Форум » Поговорим о HIM » Фанфикшн II » Ответить
Фанфикшн II
Kate Born: Будем надеяться, что не всё ещё написано и не всё нами перечитано
Слеза: Амалия пишет: кидай на английском Ловите: click here
Геката: Cорри, я только что начала читать и у меня вопрос по ходу пьесы: а кто такой этот Трент и почему он так жестко обращается с Вилле? Мяяхче надо, нежнее...
Sacrament: Геката пишет: а кто такой этот Трент Продюсер и фронтмен группы Nine Inch Nails
La Murka: est prodolzhenie giperbolicheskix paarbaloidov!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Serpentsortia: Слеза пишет: Ловите: кстати если кто найдет полный перевод или переведет киньте плиииииз....
Слеза: Геката пишет: Мяяхче надо, нежнее... В самый раз
Слеза: Serpentsortia пишет: кстати если кто найдет полный перевод или переведет перевод есть только первых двух глав, кстати, очень неплохой. Перевод всего фанфика я не встречала.
Слеза: Геката пишет: начала читать Мне перечитать что-то тоже захотелось. помню в прошлом году зачитывалась до глубокой ночи.
Амалия: Слеза пишет: помню в прошлом году зачитывалась до глубокой ночи во-во и я о том же.. Скоро на форум заходить будет некогда.. одни фанфики так и реальность от действительности уже трудно будет отличить Слеза , спасибо за The Perfect Drug Кася, еще раз спс за Шизандру Insane , спс за Манулу
Emili: а у мя вопрос: ктонить знает есть ли еще какие-либо рассказы Маргариты Без Мастера кроме "Но всё-таки можно"
unikalnaya: Serpentsortia пишет: а там продолжение есть? ну про машины?)) всё, что было про машины, я перевела про My Perfect Drug, я его тоже читала на английском, как-то начала переводить третью главу, но получалось ужасно, и я забросила это дело. думаю, что человек, который перевёл первые 2 части уже забил на это дело, к сожалению. а мне нравился стиль перевода
Слеза: unikalnaya пишет: а мне нравился стиль перевода мне тоже)) но на англ. лучше читать, сктолько лексики узнала новой!
Pansy D: Пока нет новостей от наших ребят, я решила представить себе, какими бы они могли быть, эти новости. На тот случай, если кому-то не понравится (то есть обязательно) напоминаю: тапки для бросания в меня- под кроватью, топор в углу, а графомания – не лечится. Благодарю за внимание. О силе воли Как-то ранним финским утречком стоял Мика Карпинен около холодильника и думал: съесть или не съесть лежащую там без всякой пользы колбасу? Рядом ходила жена Наташа и читала вслух книгу "Как похудеть, в натуре?" и ласково косилась на мужа. Мика Карпинен вздыхал и морщился. Жена Наташа ушла в магазин за яблочным пюре для ребенка. Неожиданно позвонил начальник любимой группы Мики Карпинена Вилле Вало и ласково позвал на репетицию. Потом (и тоже неожиданно) позвонил менеждер любимой группы Мики Карпинена Сеппо Вестеринен и заботливо поинтересовался, как Мика Карпинен себя чувствует. Уже не очень неожиданно позвонил Вилле Вало и сказал, что если Карпинен не придет на репетицию, то он (Карпинен) может начинать подыскивать себе местечко где-нибудь в районе кладбища Хиетаниеми. Уже почти ожидаемо позвонил Сеппо Вестеринен и прямо спросил, жив ли Гас. Позвонила Президент любимой страны Мики Карпинена (Финляндии!) Тарья Халонен и попросила Мику не посрамить честь нации и прийти на репетицию. Совсем уже не ожидаемо позвонил Вало и сообщил, что он уже забронировал Гасу местечко на Хиетаниеми, так что он может уже не приходить на репетицию, а отправляться прямиком к приготовленному участку. Снова позвонила Тарья Халонен и пригрозила навеки вычеркнуть имя Мики Карпинена из учебников финской истории. Пришла жена Мики Карпинена Наташа и покормила ребенка купленным в магазине яблочным пюре. Позвонил дух Яна Сибелиуса и попросил Мику Карпинена прийти на репетицию. ... В холодном финском небе зажглись звезды, а Мика Карпинен стоял около холодильника и думал: съесть или не съесть лежащую там без всякой пользы колбасу?.. О черном пиаре Как-то ранним финским утречком сидел начальник замечательной группы «ХИМ» Вилле Вало в своей башне в Мунккиниеми и думал, что бы такого ему сделать, чтобы удивить фанатов и прессу. «Что бы мне такого сделать, чтобы удивить фанатов и прессу?» - думал Вилле Вало. – «Я уже и про папин секс-шоп рассказывал, аж самому надоело, и с парнями целовался, еле Юрки уговорил, и по четыре пачки сигарет в день выкуривал, даже попу, и ту показывал!.. Прямо не знаю, чего бы мне еще придумать...». Вилле Вало так задумался, что случайно бросил пить, краситься и свинячить в комнате. И тогда все журналы мира напечатали статьи с заголовками «Вилле Вало удивил фанатов и прессу». О детской любознательности Как-то ранним финским утречком маленькая Оливия Линдстрем подошла к своему папе Микко Линдстрему и спросила его: «Папочка, папочка, а почему у тебя такие длииинные дреды?». Но Микко Линдстрем молчал. «Папочка, папочка, - продолжала маленькая Оливия Линдстрем, - а почему у тебя такие большииие гитары?». Но Микко Линдстрем упорно молчал. «Папочка, папочка, - не сдавалась маленькая Оливия Линдстрем, - а почему ты все время молчишь?». «С этого надо было начинать, доченька», - подумал Микко Линдстрем. И промолчал. Ну и... Как-то ранним финским утречком участники замечательной финской группы "ХИМ" собрались в полном составе. Вопрос предстояло решить очень важный. «Товагищи!» - торжествено начал начальник замечательной группы «ХИМ» Вилле Вало, подражая своему кумиру, В.И. Ленину срывающимся от волнения голосом. – «Товагищи! Довольно нам терпеть беззаконие и произвол!..». Вилле Вало встал, снял кепочку, как у его кумира В.И. Ленина, отер пот с великолепного лба, надел кепочку (как у его кумира В.И. Ленина, есстессна) и выпил воды. Участники замечательной финской группы «ХИМ» слушали, затаив дыхание. Собравшись с силами, Вилле Вало возвестил: «Как вы знаете, уважаемые господа и ты, Гас, мы все собрались здесь, чтобы обсудить поведение одной нашей фанатки!». Все дружно закивали. «Эта дерзкая девчонка пишет про нас... фигню всякую, в общем, пишет!». «Она над святым надругивается!» - сурово сдвинул брови Микко Паананен. «Над детьми?» - предположил Микко Линдстрем. «Хуже! Над колбасой!» - пожаловался друзьям голодный Мика Карпинен. «Мало того, что фигню пишет, даже не смешно нисколечко». - Вилле Вало сердито пошевелил тем, что он гордо называл усами. Яни равнодушно пожал плечами: ему было все равно, про него еще ничего не успели написать. Выслушав проявления народного гнева, начальник замечательной группы «ХИМ» Вилле Вало забыл картавить, как его кумир В.И. Ленин, хотя кепочку не снял. «Предлагаю ей уши надрать на концерте. Заодно и подарок будет на День рождения». Предложение было принято единогласно. Вилле Вало помолчал и добавил сквозь зубы с фирменным прикусом: «А то забыли там совсем, на своей Русской Харте, что у меня тоже дома гугль есть!!».
Амалия:
Pansy D: Амалия спасибки
полная версия страницы