Форум » Поговорим о HIM » Переводы песен Venus Doom » Ответить
Переводы песен Venus Doom
Insane: Думаю, пора начать такую тему Тексты песен: 1.Venus Doom http://www.heartagram.com/track/venus-doom 2.Love In Cold Blood http://www.heartagram.com/track/love-cold-blood 3.Passion's Killing Floor http://www.heartagram.com/track/passion-s-killing-floor 4.Kiss of Dawn http://www.heartagram.com/track/kiss-dawn 5.Sleepwalking Past Hope http://www.heartagram.com/track/sleepwalking-past-hope 6.Dead Lovers' Lane http://www.heartagram.com/track/dead-lovers-lane 7.Song or Suicide http://www.heartagram.com/track/song-or-suicide 8.Bleed Well http://www.heartagram.com/track/bleed-well 9.Cyanide Sun http://www.heartagram.com/track/cyanide-sun
Vivien Lee: summerwine пишет: Та мы добрые))) знаю я вас!Пираты с подводной лодки! Наступление резкое и беспощадное!
Tyra: Rose Garden пишет: У меня 2 собаки дома. Они всё время тявкают. во во ,чет на тебя все тявкают, даж собственные собаки. К чему бы это???
Rose Garden: analgin-km пишет: BLEED WELL В твоем безумном крике демоны-убийцы, Разбуженные выстрелом твоей вины. Любовь терзает тех, кто жив, и прославляет мертвых. Мы были смертью в глубине сердец обручены. Пусть кровью истечет душа, которую не жаль продать во имя страсти безрассудной. Целуй и говори: мы истечем до дна. Пусть кровью истекает сердце, которое разбить не жаль по прихоти бездумной. Убей, скажи: пусть льется кровь, темна... ...здесь, где властитель – Сатана. Ты плакала, я слышал: «Нет такой любви, которая проходит своевольно» И был на тех словах построен храм, чтоб боль хранить внутри – и мне уже не больно. И если смерть – ответ на таинства любви – Пусть льется наша кровь под музыку мечты. Пусть кровью истечет душа, которую не жаль продать во имя страсти безрассудной. Целуй и говори: мы истечем до дна. Пусть кровью истекает сердце, которое разбить не жаль по прихоти бездумной. Убей, скажи: пусть льется кровь, темна... ...здесь, где властитель – Сатана. Какой потрясающий авторский перевод!
Gray Constable: Rose Garden пишет: Какой потрясающий авторский перевод! +666 черт, я даже припев до конца не могу перевести нормально... *ушел работать*
Rose Garden: analgin-km пишет: теряю интерес Сложная лирика. Но ты справишься, если не потеряешь интерес совсем.
полная версия страницы