Форум » HIM в СМИ » Мелкие новости в различных СМИ 2013-2017 » Ответить
Мелкие новости в различных СМИ 2013-2017
Надежда: Давно подумывала создать такую тему. А то некоторые заметки не тянут на отдельную ветку
Pansy D: heart-healer пишет: рецензия от 1 сентября от examiner Да, конечно, наши выступают замечательно в этом туре, меня аж продирает мороз по коже, как 10 лет назад... Но, все же, для ХИМ нет ничего лучше сольного выступления, я считаю... Только одна большая химическая "семья"...:)))
heart-healer: рецензия на выступление HIM в Cincinnati от darkmedia.com
Pansy D: By nine o’clock the band had triumphantly taken the stage; everyone appeared energetic, healthy, and in good spirits. As soon as frontman Valo swung his hips and crooned his opening lines into his microphone, the audience around me was singing and nodding their heads. frontman Ville Valo showed no signs of weakness or fatigue as he wowed the audience with his powerful baritone Как приятно Ви в своем репетруаре: бедрами крутит и шутит...:))))))
NaturalDisaster: 16/09/2013 HOLLYWOOD PALADIUM IN HOLLYWOOD, CA - рецензия + фото hardrockhaven.net
Anastasia: http://www.infectiousmagazine.com/live-review-him-lowell-ma/ LIVE REVIEW: HIM, Lowell, MA
heart-healer: по паре слов о туре у noisecreep от 1.10.2013 у loudwire от 30.09.2013 и отзыв у examiner от 1.10.2013 "HIM dominates 2013-s Rock Allegiance Tour
heart-healer: небольшой отзыв на выступление HIM в Lowell 27/09/2013 от infectious magazine
Anastasia: http://www.virgin.com/music/him-live-in-phoenix
NaturalDisaster: Anastasia пишет: http://www.virgin.com/music/him-live-in-phoenix перевод от Official Russian/Ukrainian/Belarusian HIM Street Было очевидно, что эти финны определенно имеют огромное количество поклонников по другую сторону мира. Хотя они не были хедлайнерами, но они были одной из самой интересной частью ночи. Фанаты сказали, что это стоит того, чтобы стоять в очереди под палящим солнцем за билетами на концерт. Некоторые из них прибыли из других штатов, чтобы увидеть шоу, а другие отправятся в Сан-Диего, чтобы увидеть группу еще раз. И конечно, все восхищенные глаза ловили солиста в черном, Вилле Вало, который пишет песни для группы. Первое знакомство с His Infernal Majesty для меня было много лет назад. Их записи были капризными, но глубокими и приятными. Здорово, что они сохраняют свой собственный стиль так долго. Настроение концерта HIM было замечательным. Они играли громкую “All Lips Go Blue” с нового альбома “Tears On Tape”. Нагрели атмосферу с более старыми треками: "Buried Alive By Love», мелодичной “Rip Out The Wings Of A Butterfly” и “Right Here In My Arms”. Среди песен была и заглавная с нового альбома “Tears On Tape”. Эта песня вызвала овации, взволнованная толпа буквально пела каждое слово вместе с Вилле Вало, который пел под акустическую гитару. Во время шоу харизматичный вокалист улыбнулся толпе. Подобные мелочи говорят фанатам, что группа ценит их. Многие на концерте ответили тем же, фанаты были в черных футболках с известным символом группы HIM - Heartagram. В целом было просто приятно наблюдать, как аудитория наслаждается хорошей атмосферой концерта. От участников группы по сцене распространялась классная энергия. Игра гитариста Linde и басиста Mige была всепоглощающей. Все пели вместе с группой, казалось зрители знали все тексты старых и новых песен. HIM - группа, которая звучит вживую так же хорошо, как и на своих альбомах. Это заставило зрителей чувствовать, частью чего-то очень особенного.
Anastasia: http://www.amusio.com/6114/interview-mit-him-goldsucher-in-der-dunkelheit/
NaturalDisaster: Anastasia пишет: http://www.amusio.com/6114/interview-mit-him-goldsucher-in-der-dunkelheit/ обожаю гугл - ИНТЕРВЬЮ С НИМ: ГЕОЛОГ В ТЕМНОТЕ
NaturalDisaster: Anastasia пишет: http://www.amusio.com/6114/interview-mit-him-goldsucher-in-der-dunkelheit/ за перевод спасибо Елене Куриленко из Official Russian/Ukrainian/Belarusian HIM Street С Вилле Вало в Гамбурге. Кладоискатель в темноте. 13 лет назад своим хитом "join me" они устроили революцию в готик-металле. Их постеры печатались в "браво" в огромном формате, и этих меланхоличных рокеров до сих пор можно регулярно увидеть на верхних строчках чартов. Это HIM. Они не стареют, а их новым альбомом "tears on tape" восхищаются фанаты в возрасте от 10 до 100 лет. Вилле до сих пор считают сексуальным, и он своим мрачным трепещущим голосом на каждой пластинке поет о смерти и настоящей любви. (в оригинале ringen mit, вообще это бороться, не не борется же он с любовью и смертью). Время от времени у него бывают перерывы для кружечки пива. Он побеседовал с нами перед Гигом в Гамбурге 6 октября. - Тот факт, что ты назвал ваш последний альбом „Tears on Tape“, является чествованием твоих музыкальных идолов, которые в переносном смысле проливали свои слёзы на музыкальную пленку. Ты также упоминал, что музыка для тебя, как дневник. Есть ли какие-то определенные песни, которые ты связываешь с моментами жизни, которые ты считаешь достойными, чтобы о них помнить? + Забавно, но в основном это финские шлягеры. Мои родители раньше постоянно слушали подобную сентиментальщину, и поэтому такие песни наталкивают меня на мысли о моем раннем детстве. Когда я пошел в школу, Саундтреком к моей жизни были KISS, WASP и Twisted Sister. Однако стоит уточнить, что эту музыку я связываю больше не с конкретными моментами, скорее возникают определенные чувства, которые я в то время переживал. Начало весны, первые осенние листья... - Или окончание школы? + Именно! Пока слушаешь такую старую музыку, появляются новые воспоминания, в зависимости от того, в какую эпоху своей жизни ты её слышишь. - Ты говоришь, что слёзы - важная часть твоей жизни, они обогащают существование, позволяют действительно ценить хорошие моменты в жизни. Так какие песни заставляют тебя лить слёзы? Возможно, какие-то из них написаны тобой? + Возможно, но это слёзы радости, которые проливаются тогда, когда ты чего-то достиг или довёл дело до конца. Будь то выпуск альбома или момент, когда ты замечаешь, что твои песни постепенно обретают форму после всего того времени, что ты потратил на репетиции, пробы записи. Потом сама запись и дрожь в предвкушении релиза, это всё очень сильно захватывает. И потом чувствуешь, как тебя захватывают воспоминания, и понимаешь, как и что тогда чувствовал, когда, например, писал именно эту песню. Или появляются новые воспоминания, когда песню играешь в живую. И часто такие песни – мой личный дневник, хотя тексты и не обязательно описывают реальность, они скорее артефакты некой эпохи. - Каково это для тебя – играть такие старые песни, как, например, „Join me“ или „Right Here in My Arms“? Тебе это нравится или они уже действуют тебе на нервы? + В одно время да, было и так, но теперь уже нет. Потому что каждая песня как будто пишется заново каждый вечер, публика другая, другое настроение, другой зал – отсюда разница. Но если я, например, представлю, что мы должны отыграть сотню концертов в “Große Freiheit“, это меня расстроит. Потому что было бы скучно видеть каждый вечер одно и то же. Но я люблю всё так, как есть сейчас, разные освещения залов, реакция публики – это всегда захватывает. - Оглядываясь на свою карьеру, каким ты видишь будущее своей музыки? Многие критики упрекают вас в том, что спустя годы вы выпустили ровно такой же альбом. Ты считаешь так же или видишь это всё по-другому? + Ну, я говорю себе, что если людям не нравятся ХИМ, они будут считать музыку однообразной. То же самое с AC/DC - если ты фанат, то в каждом альбоме находишь что-то новое, другое. Определенно, мы никогда сильно не меняли свой стиль, и каждый играет на своем инструменте так же, как и раньше, но ведь в этом и есть наша идентичность. По нашему мнению, мы менялись уже хотя бы потому, что за всё это время мы выросли. Мы начинали тинейджерами, за всё это время многие из группы женились, завели детей, купили дом, и я думаю, что это отразилось на нашей музыке. Не то, чтобы всё стало лучше, круче или больше. Скорее мы ищем в темноте золотой слиток, о котором мы знаем, что где-то он должен быть. И мы не хотим сдаваться. Но прежде всего мы пишем песни для самих себя, чтобы открыть в голове новую дверцу, и мы, вероятно, находим в нашей музыке больше отличий, чем замечают другие. Однако мы должны работать с тем, что мы имеем. Я не могу радикально изменить свой голос и звучать, как Шер! Хотя было бы неплохо… Причем… Неет, невозможно! - Как ты проводишь свое свободное время, когда хочешь просто расслабиться? У тебя есть домик в лесу? + Когда я в Финляндии, я в основном встречаюсь со своими старыми друзьями, зависаю с ними – в зависимости от того, чем они занимаются, меняется и мой способ проводить свободное время. С кем-то я иду поесть в шикарный ресторан, с другими играю в бильярд и пью. Вынужден признать, что именно хобби у меня нет. И домика в лесу тоже. - Вот проклятье! Но вернемся к друзьям- ты еще собираешься работать с «чудаком» Бэмом? + Сложно сказать, он сейчас сам очень много путешествует со своей группой и по работе по всему миру. При этом он не фанат использования телефона или имейла, мы болтаем только тогда, когда видимся. Я люблю этого парня, он замечательный, но, к сожалению, последнее время у нас не было возможности вместе позависать. Но это не значит, что мы больше не снимем с ним видео или что-то вроде этого. - Ок, последний вопрос. Что бы могло послужить причиной тому, чтобы ты бросил музыку? + Смерть! Ловим его на слове и надеемся, что до этого момента еще есть время. Огромное спасибо Вилле Вало и да - по секрету - моё давно уже не подростковое сердце тает
Anastasia: http://www.vienna.at/him-live-in-wien-melancholischer-rock-auf-die-finnische-art/3733722
Pansy D: NaturalDisaster пишет: Вынужден признать, что именно хобби у меня нет. Да ладно! Не обманый нас, у тебя целая КУЧА хобби Про Бэма слова удивили, честно говоря... Маржера говорит прямо-таки противоположное... Что бы могло послужить причиной тому, чтобы ты бросил музыку? + Смерть! А вот это прозвучало реально круто! Даа, еще долго-долго-долго...))))) Anastasia пишет: Возможно, одна или две поклонницы плакали ночью - но этот эффект, в конечном счете, не нежелательными в музыке HIM . О да, это норма, и на концерте, и вечером в подушку Спасибо всем за интервью и переводы!
heart-healer: Kerrang! Magazine - 16/10/13 HIM's Ville Valo tells us about the worst shows that he's ever played! http://www.kerrang.com/blog/newissue/
полная версия страницы