть чем-то дополнительным, сверх просто разговоров о музыке, знаешь. K. – Ага.. VV- Это хорошо в этом смысле, но, знаешь, это действительно стало повторяющимся. K. – Ну,надеюсь, мы нашли несколько совершенно других тем для тебя, чтобы поговорить, вместо вопросов, на которые сейчас ты уже можешь вероятно ответить во сне VV- Эхм, посмотрим, что случится. K. – Да, и фаны тоже прислали парочку вопросов, так что мы собираемся задать парочку. . VV- О, здорово.Прекрасно! K. – А также я не собираюсь спрашивать тебя о девушке, о которой был написан альбом и бла бла бла. VV- Хорошо, хорошо.Если ты настаиваешь на этом, это прекрасно пропустить этот. K. - Что? VV- Даа, если ты настаиваешь на этом это отлично для меня… K. - О, ну хорошо. VV- Если ты настаиваешь на том, чтобы не спрашивать! K. - На том, чтобы не спрашивать, ха-ха! VV- Продолжай спрашивать, о чем бы ни хотела, это все нормально. K. - .Это все хорошо. Ну, все хотят, чтобы я спросила, но я вот думаю, что некоторые личные моменты должны оставаться личными, так что. VV- Ну, тогда..знаешь. Это хорошо позволить воображению работать. И , знаешь, все не так уж просто. Когда ты пишешь песню это не обязательно о одного дня…эхм. Даа, это не как дневник, что какое-то определенное событие могло бы произойти в один определенный день .Если ты слушаешь альбом, то там много смешанных эмоций. И это потому, что я думаю, что отношения сами такие же и ты имеешь склонность предсказывать дальнейшие события, не для другого, а для себя, по крайней мере, это то, что я делаю.…( или он здесь имеет в виду: имеешь склонность делать переоценку прошлым событиям ?) И, знаешь.Так что, я полагаю, это то, что делает альбом глубже и затем это делает его интересным для меня.Потому что ты можешь видеть позитивные вещи через так много различного рода линз ,так сказать. Это никогда не перестает изумлять меня, или это, знаешь, меня просто, меня так легко поразить. K. –Ну,эхм.Я люблю Screamworks. VV- Классно! Это хорошо! K. – Он просто фантастика и я всегда..Люди часто меня спрашивают” Какой альбом Хим у тебя любимый?“ и я никогда не была в состоянии выбрать один.Но я думаю, что сейчас у меня возможно появился один. VV- Ну, это хорошо.Это, ну, знаешь.Ммм.Что я могу сказать на это..Ну, знаешь.Я все еще крайне горд им.Я реально счастлив, что все песни хорошо сыгрались вчера.Много людей, и это понятно, так как альбом вышел в Германии только вчера, они не знают песни так хорошо, не все из них.Но мы сыграли Like St. Valentine, мы сыграли Katherine Wheel, Disarm me, Heartkiller, и Scared to Death,я полагаю, они были , и все было реально хорошо, они работают реально хорошо вместе со старыми песнями, так что.Ты никогда не знаешь. K. - Верно. VV- Это одна из вещей, знаешь, это немного авантюра, рисковая игра. И я реально счастлив, что все получилось так хорошо.Знаешь, все в группе взволнованы.И Линде,Линде тоже был в отличной форме вчера и он сыграл действительно реально хорошо. K. – Да, ты упомянул в другом интервью, что его рука опухла тогда во время записи альбома. VV- Даа, это было только однажды. Мы не знаем, что произошло, мы надорвали наши задницы от смеха, знаешь. Потому что это было как, я знаю, что в Калифорнии у тебя эти пауки во всех комнатах, и , знаешь, эти маленькие такие. И знаешь, там у нас дома в Финляндии, у нас тоже есть пауки, но они очень, очень редко ядовитые. И я думаю, тут должно было была одна из этих вещей. Что-то типа насекомого и типа того, потому что его рука , она опухла и он должен был держать его руку над его сердцем и принимать какие-то забавные розовые пилюли пару дней.И вдруг внезапно он опять стал в отличной форме. K. – Хорошо. VV- Это не было большой проблемой, это просто означало, что раз мы хотели, чтобы ему было комфортно в то время, как он играет на альбоме и для альбома, мы не хотели заставлять его страдать больше, чем он обычно должен. K. –Так, хорошо, так вы отыграли в Берлине прошлой ночью, и все прошло хорошо на том шоу? VV- Да, да.Это было мило.Мы отыграли такой же сет, я думаю, как для Venus Doom. Это действительно маленький клуб, Columbia Club, и действительно интимный. Это было хорошо.Знаешь,я не знаю, чего ожидать, но, знаешь, я не запачкал мои штаны, я не обоссал свои штаны и я помнил лирику и вещи типа того. K. – Это всегда хорошо помнить лирику. VV- Да, знаешь, это легче сказать, чем сделать.Я был так занят со всем этим промоушеном для альбома, что я не репетировал с группой уже два месяца.Так что, я пел конечно эти песни дома, но на самом деле мы не играли их вместе с парнями. Так что, это было немного нервирующая ситуация в тот момент, но гиг был отличным.Знаешь, со временем все получится; это всегда требует времени чтобы машина пришла в движение.. K. – Ну, и у тебя будет гиг завтра, в Лондоне.Что заставило тебя принять решение сделать Валентиново шоу? VV- Ну, я думаю, это хорошо выступать на день святого Валентина.Это хорошая привычка так что возможно мы должны продолжить ее. Эхм, на самом деле мы хотели, чтобы альбом вышел на день святого Валентина, именно в этот день, но это воскресенье.Это не лучшая дата для релиза альбома.И, я не знаю, мы просто…честно,-ф не знаю. Мы решили насчет этого гига вероятно около 6 месяцев назад или четырех, когда мы знали, что у нас есть альбом в наших руках, и мы знали, он хорош, чтобы идти в прессу и что мы можем делать эффектные особые маленькие вещи, знаешь.а также из=за факта, что у нас нет времени быть во всем мире в одно и то же времяЮ так что.Мы делаем это маленькое шоу сейчас перед тем как мы отправимся в Австралию и затем сделаем маленький UK тур, и затем немного еще в Европе перед тем отправится, знаешь, за океан. K. – Да, мы всецело за это. VV- Ну, так же как и мы, знаешь. Это выглядит очень неплохо. И, ну, я не знаю, альбом только что вышел, так что, я не знаю, пойдет ли он в чартах, или понравится ли он людям, знаешь, на это нужно немного времени. И особенно когда это тур, требуется немного времени, чтобы увидеть ответную реакцию публики, какие песни им могут понравится, и какие песни они хотели бы от нас услышать, и вещи такого рода.Так что, на это нужно 10-20 гигов чтобы уловить вибрацию и понять где мы есть.. K. – Да.У вас трое разогревающих в этом туре, по крайней мере со стороны Северо- Американского тура… VV- Да K. – Пару человек спрашивают, 3-это много, насколько долгим может ожидаться будет ваш сет лист? VV- Ну, дело в том что я говорил то же самое”Разве 3 разогревающих группы не слишком много?” а затем наш агент сказал”нет, это обычная вещь в Штатах” так что мы сказали“ok”. У нас на самом деле не с чем сравнивать, и опять таки это здорово, давать выступать группам и …, которые мне очень нравятся.Я не видел их вживую с… K. – Я видела их с 69 Eyes. VV- Клево. Мне просто нравится факт, что они так бесстыдно сдирают с Type O, и (группа), и Misfits. Знаешь, в классном, в большинстве позитивном смысле.Я просто, знаешь, мы тоже сдирали с … , это классно, что у нас есть новая группа, имеющая немного той чертовой вибрации Kiss в том , что они делают, я на самом деле обожаю это, и есть дьявольская удача и все это, знаешь, начала гулянки, потом дела, так что. Я рад этому. И я никогда не встречал раньше Ben Moody из We Are the Fallen, так что, это будет волнительно увидеть, как они …знаешь. Это было забавно, я видел парочку их первых гигов в Европе с Evanescence и , знаешь ,это просто… Мы посмотрим, что произойдет. Я просто думаю, это будет большое хорошее шоу. И ответ на твой вопрос -мы вероятно, будет играть …1,5 часа. K. – Хорошо. VV- Так что, что-то типа того, поживем-увидим. И также с новыми песнями…большинство песен короче, так что мы сможем сыграть больше песен за меньшее время. Потому что прошлый тур мы играли 1,5 часа, но если ты помнишь, что 16 минут была только Sleepwalking past Hope… K. - Sleepwalking… верно. VV- Так что, мы посмотрим, что произойдет, знаешь, мы разберемся. Просто пытаемся сделать каждую ночь настолько красочной насколько это возможно.
полная версия страницы