Форум » HIM в СМИ » Финская пресса-10 » Ответить
Финская пресса-10
Anastasia: http://www.iltalehti.fi/etusivu/ http://iltasanomat.fi/ http://www.mtv3.fi http://84.20.138.5/includes/player/livetvplayer.php финский музыкальный канал The Voice он-лайн Давайте продолжим нужную тему. Без оффтопа по возможности.
Tyra: гость пишет: а также на своем собственном произведении Джойн Ме вот же умора...классс..Вилле -Бог гость пишет: Могу перевести подробно, просто сейчас времени нет, к вечеру может... даааа плиззз
Toive: гость спасибо
Pain: гость да!!! побродности не помешали бы!!! Спасибо заранее!!
olga2188: гость пишет: Вало остановился на талантах Эллы Фицджеральд и Бетховена, а также на своем собственном произведении Джойн Ме с присущей ему сверхскромностью, ВВ поставил свое Светлое Величество всего лишь на третье место
Надежда: гость пишет: Вилле Вало вместе со своим другом философом и преподом Хельсинкского универа и Академии дизайна Пеккой Химаненом (подходящая фамилия для валькиного друга ) провели перед аудиторией уникальную лекцию-диалог "Жизнь Творчества". сбылось очередное моё пророчество
гость: olga2188 пишет: ВВ поставил свое Светлое Величество всего лишь на третье место Скорее это его поставили журналисты на третье место. А вообще, посмотрев видео удивилась, какой Валыч зажатый, чувствуется что очень волнуется... Усеее, убегаю работать, перевод будет!
olga2188: гость пишет: Усеее, убегаю работать, перевод будет Видео забавное На первых кадрах я ужо волноваться начала, как бы Виль, увидев очередь, не перепутал аудиторию с Тавой (типа Хеллдан продолжается) Кстати, на сцене ВВ держится свободней, а перед студентами стесняеццо... ну еще бы, без высшего образования-то И похоже, эти невразумительные пятна на правой руке - действительно новая татуха...
Anastasia: гость пишет: А вообще, посмотрев видео удивилась, какой Валыч зажатый, чувствуется что очень волнуется... ну так в первый раз лекции читает, попривыкнет быть ему министром культуры я, помню, когда первый раз произносила в суде речь, так вообще была готова сквозь землю провалиться
~Glum Moon~: olga2188 пишет: новая татуха мне показалось, что там мелкий портрет (внизу) и дом с башнями (сверху) Anastasia пишет: быть ему министром культуры звучит как пророчество прям а ведь так оно и будет, скорее всего
Sunny: Anastasia пишет: быть ему министром культуры Да чё уж мелочиться. " ДАВАЙ В ПРЕЗИДЕНТЫ !!!"
Надежда: ~Glum Moon~ пишет: звучит как пророчество прям а ведь так оно и будет, скорее всего мы вот с Настей сейчас в привате беседовали об этом.. я говорю, что если не прям министром, то какой-нибудь комитет при министерстве культуры он точно когда-нибудь возглавит. возможно, это будет как-то связано с детьми.. а ещё я говорю, что ему явно стало скучно быть просто рок-звездой...так и тянет передавать кому-нибуть свой опыт и знания
Tyra: Надежда пишет: а ещё я говорю, что ему явно стало скучно быть просто рок-звездой...так и тянет передавать кому-нибуть свой опыт и знания ой Надь вот слушаю тебя и умиляюсь и сразу мне за Валыча так спокойно становиться и что все у него буит хорошо
Надежда: Tyra пишет: ой Надь вот слушаю тебя и умиляюсь и сразу мне за Валыча так спокойно становиться и что все у него буит хорошо гы :) с Божьей помощью..
Curty: Надежда пишет: что если не прям министром, то какой-нибудь комитет при министерстве культуры он точно когда-нибудь возглавит наш фронтмен "Океана Эльзы" тоже походил в советниках президента по культуре, а уж Валону сам Йоллопуки велел
гость: Хиты Хим - оды умершей собаке Вилле Вало Теперь это известно: истоком творчества Вилле Вало явился детский опыт. - Моим первым товарищем была обыкновенная собака Сами, которая умерла, когда мне было шесть лет. Это повергло меня в безграничную тоску. Не прошло и года как я заработал аллергию и астму, - рассказал Вало во вторник. Он даже предположил, что мрачная атмосфера столь характерная для Хим, берет начало в тех самых тоскливых переживаниях. Вало открыл уникальное собрание в Хельсинкском университете, где ведущие ученые и искусствоведы собрались вместе перед большой аудиторией. Философ Пекка Химанен и Вало заинтересовали пришедшее научное сообщество своей лекцией-диалогом "Жизнь Творчества". Известный в определенных кругах профессор Оксфорда и Хельсинкской высшей Школы Дизайна Пекка Химанен и Вало - друзья. - Я спросил Пекку, когда у него ближайшая лекция, я хотел бы придти послушать. На следующий день он позвонил и сказал, что у нас будет лекция -диалог. Довольно смутно для меня, ведь прежде я никогда не был на лекциях, - сказал Вилле через пару часов после выступления. Вполне возможно, что Вало волновался, но он отлично справился. Во всяком влучае никаких проблем не возникло. Каждая фраза на лекции выслушивалась аудиторией с должным вниманием. Солист Хим говорил, а философ играл произведения Эллы Фитцджеральд, Бетховена и Джойн Ме. Когда произведение предстает перед общественностью, его личный смысл отвергается. - Довольно странно видеть как люди используют для свадебного словаря какую-то вещь, когторут ты сам создал в паршивый момент, - рассуждает Вало. Частые переводы, конечно, искажают изначальный смысл произведения, но все-таки должны сохранить авторскую основу. -Возможно все мои песни - это оды Сами, тоска по затеряной в лесу собачей могиле. Вообще, идея компенсаторного творчества далеко не новая, не знаю, с чего это вдруг такое собрание устроили....
полная версия страницы