Форум » HIM в СМИ » HIM on ROCKLINE - This Upcoming Monday! » Ответить
HIM on ROCKLINE - This Upcoming Monday!
Надежда: HIM will be the featured guests on the nationally syndicated radio show ROCKLINE with host Bob Coburn on Monday February 22, 2010 at 8:30pm PT / 11:30pm ET. Fans are encouraged to call to speak with HIM toll free at 1-800-344-ROCK 1-800-344-ROCK (7625). For a station near you and for information regarding how to log onto the Internet for the broadcast go to www.RocklineRadio.com The show will then be streamed on our website for two weeks, beginning the evening following the show.
Tiger Lily: summerwine пишет: думаю тут проблема в том что Вилле знает о чем говорит а все нет, то он про работу над альбомом, то про то что он первым написал. то про то что они первое отрепетировали и оно быстро пошло тут скорее всего второе summerwine пишет: а вообще лапшает всех по полной он забывает где чего когда и кому говорил...уже столько ивью было что просто страшно вспомнить summerwine пишет: А вообще ниче так се наехали на девушку с вопросом про IQ / мол иди ты куда нить в другое место ну не знают они свой IQ...когда им этими тестами заниматься, такие тесты пол дня занимають высокий IQ на самом деле еще ни о чем не говорит, не говорит о том насколько человек умен и образован, максимум о чем говорит о хорошо развитой логике, математическо-аналитическом мышлении...а у поэтов, музыкантов, художников вообще обычно другое направление развито больше
summerwine: Tiger Lily пишет: ну не знают они свой IQ та знают, прсото говорить не хотят. Мижа ж сказала шо у него размер IQ меньше размера его ноги но вообще даже если IQ и бооольшое. как у Вилле к примеру то праильно они ответили на вопрос, что вообще может показать IQ - бред полный. математические вычисление и н капли мудрости . сообразительности. чувства юмора и т.п. и это главное что стоилоб донести до американских любителей IQ Tiger Lily пишет: тут скорее всего второе что второе он тут говорил про то что ад альбомом 2,5 года работал, вообщ понятно что с момента выхода поатинки , т.е. с февраля отсчет как раз года 2 , так как работа до выпуска думаю не прекращалась . ведт и этой зимой еще решались вопросы п обложке, анклеечкам , фигнюлечка м - а это все работа над альбомом
Tiger Lily: а про работу над альбомом он все время выражается в одной и той же фразе (работа над альбомом) и никак иначе с разными периодами времени, при этом не уточняя что именно он имеет в виду, то ли с момента выхода VD, то ли с момента как он песни стал писать для нового альбома, то ли с момента как они стали репетировать, или с момента как он девушку встретил так что сиди и гадай что он имел в виду..собсно как во всем..лирика говорит сама за себя
summerwine: Tiger Lily пишет: так что сиди и гадай что он имел в виду кто на ромашках. а кто на кофейной гуще вообще занятно там Миже вписался, его илле взял чтоль чтоб тот отучивался от всего? он там просто увиливал от вопросов фанов что вскоре те начали конкретно атк уточнять что вопрос к Вилле оносится. но Миже все равно коментировал уводил от смысла,издевался , ну что за ересь в эфире а?
Tiger Lily: summerwine пишет: вообще занятно там Миже вписался, его илле взял чтоль чтоб тот отучивался от всего? он там просто увиливал от вопросов фанов что вскоре те начали конкретно атк уточнять что вопрос к Вилле оносится. но Миже все равно коентировал уводиот смысла,издевался , ну что за ересь в эфире а именно для увиливания он его и взял на подмогу, чтобы его не достали вопросами...
Luuna: Jossi пишет: друзья, я переведу. завтра переведу. правда)
Alisa: Ну пожалуйста, переведите, хоть чуть-чуть
Jossi: друзья, я все помню - но времени совсем не было сделать :( завтра хотя бы часть обещаю точно)
Jossi: Наконец готова первая маленькая часть перевода) Примечание: я, друзья, перевожу не непосредственно аудио-файлы, выложенный скрипт. Привет всем, это Боб Коборн, мы в Лос-Анджелесе - и сегодня вместе с нами группа ХИМ, которая находится в Сиднее, Австралия. Ну что, встречаем наших гостей! ХИМ недавно выпустили свой 7-й альбом под названием Screamworks: Love in Theory and in Practice, volumes 1-13; мы сегодня будем его называть просто Screamworks. Вилле: Длинное название, уж извините. БК *так будет зашифрован ведущий*: Да уж, это точно. Итак, мы в студии вместе с группой ХИМ, которые сегодня общаются с нами из Сиднея, Австралия, - и поприветствуем вокалиста группы, Вилле. Добро пожаловать на Роклайн! Вилле: Привет, здорово снова пообщаться. БК: Также вместе с нами гитарист группы, Миже. И тебе добро пожаловать. Миже: Большое спасибо. БК: Ну что, мы очень рады возможности снова с вами поговорить. Наши поздравления по поводу нового альбома - вы наверняка горды им, не так ли, ведь он получился просто невероятным. Вилле: Не заставляй нас краснеть... Мы очень много времени вложили в этот альбом, и сейчас мы очень горды тем, что в итоге получилось. И, конечно же, мы очень надеемся на то, что он понравится и всем остальным, - но это еще впереди. БК: Ну, сегодня мы поставим очень много песен с нового альбома, и все телефонные линии уже заняты. *дальше советы, как дозвониться, - подобные истории я переводить не буду - прим. Джосси*. Мы уже успели это обсудить до начала программы - мне кажется, это ваш лучший альбом. По крайней мере, лично для меня он превосходит и Дарк Лайт, и, пожалуй, даже Винес Дум - это вообще-то мои любимые альбомы, но Скримворкс получился просто невероятным. Когда вы только его записывали, вы чувствовали уже тогда, что вас ждет успех? Миже: Чувствовали, конечно. Если процитировать Черчилля, уже тогда в воздухе витала уверенность. Не знаю, цитирую ли я и сейчас кого-нибудь, но во время записи мы чувствовали себя очень комфортно - лично я, по крайней мере. Вилле: Да, чувство и правда было классное - но сейчас меня уже начинают одолевать сомнения. Пришло время... Миже: Не можешь Черчилля превзойти, а? Вилле: Ну уж Черчилля то нет... Миже: А попробуй Цезаря. Вилле: Игральные кости были выброшены на стол. Миде: Да, выброшены - и теперь они крутятся в воздухе. Вилле: Это точно. Наш ребенок родился, и от этого нам даже немного грустно, ведь мы целых два года работали над этим альбомом, а сейчас этому пришел конец. И меня начинают одолевать сомнения - так всегда происходит, я всегда начинаю обдумывать, а достаточно ли он хорош, и достаточно ли... Не знаю. Судя по всему, мне необходимо одобрение окружающих. БК: А сложно это - заканчивать запись? Вы просто в какой-то момент перестаете писать - или, наоборот, постоянно хочется добавлять все новые и новые детали, и в итоге процесс становится почти бесконечным? Миже: Нет, это как раз то, чему нас научила жизнь, - нужно уметь вовремя останавливаться и отпускать. Я постоянно этому учусь - уже 35 лет, так что для меня это уже почти стало обычным делом. БК: Ха, а я до сих пор никак не могу этому научиться. Миже: *вот не пойму, шутка это или какое-то устойчивое выражение, которого я просто не знаю... Так что перевожу дословно - прим. Джосси*. Нужно избавляться от здорового мочевого пузыря, а хуже то быть и не может, не так ли. БК: Вилле, для тебя этот альбом наверняка стал символом того, что что-то в своей жизни нужно отпускать, - по крайней мере, в лирике, мне кажется. Ведь он в большинстве своем о твоих предыдущих отношениях, да? Вилле: Мне кажется, все мои песни в итоге получаются об отношениях. Даже, скорее, не совсем о них - я считаю, что они более многослойные, потому что я пою и о прошлом, и о том, что происходит сейчас, а также о том, чего мне бы очень хотелось в будущем. Так что для меня все альбомы кажутся достаточно сложными. Странно было бы целый год петь о какой-то одной-единственной девушке. БК: Ну, впереди еще много чего - и наверняка много девушек. Миже: Да, много бухт, требующих посещения. Вилле: Точно. БК: Я правильно понимаю, что вам осталось отыграть несколько концертов в Австралии и потом вы отправитесь в Европу, ну а жителям Северной Америки готовиться к концу марта? Миже: Так и есть. БК: Так и есть, и тур будет состоять из 28 городов. Ну что же, давайте послушаем песню, а затем снова продолжим беседу с группой ХИМ. Харткиллер - первый сингл с нового альбома Скримворкс.
Sunny: Спасибо Jossi.
daydrinking: Jossi пишет: Миже: Да, много бухт, требующих посещения. Вилле: Точно. Jossi
olga2188: Jossi пишет: мне кажется, это ваш лучший альбом. По крайней мере, лично для меня он превосходит и Дарк Лайт, и, пожалуй, даже Винес Дум - это вообще-то мои любимые альбомы, но Скримворкс получился просто невероятным. все так говорят, но почему-то в чартах все совсем по-другому... Даша, спасибо
Надежда: Jossi пишет: Судя по всему, мне необходимо одобрение окружающих. Jossi пишет: Миже: Да, много бухт, требующих посещения. скажи это своей жене
Luuna: Jossi пишет: Странно было бы целый год петь о какой-то одной-единственной девушке. Jossi мы в нетерпении
olga2188: Надежда пишет: скажи это своей жене как бы нашему морячку не пришлось встать в док на капремонт после такого
полная версия страницы