Форум » Поговорим о HIM » Лирика Tears on Tape » Ответить
Лирика Tears on Tape
Tiger Lily: Предлагаю продолжить традицию..... Переводы Tears on Tape
Ответов - 36, стр:
1 2 3 All
Himlander: Tiger Lily пишет: люди, cлушайте, kiss the void....это ж инструменталка, там нет никакого текста.ну там слышатся какие-то вопли фоновые , но не текст Непонятно зачем When Love Starts To Die разрубили на W.L.S.T.D. и Kiss The Void?! Для меня это одна потрясающая композиция. Лучшая на альбоме. Sweet Pandemonium напомнила. В общем, пришлось склеивать Текст в Kiss The Void совершенно недоступный для человеческого восприятия. Хотя I die из WLSTD там слышется отчетливо. Спасибо Elodia_13 за лирику! 90% слов было не разобрать, при том, что их там не так много.
Whisper: Мио пишет: I WILL BE THE END OF YOU появился еще 1 вариант. К тому кусочку, который звучит здесь ближе: Cold underneath the starry night Breathing in everything but air See as the fire an light died in your eyes Oh, you're leaving Love's screaming "I will be the end of you" And I'm bleeding For this star now Go on and tear me apart Show me all you have got I will be so free Hear the cries of the stormy skies Letting go of all the tears held in Waiting for that shadow to smile And realize You're nowhere near me Love's screaming "I will be the end of you" And I'm bleeding for this star now Go on and tear me apartS how me all you have got I will be so free Love's screaming "I will be the end of you" And I'm bleeding to your star now Go on and tear me apart Show me all you have got And we'll be so free From all that has been So free from all that we've seen So free
heart-healer: а вот и правильные слова - та-дам! click here click here click here click here click here
NaturalDisaster: heart-healer, спасибо! слабочитабельно, правда, но таки удалось разглядеть мучившую меня строчку из TOT: I cry my farewells to the summer rain. я слышала I farewells и это убивало остатки мозга
heart-healer: NaturalDisaster пишет: слабочитабельно, правда, в скрытом тексте - лучше. теперь я знаю, что у меня со слухом
NaturalDisaster: heart-healer пишет: в скрытом тексте - лучше ты вывела меня из экзистенциального кризиса
полная версия страницы