Форум » HIM мультимедиа » HIM Video. Обсуждения, вопросы, просьбы... - 14 » Ответить
HIM Video. Обсуждения, вопросы, просьбы... - 14
Надежда: вопросы, просьбы, благодарности, обсуждения всяческого ХИМического видео-стаффа
Надежда: heart-healer пишет: и правда переход от Passion's Killing Floor к Tears on Tape - очень необычно звучит Это где, где??? Я тоже хочу
NaturalDisaster: тут наверно)) HIM - Passion's Killing Floor/Tears on Tape - LIVE @ The Myth 2013 тут то же, но публика погорячее HIM - Passion's Killing Floor and Tears On Tape live at Dingwalls, London, 26/04/2013
Надежда: heart-healer пишет: и правда переход от Passion's Killing Floor к Tears on Tape - очень необычно звучит NaturalDisaster пишет: тут наверно)) HIM - Passion's Killing Floor/Tears on Tape - LIVE @ The Myth 2013 heart-healer, да? послушала. симпатично но у ТоТ такое начало (как впрочем и у All Lips Go Blue, только ТоТ по-нежнее будет ), что таким же точно образом её можно слепить с любой другой песней, если в конце той чуток "завести" и подержать гитару. Но звучит, повторюсь, очень симпатично
heart-healer: NaturalDisaster пишет: тут наверно)) Надежда пишет: heart-healer, да? да-да, именно! Надежда пишет: но у ТоТ такое начало (как впрочем и у All Lips Go Blue, возможно, этим впечатление и объясняется, но прозвучало начало вполне сурово, так что мои тараканы в голове, считающие, что песня Tears On Tape имеет определенный зловещий контекст, устроили зарядку а может дело в атмосфере, которая куда как отличается от Лондонской, а вот то, что NaturalDisaster пишет: тут то же, но публика погорячее HIM - Passion's Killing Floor and Tears On Tape live at Dingwalls, London, 26/04/2013 не попадалось раньше, впервые слышу, у нас в ссылках, кажется, нет - стоит добавить, верно? и да, здесь та же последовательность, но впечатление у меня мягче, что ли...
heart-healer: новенькое в середине Wings Of Butterfly (кто-нибудь разобрал чего там именно? лучше всего слышно в записях концерта от 25.08). сколько будет исполняться Wicked Games будет - столько будет и вариантов, от 25.08 - хорош (опять же "God bless Black Sabbath!"(Mr.Valo) ) на 2-ом варианте RHIMA (от 25.08) - такие эмоциональные восторги публики прямо в микрофон я их понимаю вообще, концерт от 25-го бодро так звучит
Pansy D: heart-healer пишет: 2013.08.30 Midland Kansas City, MO Я залипла!!!!!! Ребята сделали мне очень хорошо
Pansy D: heart-healer пишет: Pain in the Grass 2013 Buried Alive by Love Стриптииииз!! *Немножко*
Надежда: Pansy D пишет: Оффтоп: *Немножко* неужели шапку снял?!
Pansy D: Надежда пишет: неужели шапку снял?! Надя, круче. МАЙКУ задрал На 4 секунды
Надежда: Pansy D пишет: На 4 секунды надеюсь, простудиться не успел.. *тьфу-тьфу-тьфу*...
UnemployedMuse: Vivien Lee пишет: Интервью из тур-автобуса 28/9/2013 неоднозначное ивью. Mr. V такой близкий, родной что ли, кажется, что каждый может вот так поговорить с ним (а на деле-то хрен получится), а вот дама, берущая ивью просто отпад (и я не имею в виду внешность - это отдельный разговор)
heart-healer: а что перевода первой части интервью для pure volume у нас нет? мне что померещилось? вот что мне удалось услышать во второй части Filimon is asking: does Ville has any book recommendations for us have readed around the world searching an inspiration? Is it a book just came out called «Straight White Male» by John Niven. This guy wrote "Kill Your Friends". I still have and actually read a book which by supposedly supports which will get out a really funny story about a fellow, a fiction character. in the role, I think, as screenwriting, he's an awful… It's definitely not for under eighteen's. It's super-super funny and super grows and ridiculously nihilistic, at least, you know, that's what I've heard about it. I can't wait when I'll back home and start reading. And now I've just reading "The Hellbound Heart" by Klaiv Barker. I loved «Hellraiser», whole film, but I never actually read a novella, so I just got a cut through that. And then… who was the guy?.. what was the guy's name?.. Horrible called «Breed» that came out maybe six months ago. And that's greate! This movie become the best horror… For some reason I want this for a trip I'd wanna make myself scare. Probably because I can't sleep in a bus but in the end of the day I can't handle on. Greeting from Brasil! My question is: What inspired you to write Gone with the sin? I absolutly love this song! And a smily face. This is fearly personal. I was in a relationship and lets say both of the parts wasn't did that well. And we had trouble and we're struggling to get through, you know, every day and life in general. That's all I gonna say about it, because I think that all in good music should hopefully had an imagination running so… it's nice that everyone has own interpretation. That's what supposed to me not to tell you exactly what or where or what for or what not so... Princess Stella is asking: have you ever thought "I wish I've wrote that song!» if so which one? Yeah, that song will be «happy birthday to you». I think it would be awsome. And the royalty of that song would make me… you know, not to stress about what kind of bread is in my table and what kind of roof is on the top of my head. But as far as I know Michale Jackson did on all rights for it so maybe… maybe I can handle. We'll see what will be happened. Wish us a luck! Merve Hellscream is asking: if you were not a musician who or what would you be? For my dad have own sex shop in Helsinki, and I used to work in there before this band, so I probably would selling dildo. It'll be Valo thing. Because, you know, he is still doing it, he enjoys, and a lot of HIM's fans when they travel in Helsinki then going to get my dad's t-shirts and stuffs and in occasion, you know, loop and… and, you know, the stuff you need for love. I'm sure it would be working more or less Sabrina is asking: how annoying is it for you at the concerts when you see so many people just holding their cameras instead of enjoying the concert? Well that's a good question. It is odd then people spent money and then they can like watch the gig through the iphone camera, but in the end of the day I think it's a way better then the same people yawning in the first row because that's happened too. And, you know, if you can't take your yawning is the worst when you're on a stage too then you suspect to be yawn fest so… No, I don't mind. At the end of the day, I think, it is safer then the lighters like back in the day. Ilena K: Ville, with age you look better and better. How do you keep this? I don't. Cigarettes kill the need eat. I do love the old rules. Not be in beer so it helps with the… you know, then my head doesn't look like balloon as much as I used to. No, I think at the end of the day, I don't keep it… And I'm vegetarian, maybe that helps. I think more or less the question is about pictures the way that had any photoshop. So thank you. Carry is asking: what the biggest milestones are in your musicals career? Well lets say to be honest we'll be hear in here tonight. Because every day brings you new challenges and then at the same time when we got the band together, when the first demo done back in 1994, that was pretty amazing actually to hear this band playing, to see a cassette and giving it to your friend and asking a bit of money like 2 bucks for each cassette or whatever… That's probably the reason- 2 bucks- they still have most of the cassettes back home. But yea, it is a constant journey and it's a challenge in every day and it should be. I don't think that there would be one super big whatever move for the whole band that would changed anything were hardly 'cause that've been happening in little baby steps towards here, I guess. And here we are, we have done. Surprisely enough surprisely we've quit. So thank you very much for the questions. Can I keep this? I'll show it for the rest of guys and we'll be laughing… laughing in a way to next city, definitely. So thanks for watching and listening, be good all of you dear people. So 'till next time, you know, ta-ta! перевод на русский: Fillimon спрашивает: есть ли у Ville какие-нибудь рекомендации для нас из книг cо всего мира, что он прочитал в поисках вдохновения? Это та книга, что только что вышла – «Straight White Male» John Niven'a, этот парень написал «Kill Your Friends» (Убей своих друзей)* У меня все же есть и я на самом деле читаю книгу, от которой ожидается и которая выдаст действительно забавную историю о парне, о вымышленном персонаже, а в роли сценариста, думаю, он ужасен… И это определенно не для тех, кому нет 18-ти. Она супер-супер забавна и очень привлекательна и смехотворно нигилистичная, по крайней мере, ну, знаешь, я такое о ней слышал. Дождаться не могу, когда вернусь домой и начну ее читать. А сейчас я читаю "Hellbound Heart" Klaiv Barker'а**. Мне нравился «Hellraiser» (Восставший из ада), весь фильм, но повесть я не читал, у меня есть только отрывок из нее. И еще… кто же был тот парень?.. Как же его звали?.. ужастик под названием «Breed» (Свора), что вышел, может, полгода назад***. Вот это было здорово! Лучший ужастик!.. Почему-то, мне нужно такое в поездке, я бы хотел напугать себя. Возможно, потому что я не могу спать в автобусе, но, в конце концов, ничего с этим не могу поделать. Привет из Бразилии! Мой вопрос: что вас вдохновило написать Gone with the sin? Обожаю эту песню! И смайлик. Это пугающе личное, у меня были отношения и, скажем так, у обеих сторон были нелады. И у нас были неприятности, и мы боролись, чтобы справиться, выдержать, что ли, каждый день и жизнь вообще. Это все, что я скажу об этом, потому я что думаю, это то, что во всех хорошая музыка должна, будем надеяться, заставлять воображение работать, так что… Хорошо, что у каждого есть собственное толкование. Не полагайте, что я скажу вам точно что или где, или чего ради, или для чего - нет, так что… Princess Stella спрашивает: думали ли вы когда-нибудь: хотел бы я написать эту песню! Если да, то какую? Ага, это будет песня «с днем рожденья тебя». Думаю, это было бы потрясающе! На авторский гонорар я бы… ну, типа, я бы больше не напрягался по поводу что там с хлебом насущным или что там с крышой над головой. Но, насколько мне известно, права на нее - у Майкла Джексона, так что быть может… может, я смогу справиться. Посмотрим, что произойдет. Пожелайте нам удачи! Merve Hellscream спрашивает: если бы вы не были бы музыкантом, то кем бы были, чем занимались? Вот, у моего папы - собственный секс-шоп в Хельсинки, и до группы я там работал, так что, вероятно, продавал бы фаллоимитаторы. Было бы (проводит рукой по воздуху, словно по вывеске- прим.переводчика): «Valo-штука». Потому как, знаешь, он по-прежнему занимается этим, ему нравится, и многие поклонники HIM, как приезжают в Хельсинки – так собираются заполучить отцовские футболки и прочее, и кольцо*4, по случаю, и… ну, типа там, всякие штуки, что нужны для любви. Уверен, это послужило бы в азах, более или менее. Sabrina спрашивает: насколько вас раздражает на концертах видеть, что так много людей вместо того, чтобы наслаждаться концертом, держат камеры? Ну, это хороший вопрос. Это странно, когда люди тратят деньги, и потом они могут так смотреть выступление через камеру айфона, Но, в конце концов, думаю, это куда лучше, чем когда те же люди зевают со скуки в первом ряду, потому что это тоже случалось. И, знаешь ли, если ты не можешь сдержать зевоту - это самое худшее, когда ты на сцене тоже, тогда есть подозрение, что твой фест – скукотища, так что… Нет, я не против. В конце концов, думаю, это безопаснее, чем зажигалки, как было раньше. Ilena K: Ville, с возрастом ты выглядишь все лучше и лучше. Как ты поддерживаешь это? Никак. Сигареты убивают потребность в еде. Я люблю придерживаться старых правил. Не быть выпившим, так что это помогает при… ну, знаешь, моя же голова не похожа на шар настолько как было раньше. Нет, думаю, в конце концов, я никак не поддерживаю это… И я вегетарианец, может, это помогает. Думаю, в той или иной степени вопрос касается фотографий – насколько в них применен фотошоп. Так что спасибо. Carry спрашивает: каковы самые большие вехи в вашей музыкальной карьере? Ну, скажем так, честно говоря, мы и услышим здесь сегодня. Потому что каждый день приносит тебе новые испытания, и потом, в то же время, когда мы собирали группу, когда сделали первое демо, тогда, в 1994-м, что было довольно удивительно вообще-то: услышать игру этой группы, увидеть кассету и дать ее твоим друзьям и просить чуток денег, вроде двух баксов за кассету или как бы там ни было… Вероятно два бакса – и есть причина, по которой у них все еще есть большая часть прежних кассет дома. Но, да, это постоянное путешествие, и вызов каждый день, и так и должно быть. Не думаю, чтобы это было одно супер большое движение, или что там другое, для всей группы, что изменило бы все, что было тяжело, это ведь происходило детскими шажками по направлению… сюда, полагаю... Ну, вот, мы и закончили. Довольно удивительно, неожиданно мы завершили. Итак, спасибо вам большое за вопросы. Могу я их себе оставить? Я их покажу остальным парням, и мы будем смеяться… смеяться по дороге в следующий город, определенно. Так что спасибо, что смотрели и слушали, будьте паиньками, все вы, мои дорогие. До следующей встречи, ну, знаете, – спасибки*5! примечания переводчика: *тем, кто серьезно интересуется: http://www.litres.ru/john-niven/, тем, кто любопытствует: http://en.wikipedia.org/wiki/John_Niven, и в довесок:[url= http://www.zone5.ru/movie/cat-run/] http://www.zone5.ru/movie/cat-run/[/url] ** любопытствующим:[url= http://lib.aldebaran.ru/author/barker_klaiv/barker_klaiv_vosstavshii_iz_ada/] http://lib.aldebaran.ru/author/barker_klaiv/barker_klaiv_vosstavshii_iz_ada/[/url], интересующимся:[url= http://www.clivebarker.com/html/visions/bib/book/index.html] http://www.clivebarker.com/html/visions/bib/book/index.html[/url] и еще немного:[url= http://kinokit.com/actors/n13236/actor-klaiv_barker.html] http://kinokit.com/actors/n13236/actor-klaiv_barker.html[/url], http://megashara.com/games/713352/clive_barker_s_undying_l_klaiv_barker_proklyatye.html?page=1 *** что-то у меня все смешалось и ничего не проясняется. Либо речь идет о фильме-ужастике «Свора»[url= http://sharereactor.ru/movies/5409] http://sharereactor.ru/movies/5409[/url], но он больше 6 лет назад вышел. Либо (что вряд ли) речь идет о Lora Leigh, авторе эротическо-романтических бестселлеров, известной сериалом повестей «Breeds», очередной в июле этого года вышел http://www.maryse.net/reading-order-guide/lora-leigh-breed-series-reading-order.html, но, как минимум, автор все же дама . Либо, знаете ли,.. ума не приложу… *4 Полагаю, имеется в виду кольцо для эрекции (или иначе ремешок для пениса) *5 ta[tɑː]межд.; брит.; разг. Спасибо (словарь mail.ru) Взываю: услышьте со мной, услышьте лучше меня – не все удалось разобрать. и извините за возможные ошибки: старость усталость – не радость. исправления, дополнения приветствуются и с радостью принимаются
Anastasia: heart-healer пишет: а что перевода первой части интервью для pure volume у нас нет? мне что померещилось? да не было вроде. Спасибо большое за расшифровку интервью
Надежда: metal trails HIM Live Interview with Ville Valo @ "Tears On Tape" Tour 2013 мне кажется, или тот мальчик-интервьюер нервничает?
Anastasia: Надежда пишет: мне кажется, или тот мальчик-интервьюер нервничает? причём сильно) так миииило
полная версия страницы